Het anime/manga topic #79: The End of Eden of the East

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 16:16 schreef DJ_ het volgende:

[..]

true tears

Dat was m'n eerste poging.

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 15:03 schreef xSann het volgende:
Iemand die Shugo Chara! kijkt? =3

Ik niet Mocht je die leuk vinden: heb je "Nana" al gezien?

Quir. Van Shana was ook een x-mas eps toch?

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 15:03 schreef xSann het volgende:
Iemand die Shugo Chara! kijkt? =3

wel al gedownload.. nog niet gekeken


zo eens Eden of the east kijken...

EotE: goede anime maar die 2 films mogen wel snel komen van mij

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 16:25 schreef wdn het volgende:

[..]
Quir. Van Shana was ook een x-mas eps toch?

yups, Love hina had zelfs een special...

en wat dacht je anders van always my santa, OVA?

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 16:31 schreef wdn het volgende:
EotE: goede anime maar die 2 films mogen wel snel komen van mij

En een zwaar teleurstellend einde.
Na 6 gingen ze opeens 10x zo snel met het verhaal

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 16:25 schreef wdn het volgende:

[..]

Ik niet Mocht je die leuk vinden: heb je "Nana" al gezien?

Quir. Van Shana was ook een x-mas eps toch?

Ik zelf ben 't vergeten, maar ik ga er van uit dat mschol de waarheid spreekt.

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 17:25 schreef Quir het volgende:

[..]

Ik zelf ben 't vergeten, maar ik ga er van uit dat mschol de waarheid spreekt.

http://www.tv.com/shakuga(...)1187231/summary.html

iemand die trouwens kan vertellen waarom Holo (in S+W) vertaald wordt naar horo in de subs?
of hebben ze voor de anime maar er horo van gemaakt?

EotE Ep1 is trouwens wel idioot

[ Bericht 6% gewijzigd door mschol op 23-07-2009 20:20:04 ]

Wat is trouwens een goede comedy highschool anime waarvan er dubbed episodes van zijn?

EotE was leuk, en het wat hogere tempo na enkele episodes beviel mij eigenlijk wel
wacht met smart op de films want verhaal is imho nog niet af..
die allerlaatste scene waar de telefoon in een jaszak verdwijnt beloofd weer wat imho

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:13 schreef Karasta het volgende:
Wat is trouwens een goede comedy highschool anime waarvan er dubbed episodes van zijn?

Full metal panic! misschien. En dan vooral fumoffu. Het is in en rond school en heel grappig. En gedubbed.
Maar waarom wil je dubs? Als je eenmaal subs hebt gezien wil je niet anders meer.

Maria+holic is ook leuk, maar geen dub. K-ON zelfde.

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:13 schreef Karasta het volgende:
Wat is trouwens een goede comedy highschool anime waarvan er dubbed episodes van zijn?

dubbed?


Barbaar...

Ik probeer steeds subbed leuker te vinden, maar dubbed bevalt me gewoon meer
Ik ben van plan om Japans te gaan leren in de toekomst als ik dat eenmaal heb gedaan zijn subs misschien leuker.

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:17 schreef mschol het volgende:
EotE was leuk, en het wat hogere tempo na enkele episodes beviel mij eigenlijk wel
wacht met smart op de films want verhaal is imho nog niet af..
die allerlaatste scene waar de telefoon in een jaszak verdwijnt beloofd weer wat imho

Komop nou, je snapte toch helemaal niets van wat die laatste 3 selecao nu precies wilden. De characters waren in het begin nog redelijk uitgewerkt, hoewel ze allemaal rond akira draaiden, en enkel zijn persoon ondersteunden, maar die laatste 3 kan ik nog steeds niet van zeggen wat ze nou wilden.

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:26 schreef Karasta het volgende:
Ik probeer steeds subbed leuker te vinden, maar dubbed bevalt me gewoon meer
Ik ben van plan om Japans te gaan leren in de toekomst als ik dat eenmaal heb gedaan zijn subs misschien leuker.

Je wil niet weten hoe slecht veel dubs zijn in verhouding tot subs.

btw ik zie 3 FMP's staan normale FMP , FMP TSR en FMP Fumoffu ik neem aan dat dit ook de goede volg orde is?

Jup

Zoveel Anime's te kijken zo weinig tijd

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:29 schreef Karasta het volgende:
btw ik zie 3 FMP's staan normale FMP , FMP TSR en FMP Fumoffu ik neem aan dat dit ook de goede volg orde is?

Nee, FMP, FMP fumoffu, FMP TSR
Fumoffu is een tussenseizoen. Episodic met de meest flauwe humor ooit.

Seizoen 1 is vrij standaard, fumoffu is ongelofelijk grappig. Geloof meerdere malen uitgeroepen tot grappigste anime door fans. En TSR is geniaar qua character-development.

