ONZ Onzin voor je leven!
Vrolijkheid troef in dit lieve forum vol humor.
Dat is volgens mij ook het idee achter Rosetta Stone. Niet proberen regeltjes uit je hoofd te leren, maar een taal gebruiken "zoals die is".quote:Op donderdag 6 augustus 2009 21:57 schreef wonderer het volgende:
[..]
Yeah, ik probeer het Brad ook wel eens uit te leggen en dan kan ik dat gewoon niet, omdat het "gewoon zo is".
Yeah, denk het ook, maar soms is het wel irritant, want als je dingen kunt beredeneren hoef je niet alles simpelweg te onthouden.quote:
[..]
Dat is volgens mij ook het idee achter Rosetta Stone. Niet proberen regeltjes uit je hoofd te leren, maar een taal gebruiken "zoals die is".
Maar ach, het werkt voor mij beter dan via een boek dus
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
wat opzich inderdaad goed is, maar woorden zoals hebben , zijn, waren , moeten , kunnenquote:
[..]
Dat is volgens mij ook het idee achter Rosetta Stone. Niet proberen regeltjes uit je hoofd te leren, maar een taal gebruiken "zoals die is".
zijn toch wel heel belanrijk om grammaticaal te kennen, zekker in het spaans omdat de meest vreemde veranderingen plaatsvinden
Porque saber es comprender, saber perder,
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
Ik loop daar juist bij vast met vreemde talen. Met Duits bijvoorbeeld, als ik moet nadenken over naamvallen dan spreek ik amper drie woorden per minuut en maak ik nog fouten.quote:
[..]
Yeah, denk het ook, maar soms is het wel irritant, want als je dingen kunt beredeneren hoef je niet alles simpelweg te onthouden.
Maar ach, het werkt voor mij beter dan via een boek dus
.
Ohh, wat een heerlijke onnederlandse vakantiedag 
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Idd.quote:Op donderdag 6 augustus 2009 22:25 schreef Ang3l het volgende:
Ohh, wat een heerlijke onnederlandse vakantiedag
God created gays so fat chicks could have friends.
Ik vind het prettig om iets te begrijpen. Niet wat het betekent, maar hoe het in elkaar zit. Denk dat iedereen op zijn eigen manier leertquote:
[..]
Ik loop daar juist bij vast met vreemde talen. Met Duits bijvoorbeeld, als ik moet nadenken over naamvallen dan spreek ik amper drie woorden per minuut en maak ik nog fouten.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
nu ja, omdat je duits (neem ik aan, zo niet , dan mijn fout) op school hebt geleerd, dus met waar hoe en wanneer je welke naamval of welke woordvorm/verandering er optreed bij welk onderwerp enzovoortsquote:
[..]
Ik loop daar juist bij vast met vreemde talen. Met Duits bijvoorbeeld, als ik moet nadenken over naamvallen dan spreek ik amper drie woorden per minuut en maak ik nog fouten.
dat zit in je systeem zoals nederlands in je systeem zit.
en het is bijzonder frustrerend als je een woord vorm niet kan beredeneren omdat je dan éingelijk...de betekenis niet weet, en dat bedoelt..Wndr.... denk ik
Porque saber es comprender, saber perder,
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
Ja. Ik heb bijvoorbeeld geen idee wat "haciendo" betekent. Waarschijn iets van "aan het doen", maar echt zeker weet ik het niet.quote:
[..]
en het is bijzonder frustrerend als je een woord vorm niet kan beredeneren omdat je dan éingelijk...de betekenis niet weet, en dat bedoelt..Wndr.... denk ik
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Jahp, stamwoord is 'Hacer'quote:
[..]
Ja. Ik heb bijvoorbeeld geen idee wat "haciendo" betekent. Waarschijn iets van "aan het doen", maar echt zeker weet ik het niet.
Porque saber es comprender, saber perder,
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
dejar de ser, volver a ver, no enloquecer,
tener coraje de entender,
que pudo ser y no lo fue..
Dat is dus wat ik bedoelde met het minpunt van rosetta.quote:Op donderdag 6 augustus 2009 22:18 schreef wonderer het volgende:
[..]
Yeah, denk het ook, maar soms is het wel irritant, want als je dingen kunt beredeneren hoef je niet alles simpelweg te onthouden.
Maar ach, het werkt voor mij beter dan via een boek dus
Het voelt idd wel als... uh... ja intuïtief dingen aanleren en bij genoeg herhaling snappen, maar er wordt NIETS uitgelegd qua woorden, taal grammatica etc, hoe iets werkt.
Het voelt dan misschien wel een beetje zoals een 2e moedertaal aanleren misschien?
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Wat heb je gedaan knapperd?quote:
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Nederlandse grammatica is je toch uitgelegd op de basisschool? Waar zou je dat niet doen bij het leren van een tweede taal?
"Atb is lief, groetjes Peri."
Dat is inderdaad de opzet, die moedertaal. Maar wat Steve ook al zegt, je krijgt op school ook Nederlands.quote:
[..]
Dat is dus wat ik bedoelde met het minpunt van rosetta.
Het voelt idd wel als... uh... ja intuïtief dingen aanleren en bij genoeg herhaling snappen, maar er wordt NIETS uitgelegd qua woorden, taal grammatica etc, hoe iets werkt.
Het voelt dan misschien wel een beetje zoals een 2e moedertaal aanleren misschien?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ja exact, dus dat is echt het grootste gebrek bij Rosetta vind ik: het TOTALE gebrek aan en regel of uitleg. Zoek het zelf maar uitquote:Op donderdag 6 augustus 2009 22:35 schreef wonderer het volgende:
[..]
Dat is inderdaad de opzet, die moedertaal. Maar wat Steve ook al zegt, je krijgt op school ook Nederlands.
Maar goed, we komen d'r wel Wondy!
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
quote:
[..]
Ja exact, dus dat is echt het grootste gebrek bij Rosetta vind ik: het TOTALE gebrek aan en regel of uitleg. Zoek het zelf maar uit
Ik ben nu bij Unit 2. Familie enzo. Hermanos
En ik moest echt lachen dat "ouders" padres zijn. Seksistische taal eigenlijk, zodra er een man bij de groep is, wordt de hele groep mannelijk 
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Wel ff op 1 van mijn vorige leraren stemmen bij de wildcard ronde van SYTYCD NL he
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Ik vind trouwens dat je zijn stijl pas echt na 2:30 ziet.quote:Op donderdag 6 augustus 2009 22:40 schreef Ang3l het volgende:
Wel ff op 1 van mijn vorige leraren stemmen bij de wildcard ronde van SYTYCD NL he
That's my boyyy!
L'Amour menaçant:
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
Qui que tu sois, voici ton maître. Il l'est, le fût ou le doit être.
