quote:Engels op universiteiten is ‘een gekte’
Rotterdam, 7 maart. De opmars van het Engels aan de Nederlandse universiteiten leidt tot kritiek onder wetenschappers. Sommigen spreken van een „gekte” rond het Engels.
„Met een Engelstalige mastersopleiding bij filosofie krijg je de idiote situatie dat onze Duitse studenten Kant in het Engels moeten lezen”, zegt Douwe Draaisma, hoogleraar geschiedenis van de psychologie in Groningen.
Aan de universiteiten in Maastricht, Eindhoven en Twente is het nauwelijks nog mogelijk een Nederlandstalige master te doen. In Wageningen en Delft zijn alle masters in het Engels. De universiteit van Leiden heeft nu 76 Engelstalige masterprogramma’s op een totaal van 89, Groningen heeft er 65 op 118 masters.
De verengelsing hangt samen met de internationalisering die het hoger onderwijs nastreeft en die breed wordt gedragen, maar is harder gegaan dan de universitaire talencentra konden bijhouden.
Dat zei je moeder vannacht ook.quote:
Ik wil niet weten hoe jij aan deze kennis bent geraakt.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:36 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Dat zei je moeder vannacht ook.
Viezerik.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:36 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Dat zei je moeder vannacht ook.
Wat vooral jammer is dat daarmee andere moderne vreemde talen (zoals Frans, Duits en Spaans) naar de achtergrond worden gedrukt, terwijl die talen wel degelijk een meerwaarde hebben.quote:
Het is je moeder die die rare geluiden maakt.quote:
Wiens vader zei dat ook gisteravond?quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:47 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Het is je moeder die die rare geluiden maakt.
Waar haal jij deze kennis zo plots vandaan?quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:48 schreef Mutant01 het volgende:
Marokkanen hebben trouwens, vanuit genetisch perspectief bezien, minder kans om later aan een universiteit te gaan studeren.
Lemmeb.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:50 schreef Reya het volgende:
[..]
Waar haal jij deze kennis zo plots vandaan?
Ik vind zelf dat het universitaire niveau erdoor geschaad wordt. Veel mensen beheersen engels niet goed genoeg waardoor een deel van de nuance verdwijnt. Bovendien zijn discussies in het engels waarvan de sprekers niet native English zijn vaak gesmoord in misverstanden, niet op de juiste woorden komen, etc, etc.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:47 schreef Reya het volgende:
[..]
Wat vooral jammer is dat daarmee andere moderne vreemde talen (zoals Frans, Duits en Spaans) naar de achtergrond worden gedrukt, terwijl die talen wel degelijk een meerwaarde hebben.
http://en.wikipedia.org/wiki/Dunglishquote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:53 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Ik vind zelf dat het universitaire niveau erdoor geschaad wordt. Veel mensen beheersen engels niet goed genoeg waardoor een deel van de nuance verdwijnt. Bovendien zijn discussies in het engels waarvan de sprekers niet native English zijn vaak gesmoord in misverstanden, niet op de juiste woorden komen, etc, etc.
Oefening baart kunst, in ieder geval tot op een zekere hoogte; bovendien leidt het gebruik van een standaardtaal wel weer tot meer internationale uitwisseling van gegevens en onderzoeksresultaten.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:53 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Ik vind zelf dat het universitaire niveau erdoor geschaad wordt. Veel mensen beheersen engels niet goed genoeg waardoor een deel van de nuance verdwijnt. Bovendien zijn discussies in het engels waarvan de sprekers niet native English zijn vaak gesmoord in misverstanden, niet op de juiste woorden komen, etc, etc.
Ze hebben echt een obsessie met homo's.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 10:53 schreef Autodidact het volgende:
http://www.godhatestheworld.com/netherlands/
[..]
[..]
Hail satan, dan maar.
quote:I have been trying for 5 days to fix this. Finally I restored the windows system folder from an Acronis 11 April 2008 image backup. It helped me get my
log system back i.e. event error log, but has not fixed the new folder naming problem or the renaming of old folders.
I have 2.6 terrabytes of information, 200+ specialized software packages; am a genetic code scientist and have spent the last 8 years proving the watson-crick genetic code should have 6 not 5 nucleotide families. Every medicine ever made is incorrect; causing toxic side effects and killing over 100,000 people every year, including my mother 8 years ago.
Misschien iets voor Aoristus?quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:56 schreef Picchia het volgende:
[..]
Ze hebben echt een obsessie met homo's.
Mijn studieboeken waren 9 v 10 keer in het engels, wat is er dan mis mee om in het Nederlands te communiceren over de stof. Je zit niet op een cursus engels, je bent bezig wetenschap te bedrijven.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:55 schreef Reya het volgende:
[..]
Oefening baart kunst, in ieder geval tot op een zekere hoogte; bovendien leidt het gebruik van een standaardtaal wel weer tot meer internationale uitwisseling van gegevens en onderzoeksresultaten.
Juist als je wetenschap bedrijft is het belangrijk voldoende beheersing van vreemde talen te hebben om bijvoorbeeld te kunnen communiceren met wetenschappers in het buitenland; de meeste opleidingen aan het WO zijn echter meer semi-wetenschappelijk, en uiteindelijk praktisch geënt op uitstroom naar de arbeidsmarkt. Juist in die situaties kun je je afvragen wat de meerwaarde van Engels is.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 11:58 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Mijn studieboeken waren 9 v 10 keer in het engels, wat is er dan mis mee om in het Nederlands te communiceren over de stof. Je zit niet op een cursus engels, je bent bezig wetenschap te bedrijven.
Ik zeg niet dat het niet handig is om je talen te beheersen. 95% van alle wetenschap vindt tenslotte buiten Nederland plaats. Ik vraag me alleen af of het verstandig is om alles in je 2e taal te doen. Ik vermoed dat het de beheersing van je vakgebied bemoeilijkt.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 12:02 schreef Reya het volgende:
[..]
Juist als je wetenschap bedrijft is het belangrijk voldoende beheersing van vreemde talen te hebben om bijvoorbeeld te kunnen communiceren met wetenschappers in het buitenland; de meeste opleidingen aan het WO zijn echter meer semi-wetenschappelijk, en uiteindelijk praktisch geënt op uitstroom naar de arbeidsmarkt. Juist in die situaties kun je je afvragen wat de meerwaarde van Engels is.
Het betreft hier masters; daarvoor hebben studenten al een bachelor gevolgd, en die worden vrijwel allemaal in het Nederlands verzorgd.quote:Op zaterdag 7 maart 2009 12:12 schreef Rock_de_Braziliaan het volgende:
[..]
Ik zeg niet dat het niet handig is om je talen te beheersen. 95% van alle wetenschap vindt tenslotte buiten Nederland plaats. Ik vraag me alleen af of het verstandig is om alles in je 2e taal te doen. Ik vermoed dat het de beheersing van je vakgebied bemoeilijkt.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |