F&S Films & Series
Flitsende films en spannende series, bespreek het hier met elkaar!
Ik heb er inmiddels 31. Lady & de vagebond en Dombo staan nu bovenaan mn lijstje om te kopen, maar ik zag al dat ik voor Lady & de vagebond tot 2013 moet wachten. 
I approve this message
Morgen Doornroosje en Peter Pan 2 op tv overigens...
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Peter Pan 2 om 09:00u en Doornroosje om 12:00u > Disney Channelquote:Op zaterdag 31 oktober 2009 13:29 schreef shiNinG_staR het volgende:
Wanneer dan? Kan het niet vinden in de gids.
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik heb er 17 inmiddels.
Net even zitten rekenen: wij kopen er elke maand 1, dus we kunnen iig nog 3 jaar vooruit (tenminste, als er binnen de komende drie jaar nog 1 uit komt, maar daar ga ik wel vanuit
).
En dat is nog zonder alle vervolgdelen (assepoester 2 enzo), die willen we uiteindelijk ook nog hebben.
Net even zitten rekenen: wij kopen er elke maand 1, dus we kunnen iig nog 3 jaar vooruit (tenminste, als er binnen de komende drie jaar nog 1 uit komt, maar daar ga ik wel vanuit
). En dat is nog zonder alle vervolgdelen (assepoester 2 enzo), die willen we uiteindelijk ook nog hebben.
Die heb ik misschien ook nog wel ergens liggen...quote:Op vrijdag 30 oktober 2009 18:35 schreef admiraal_anaal het volgende:
[..]:$ whehehe ja maar dan maak ik me vriendin weer erg gelukkig want die zoekt al jaren naar de nederlandse vhs versie van mary poppins
En als zij gelukkig is dan maakt ze mij ook weer gelukkig
Mary Poppins is tijdenlang nooit Nederlands ingesproken geweest.quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 18:13 schreef Maartel het volgende:
[..]
In mijn tijd was het nog supercrimifantaweldigeindefabelozig
Toen kwamen de SingAlongSongs op video in Nederland, met daar ook liedjes van Mary Poppins in.
Alleen een paar liedjes hebben ze toen vertaald. Toen jarenlater de gehele film werd nagesynchroniseerd hebben ze de liedjes 'ververst'.
Soortgelijk verhaal: Veel mensen zingen ook nog steeds: "Ik ben Balou, de bruine beer, Balou de dikke, bruine beer'
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik heb de NL VHS Mary Poppins voor je overigens.
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Zo achterlijk als ze de nasynchronisatie veranderen! Beseffen ze niet dat kinderen dat uit hun hoofd leren ofzo!!! 
De enige disneyfilm die ik overigens in het Nederlands kijk is "De kleine zeemeermin", daar had ik namelijk ook een casettebandje van
De rest kijk ik nu gewoon in het Engels...
De enige disneyfilm die ik overigens in het Nederlands kijk is "De kleine zeemeermin", daar had ik namelijk ook een casettebandje van
De rest kijk ik nu gewoon in het Engels...
I approve this message
Helemaal hebben ze 'm niet veranderd natuurlijk.quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 21:26 schreef Skeletor het volgende:
Zo achterlijk als ze de nasynchronisatie veranderen! Beseffen ze niet dat kinderen dat uit hun hoofd leren ofzo!!!
De enige disneyfilm die ik overigens in het Nederlands kijk is "De kleine zeemeermin", daar had ik namelijk ook een casettebandje van
Er zijn alleen 2 of 3 liedjes toentertijd vluchtig ingezongen voor de SingAlongSongs-releases.
Alice in Wonderland mag van mij wel opnieuw ingesproken worden
De rest is keurig gedaan, ook het handjevol 2e nasynchronisaties (Sneeuwwitje, Pinocchio, Doornroosje et cetera)
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik ga hier ook maar eens reageren. Mijn vriendin is een tijdje terug ook begonnen met disney dvd's te verzamelen. We zitten nu op 12, vandaag Merlijn de Tovenaar aangeschaft.
Archimedes! 
Klopt het gerucht overigens dat Fantasia in het voorjaar uitkomt?
Archimedes!
Klopt het gerucht overigens dat Fantasia in het voorjaar uitkomt?
Wat is er mis met Alice in Wonderland dan? Kijk jij wel alles in het Nederlands?quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 21:29 schreef Patch het volgende:
[..]
Helemaal hebben ze 'm niet veranderd natuurlijk.
Er zijn alleen 2 of 3 liedjes toentertijd vluchtig ingezongen voor de SingAlongSongs-releases.
Alice in Wonderland mag van mij wel opnieuw ingesproken worden
Fantasia komt in het najaar van 2010quote:
Klopt het gerucht overigens dat Fantasia in het voorjaar uitkomt?
zie: http://www.disney.nl/disneydvds/classics/page3.html
I approve this message
Ik kijk natuurlijk ook altijd even de Nederlandse versie.quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 22:01 schreef Skeletor het volgende:
[..]
Wat is er mis met Alice in Wonderland dan? Kijk jij wel alles in het Nederlands?
[..]
Fantasia komt in het najaar van 2010
zie: http://www.disney.nl/disneydvds/classics/page3.html
Die van Alice in Wonderland is zou oubollig, die heeft de tand des tijds niet echt doorstaan, vind ik.
Lijken wel allemaal van die Polygoon-journaal-stemmen...