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:26 schreef Karasta het volgende:
Ik probeer steeds subbed leuker te vinden, maar dubbed bevalt me gewoon meer
Ik ben van plan om Japans te gaan leren in de toekomst als ik dat eenmaal heb gedaan zijn subs misschien leuker.

Subs zijn beter en ik zal even uitleggen waarom:

Fansubs zijn niet zelden van hogere kwaliteit dan professionele ondertiteling en de dub komt toch overeen met het oplezen van de ondertiteling. Vertalingen zijn behoorlijk vrij en bestaan uit tekst die wel geschikt is om te lezen, maar die totaal onnatuurlijk klinkt als het gesproken wordt (er zit echt een verschil van dag en nacht tussen gesproken en geschreven tekst).

Komt bij dat Amerikaanse en Nederlandse stemacteurs gewoon slecht zijn en alleen maar gigantisch over de top kunnen acteren (tenzij er natuurlijk echte acteurs worden gebruikt, maar de meeste dubs moeten vooral niet teveel kosten). De Japanse stemacteurs zijn gewoon geweldig... Heeft er ook mee te maken dat animatie in Japan big business is en er dus véél meer stemacteurs zijn en daardoor het kaf behoorlijk van het koren wordt gescheiden. Buiten Japan heb je bijna alleen maar kaf.

Dus... leer lezen en stap zo snel mogelijk over op (fan)subs.

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:13 schreef Karasta het volgende:
Wat is trouwens een goede comedy highschool anime waarvan er dubbed episodes van zijn?

love hina , al valt dat maar deels onder highschool .

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 00:27 schreef Ascendancy het volgende:

[..]

Komop nou, je snapte toch helemaal niets van wat die laatste 3 selecao nu precies wilden. De characters waren in het begin nog redelijk uitgewerkt, hoewel ze allemaal rond akira draaiden, en enkel zijn persoon ondersteunden, maar die laatste 3 kan ik nog steeds niet van zeggen wat ze nou wilden.

zoals ik al zei: er moet wel een vervolg komen (zie laatste zin)
en ik denk dat die 3 (of iig 2 v/d 3) de game wilde stoppen, maar wat daarna is idd vaag..
dus ik vermoed dat dat in de films uitgewerkt zal worden en dat daar ook het verhaal geheel afgerond wordt...

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 06:20 schreef mschol het volgende:

[..]

zoals ik al zei: er moet wel een vervolg komen (zie laatste zin)
en ik denk dat die 3 (of iig 2 v/d 3) de game wilde stoppen, maar wat daarna is idd vaag..
dus ik vermoed dat dat in de films uitgewerkt zal worden en dat daar ook het verhaal geheel afgerond wordt...

November komt deel 1 en in januari deel 2.
Indien daar geen antwoorden in zitten mbt de laatste 2 episodes dan weet ik het ook niet meer

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 17:43 schreef mschol het volgende:

[..]

http://www.tv.com/shakuga(...)1187231/summary.html

iemand die trouwens kan vertellen waarom Holo (in S+W) vertaald wordt naar horo in de subs?
of hebben ze voor de anime maar er horo van gemaakt?

EotE Ep1 is trouwens wel idioot

Zowel Horo als Holo schijnt een correcte vertaling te zijn...

Volgens de wiki:

Holo[7][8][9] (ホロ, Horo?)

Ik heb het gegooid op "Japanners en de letter r"

quote:

Op donderdag 23 juli 2009 00:03 schreef Ascendancy het volgende:
Ik ben er, nu ik 07 ghost weer heb oogepakt, vrij zeker van dat Teito Klein homo is. En niet zo een beetje ook.
Ik vind het niet echt in het niet echt in het verhaal passen

en dat met 3 van die goed uitziende nonnen in de anime...
Dat het kan zeg.
Ze zouden 'iets' van Princess Lover moeten verhuizen naar 07-Ghost en andersom ook

quote:

Op vrijdag 24 juli 2009 06:20 schreef mschol het volgende:

[..]

zoals ik al zei: er moet wel een vervolg komen (zie laatste zin)
en ik denk dat die 3 (of iig 2 v/d 3) de game wilde stoppen, maar wat daarna is idd vaag..
dus ik vermoed dat dat in de films uitgewerkt zal worden en dat daar ook het verhaal geheel afgerond wordt...

Ja maar de anime is in principe een losstaand iets. En daarin was het raar. Daarnaast wisten ze dat ze de game niet konden stoppen. Ze wisten immers niet wie de supporter was.

@wdn: Hij zei zelfs "ik hou van je'
En snapte niet wat mikage met die nonnen bedoelde

Wat is dit topic trouwens lekker druk geworden? Al iemand bakemonogatari gekeken? Of moet ik soms de lapo pakken en de tt stelen

Volgende week naruto special... Kakashi Gaiden special


Tokyo Magnitude 8.0... Nog steeds goed

Wat een toffe episode

[ Bericht 48% gewijzigd door Qunix op 24-07-2009 12:30:46 ]