LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Bert Keizer - Onverklaarbaar bewoond
Music gives soul to the universe, wings to the mind and life to everything
De imo mooiste regel heb ik gekaapt voor m'n sig.quote:Op vrijdag 21 mei 2010 21:54 schreef Mykonos het volgende:
[ afbeelding ]
Voor de tweede keer Wolkenatlas van David Mitchell aant lezen
Briljant boek
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Ben altijd in meerdere boeken bezig, maar net een heel stuk van deze gelezen:
Superleuk
Superleuk
I never look back, darling. It distracts from the now.
♥
♥
Een jaar geleden las ik hem voor het eerst (het bonnetje zat er nog in) en nu herlees ik hem
.
Niet meer actief op Fok!
Ha, ik ben net halverwege The Wind-Up Bird Chronicle! Gelezen tussen de koortsaanvallen door in ons vakantiehuisje, geeft er nog een extra dimensie aanquote:Op zondag 23 mei 2010 13:29 schreef Viking84 het volgende:
[ afbeelding ]
Een jaar geleden las ik hem voor het eerst (het bonnetje zat er nog in) en nu herlees ik hem
Ik ben trouwens benieuwd hoe je Norwegian Wood nu vind, voor de tweede keer. Het is natuurlijk vloeken in de kerk hier, maar ik begon me bij dit boek een beetje te ergeren aan de eeuwe adolescententhematiek van Murakami
Tot nu toe bevalt het me primaquote:Op zondag 23 mei 2010 15:23 schreef Laureline het volgende:
[..]
Ha, ik ben net halverwege The Wind-Up Bird Chronicle! Gelezen tussen de koortsaanvallen door in ons vakantiehuisje, geeft er nog een extra dimensie aan
Ik ben trouwens benieuwd hoe je Norwegian Wood nu vind, voor de tweede keer. Het is natuurlijk vloeken in de kerk hier, maar ik begon me bij dit boek een beetje te ergeren aan de eeuwe adolescententhematiek van Murakami
Ik lees hem ook voor het eerst in het Engels, dus ik heb toch een beetje het gevoel dat ik hem voor het eerst lees 
.
Niet meer actief op Fok!
Dat is echt zo, want die Nederlandse vertaler is vreselijk!quote:Op zondag 23 mei 2010 16:09 schreef Viking84 het volgende:
[..]
Tot nu toe bevalt het me prima
Ik had volgens mij nog uit verontwaardiging een heel stuk van de Engelse en de Nederlandse versie (alleen al de eerste alinea was onvoorstelbaar anders!) met elkaar vergeleken in het Murakami-topic 
Had ik ook met Kafka on the shore. Daar was ik ooit in begonnen in het Nederlands en die vertaling was gewoon ridicuul. Na 4 hoofdstukken heb ik toen de Engelse versie gekocht en wat een verademing!!quote:
[..]
Dat is echt zo, want die Nederlandse vertaler is vreselijk!
Ik vond Norwegian Wood niet zo puberthematiekerig trouwens? Of heb je het over The wind up bird , want dat boek ken ik niet.
[ Bericht 0% gewijzigd door conleche op 23-05-2010 18:26:05 ]
Oja, dat is de ergste: die vertaling met al die betweterige voetnoten! Het hoofdkussenboek was er niets bijquote:Op zondag 23 mei 2010 18:15 schreef conleche het volgende:
[..]
Had ik ook met Kafka on the shore. Daar was ik ooit in begonnen in het Nederlands en die vertaling was gewoon ridicuul. Na 4 hoofdstukken heb ik toen de Engelse versie gekocht en wat een verademing!!
Ik vond Norwegian Wood niet zo puberthematiekerig trouwens? Of heb je het over The wind up bird , want dat ken ik niet.
Ja, en ik bedoel echt Norwegian Wood
Niet zozeer puberthematiek, maar het valt me wel op dat het bij Murakami altijd gaat over de beginfase van relaties, het aftasten, het verlangen naar het onbereikbare (in àl zijn boeken is de meest begeerde vrouw altijd de niet beschikbare), plus enorme bewondering voor grillig gedrag van de debetreffende droomfiguur. Dat valt voor mij onder adolescentenemoties.
Net "Het Leven van Pi" uit (Yann Martell), wat een prachtig, bijzonder boek. Zo enorm in het verhaal opgegaan dat ik het einde totaal niet aan zag komen, 
. Mijn volgend kat heet Richard Parker.
Nu tijd voor een van de twee meest recente boeken van Palahniuk, ik denk dat het "Snuff" wordt.
. Mijn volgend kat heet Richard Parker.Nu tijd voor een van de twee meest recente boeken van Palahniuk, ik denk dat het "Snuff" wordt.
Deze:
Leest geweldig weg, humor, spanning en begon al snel mee te leven met de hoofdpersonen. Hier mogen er mee van komen!
Leest geweldig weg, humor, spanning en begon al snel mee te leven met de hoofdpersonen. Hier mogen er mee van komen!
Is idd een mooie afsluiter van het boek. Zitten wel meer mooie zinnen tussen, heel achteloos soms, je leest er zo over heen. Eentje die me ook nog bijstaat: 'Glas en vrede geven onder herhaalde slagen in gelijke mate blijk van breekbaarheid'quote:Op zaterdag 22 mei 2010 16:45 schreef Copycat het volgende:
[..]
De imo mooiste regel heb ik gekaapt voor m'n sig.
Fantastisch boek, zoveel leesplezier als je daaraan beleeft
Nu bezig in Laat me nooit alleen van Kazuo Ishiguro
Demain, on roule
Ik lees Mishima ook liever in het Engels.quote:Op zondag 23 mei 2010 18:07 schreef Laureline het volgende:
[..]
Dat is echt zo, want die Nederlandse vertaler is vreselijk!
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Voor een filosofisch boek erg licht en begrijpelijk geschreven tot nu toe.quote:Zen en de kunst van het motoronderhoud verhaalt over de motorfietstocht die de hoofdfiguur en zijn elf jaar oude zoon Chris een zomermaand lang van Minnesota naar Californië maken. Het is het spannende en wanhopige relaas van een vader en een zoon die gegrepen worden door een steeds ingrijpender krankzinnigheid.Via verhandelingen over het motorfietsonderhoud en de vraag ‘Wat is leven?’ mondt dit boek uit in de vorming van een filosofisch systeem waarin wetenschap, religie en humanisme tot elkaar worden gebracht.
Een van mijn favo boeken. Deel twee (Lila) is ook best een aanrader, qua verhaal zwakker maar qua filosofie ook weer erg goed,quote:
[ afbeelding ]
[..]
Voor een filosofisch boek erg licht en begrijpelijk geschreven tot nu toe.
.
Het Bernini Mysterie - Dan Brown.
Daarna wss Het verloren Symbool - Dan Brown.
En evt. daarna, de Locus Awards.
En voor de vakantie heb ik een serie van 4 boeken van Tad Williams: Anderland.
1. Stad van de Gouden Schaduw.
2. Rivier van Blauw Vuur.
3. Berg van Zwart Glas.
4. Zee van Zilveren Licht.
Geen idee of die serie leuk is..xd
Daarna wss Het verloren Symbool - Dan Brown.
En evt. daarna, de Locus Awards.
En voor de vakantie heb ik een serie van 4 boeken van Tad Williams: Anderland.
1. Stad van de Gouden Schaduw.
2. Rivier van Blauw Vuur.
3. Berg van Zwart Glas.
4. Zee van Zilveren Licht.
Geen idee of die serie leuk is..xd