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Ik zat afgelopen week Sneeuwwitje en de 7 dwergen te kijken, en daar hoorde ik de stemmen van Paul Haenen, Wim T. Schippers, Jules Croisset... Mensen die ten tijde van de release nog niet geboren waren. Heeft het bij sommige films dan zo lang geduurd voordat er een NL-versie kwam?quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 22:13 schreef Patch het volgende:
[..]
Ik kijk natuurlijk ook altijd even de Nederlandse versie.
Die van Alice in Wonderland is zou oubollig, die heeft de tand des tijds niet echt doorstaan, vind ik.
Lijken wel allemaal van die Polygoon-journaal-stemmen...
Dus dat in de Nederlandse bioscopen gewoon de Engelse versie gedraaid werd?
Ik kan het wel uitleggen, maar wiki kan het ook:quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 22:18 schreef fratsman het volgende:
[..]
Ik zat afgelopen week Sneeuwwitje en de 7 dwergen te kijken, en daar hoorde ik de stemmen van Paul Haenen, Wim T. Schippers, Jules Croisset... Mensen die ten tijde van de release nog niet geboren waren. Heeft het bij sommige films dan zo lang geduurd voordat er een NL-versie kwam?
De eerste Nederlandse nasynchronisatie van Disneys Sneeuwwitje kwam uit 1938 met Cecilia Bach als stem van Sneeuwwitje. De stemmenregie werd gedaan door Max Tak en Kurt Gerron.[6] In 1984 is hij opnieuw nagesynchroniseerd, ditmaal door Harrie Geelen. In de jaren 90 zijn enkele stemmen voor de 3e nasynchronisatie vervangen. Er was ook een langspeelplaat verkrijgbaar, die later ook op cassette is verschenen. Hierop stond het luisterverhaal in het kort met enkele liedjes. Deze liedjes hadden andere arrangementen en toonsoorten dan de liedjes in de film. Onder andere Helen Shepherd en Piet Ekel verleenden hier hun stemmen aan. Dit wordt vaak verward met de eerste nasynchronisatie van de film.
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
hmmz misschien moet ik voortaan ook beide versies kijken... gewoon om te vergelijkenquote:
[..]
Ik kijk natuurlijk ook altijd even de Nederlandse versie.
Die van Alice in Wonderland is zou oubollig, die heeft de tand des tijds niet echt doorstaan, vind ik.
Lijken wel allemaal van die Polygoon-journaal-stemmen...
I approve this message
Ik kan die film ook niet in het Engels kijken, de Nederlandse stemmen zijn veel te goed. Vooral Madam Mim (of Mikmak, hoe je het wil) is veel beter in de Nederlandse versie:quote:Op zaterdag 31 oktober 2009 21:39 schreef fratsman het volgende:
Ik ga hier ook maar eens reageren. Mijn vriendin is een tijdje terug ook begonnen met disney dvd's te verzamelen. We zitten nu op 12, vandaag Merlijn de Tovenaar aangeschaft.
Archimedes!
![Mad Madame Mim [Dutch]](http://i.ytimg.com/vi/UYGpnMV26sg/2.jpg)
Maar films als Robin Hood en Winnie de Poeh moet ik ook gewoon echt in het Nederlands zien. En series als Ducktales zijn ook ontzettend goed nagesynchroniseerd.
The last man on Earth sat in a room. There was a knock upon the door.
in de film Madam Mim, in het vrolijke weekblad Madam MikMak.
Zo zijn er wel vaker verschillen tussen de comics en de tekenfilms...
Hoewel ik het gelukskwartje in Ducktales wel heel erg dom vind...
Zo zijn er wel vaker verschillen tussen de comics en de tekenfilms...
Hoewel ik het gelukskwartje in Ducktales wel heel erg dom vind...
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Echt joh? Ik heb altijd zo'n afkeer van alles wat nagesynchroniseerd is. Naar mijn gevoel kunnen ze nooit alles zo vertalen als dat het bedoeld is...
I approve this message
Wat wil je er voor hebben?quote:
Ik heb de NL VHS Mary Poppins voor je overigens.
quote:
[..]
Die heb ik misschien ook nog wel ergens liggen...
zou je kunnen kijken of je hem nog ergens hebt liggen dan?
Hai allemaal
ik heb een vraagje, tot dusver dacht ik dat Bolt nummer 48 was. Zie wikipedia pagina. Maar op http://http://www.disney.nl/disneydvds/classics/ staan er 52 waaronder Heksen en Bezemstelen, Peter en de Draak, The Wild .
Moet ik deze ook rekenen tot de disney classics?
ik heb een vraagje, tot dusver dacht ik dat Bolt nummer 48 was. Zie wikipedia pagina. Maar op http://http://www.disney.nl/disneydvds/classics/ staan er 52 waaronder Heksen en Bezemstelen, Peter en de Draak, The Wild .
Moet ik deze ook rekenen tot de disney classics?
Ja, die behoren ook tot de categorie 'disney classics'.quote:Op zondag 1 november 2009 13:17 schreef Attitude het volgende:
Hai allemaal
ik heb een vraagje, tot dusver dacht ik dat Bolt nummer 48 was. Zie wikipedia pagina. Maar op http://http://www.disney.nl/disneydvds/classics/ staan er 52 waaronder Heksen en Bezemstelen, Peter en de Draak, The Wild .
Moet ik deze ook rekenen tot de disney classics?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
