GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Edgar Davids over Danny Buijs na Ajax-Feyenoord (4-1, 4/2/07): Luister eens, het is niet de eerste keer dat jongetjes zich willen bewijzen en zeker ook niet de laatste keer.
Bij onze slager verkopen ze 'hashéé'
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
Ik kwam zojuist een beetje té letterlijke vertaling tegen van 'Thanks for signing up' op de Nederlandse website van Kodak. 
En dat is geen mislukt garpje?
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Nee, dit krijg je te zien zodra je je hebt aangemeld. Als je me niet gelooft moet je zelf maar kijken. 
[ Bericht 9% gewijzigd door Bastetta op 18-09-2009 14:34:42 ]
[ Bericht 9% gewijzigd door Bastetta op 18-09-2009 14:34:42 ]
Dit is dan wel een beetje jammer, gezien het topic waarin je post.quote:Op vrijdag 18 september 2009 14:28 schreef Bastetta het volgende:
Als je me niet geloofd moet je zelf maar kijken.
Nothing lasts forever but the certainty of change
Gelooft!quote:Op vrijdag 18 september 2009 14:28 schreef Bastetta het volgende:
Nee, dit krijg je te zien zodra je je hebt aangemeld. Als je me niet geloofd moet je zelf maar kijken.
Zouden ze Babelfish de vertaling hebben laten doen?
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
quote:Op vrijdag 18 september 2009 14:30 schreef Copycat het volgende:
[..]
Gelooft!
Zouden ze Babelfish de vertaling hebben laten doen?
Maak ik zelf een domme fout, heb het verbeterd. Het ziet er wel naar uit, luie mensen daar bij Kodak.
Vanmorgen op teletekst: EU bereikt akkoort bonusbeperkingen
Ik zie dat het inmiddels verbeterd is.
Telt ie dan nog wel?
Ik zie dat het inmiddels verbeterd is.
Telt ie dan nog wel?
Het maakt ook niet uit of je koopt, kraakt of huurt, buurvrouw is steeds in de buurt.
Uiteraard. Eerst publiceren en dan pas controleren. Bahquote:
Vanmorgen op teletekst: EU bereikt akkoort bonusbeperkingen
Ik zie dat het inmiddels verbeterd is.
Telt ie dan nog wel?
Het is maar FOK!... Look at it this way: in a hundred years, who's gonna care?
50.000 O+
50.000 O+
Gisteren zag ik in de stad een winkel met daarbij de tekst:
"Kleding voor grote en lange maten"
Dus je moet sowieso een maat zijn (van hen of mag het ook van iemand anders) en dan ook nog een groot en/of lang zijn 
Als ik er weer ben maak ik een foto
"Kleding voor grote en lange maten"
Dus je moet sowieso een maat zijn (van hen of mag het ook van iemand anders
) en dan ook nog een groot en/of lang zijn Als ik er weer ben maak ik een foto
Het is maar FOK!... Look at it this way: in a hundred years, who's gonna care?
50.000 O+
50.000 O+
EDIT: Oh, en mijn Nederlands lerares die doodleuk vraag of ik al "een onderwerp gekiest heb".
ChinaCheep: Goedkoop shoppen in China
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Bij mij op het werk hangt er een blaadje met het evacuatieplan. Helemaal onderaan staat:
"... begeef je eigen dan naar het verzamelpunt."
"... begeef je eigen dan naar het verzamelpunt."
ChinaCheep: Goedkoop shoppen in China
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Het is je 'lerares Nederlands'. Je leraar wiskunde is waarschijnlijk ook een Nederlands(e) leraar...quote:Op vrijdag 18 september 2009 15:36 schreef joepie91 het volgende:
[ afbeelding ]
EDIT: Oh, en mijn Nederlands lerares die doodleuk vraag of ik al "een onderwerp gekiest heb".
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Dat krijg je met zo'n Nederlands lerares.quote:Op vrijdag 18 september 2009 20:31 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Het is je 'lerares Nederlands'. Je leraar wiskunde is waarschijnlijk ook een Nederlands(e) leraar...
Oeps, moest een streepje tussen. Dan klopt het welquote:Op vrijdag 18 september 2009 20:31 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Het is je 'lerares Nederlands'. Je leraar wiskunde is waarschijnlijk ook een Nederlands(e) leraar...
ChinaCheep: Goedkoop shoppen in China
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Aan elkaar dan bedoel jequote:
[..]
Oeps, moest een streepje tussen. Dan klopt het wel
Het is maar FOK!... Look at it this way: in a hundred years, who's gonna care?
50.000 O+
50.000 O+
Nee, want dan kan het verwarring veroorzaken voor de uitspraak. Streepje dus.quote:
ChinaCheep: Goedkoop shoppen in China
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Ook ik gebruik Bitcoin :3
Adres: 15kvR6gZTkRQCF9FU4vopbxTqQeDfeW47K
Nee, dan klopt het nog steeds niet.quote:Op vrijdag 18 september 2009 20:39 schreef joepie91 het volgende:
[..]
Oeps, moest een streepje tussen. Dan klopt het wel
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
Wij verkopen toch zo'n sterk servies in de bouwmarkt
...
Beter bekend als MrM, MM., Baas M, Big M, Mr.Held, Dubbel-M of gewoon René.
Mijn (inte)r(e)views!
Mijn (inte)r(e)views!
Ik zie de fout nietquote:Op vrijdag 18 september 2009 21:34 schreef MrManiak het volgende:
[ afbeelding ]
Wij verkopen toch zo'n sterk servies in de bouwmarkt
De enige fout die ik zie dat hij het heeft over een servies en het hier toch echt om een pannenset gaatquote:
A mind with a heart of it's own
Het is 'vaatwasbestendig'. Bij 'vaatwasserbestendig' zou je bij wijze van spreken een vaatwasmachine op de pannen kunnen gooien en daar zijn ze dan tegen bestandquote:
.Of... lees ik gewoon verkeerd, kan ook
.
Beter bekend als MrM, MM., Baas M, Big M, Mr.Held, Dubbel-M of gewoon René.
Mijn (inte)r(e)views!
Mijn (inte)r(e)views!
Nah, zie dat niet als een fout. Is gewoon algemeen taalgebruik.quote:Op vrijdag 18 september 2009 22:04 schreef MrManiak het volgende:
[..]
Het is 'vaatwasbestendig'. Bij 'vaatwasserbestendig' zou je bij wijze van spreken een vaatwasmachine op de pannen kunnen gooien en daar zijn ze dan tegen bestand
Of... lees ik gewoon verkeerd, kan ook
ff snel gegoogled:
Resultaten 1 - 10 van circa 6.470 voor vaatwasbestendig (0,08 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 12.600 voor vaatwasserbestendig (0,17 seconden)
A mind with a heart of it's own
Mh. Misschien kun je het op twee manieren lezen, dat ik het dus op de manier opvatte zoals ik hierboven zei.quote:
[..]
Nah, zie dat niet als een fout. Is gewoon algemeen taalgebruik.
ff snel gegoogled:
Resultaten 1 - 10 van circa 6.470 voor vaatwasbestendig (0,08 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 12.600 voor vaatwasserbestendig (0,17 seconden)
En toch...toch vind ik het vreemd staan
.
Beter bekend als MrM, MM., Baas M, Big M, Mr.Held, Dubbel-M of gewoon René.
Mijn (inte)r(e)views!
Mijn (inte)r(e)views!
