abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  woensdag 2 juni 2010 @ 22:37:02 #226
56633 JimmyJames
Unspeakable powers
pi_82259788
Ten Zuiden van de Grens kan mij voorlopig totaal niet boeien. Ik heb al een paar keer de eerste 20-30 pagina's gelezen om het daarna weer weg te leggen (en ja, ik ben een Murakami-fan).
Please Move The Deer Crossing Sign
pi_82299780
Gezien de vele enthousiaste reacties hier, wil ik ook wel eens Murakami gaan lezen. Ik schrik alleen een beetje terug voor dat 'surrealistische' waarmee zijn werk getypeerd wordt. Hoe moet ik me dat precies voorstellen? Toch niet dat Coelho-achtige zweverige gedoe? Dat vond ik echt vreselijk namelijk...
Demain, on roule
pi_82300324
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 20:45 schreef Mykonos het volgende:
Gezien de vele enthousiaste reacties hier, wil ik ook wel eens Murakami gaan lezen. Ik schrik alleen een beetje terug voor dat 'surrealistische' waarmee zijn werk getypeerd wordt. Hoe moet ik me dat precies voorstellen? Toch niet dat Coelho-achtige zweverige gedoe? Dat vond ik echt vreselijk namelijk...
Coelho doet me steeds in slaap vallen. Ik houd niet zo van symbolisch gezever, ik moet het verhaal wel min of meer in beeld voor me kunnen zien. Murakami schrijft wat mij betreft heel filmisch.

Zweverig vind ik Murakami niet. Ik heb net Ten zuiden van de grens gelezen. Dat verhaal zou heel goed in het echt kunnen gebeuren. En toch heeft het iets mysterieus, waardoor het misschien ook niet echt zou kunnen gebeuren. Ik krijg er altijd een John Irving-achtig gevoel bij. Qua nostalgie doet ie me weer aan Stephen King denken.
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:07:40 #229
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_82301145
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 20:45 schreef Mykonos het volgende:
Gezien de vele enthousiaste reacties hier, wil ik ook wel eens Murakami gaan lezen. Ik schrik alleen een beetje terug voor dat 'surrealistische' waarmee zijn werk getypeerd wordt. Hoe moet ik me dat precies voorstellen? Toch niet dat Coelho-achtige zweverige gedoe? Dat vond ik echt vreselijk namelijk...
Nee, Murakami is absoluut niet te vergelijken met Paulo Coelho.

Ik vind de surrealistische boeken van Murakami echter niet zijn beste boeken. Geef mij maar Norwegian Wood en Sputnik Sweetheart .
Niet meer actief op Fok!
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:11:35 #230
128457 supkaa
Geölte Blitz
pi_82301395
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 21:07 schreef Viking84 het volgende:

[..]

Nee, Murakami is absoluut niet te vergelijken met Paulo Coelho.

Ik vind de surrealistische boeken van Murakami echter niet zijn beste boeken. Geef mij maar Norwegian Wood en Sputnik Sweetheart .
Ik ben echt meer van de surrealistische werken, vond Norwegian Wood veel minder dan de andere boeken die ik van hem las
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:12:59 #231
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_82301471
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 21:11 schreef supkaa het volgende:

[..]

Ik ben echt meer van de surrealistische werken, vond Norwegian Wood veel minder dan de andere boeken die ik van hem las
Kwestie van smaak; ik houd niet van surrealistisch .
Niet meer actief op Fok!
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:21:07 #232
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_82301955
Ik vind hem ook echt vertellen als een John Irving.
Zijn surrealtische boeken zijn niet zweverig of zo, en zijn manier van vertellen maakt alles leuk.
Geen enkel boek dat ik tot nu toe gelezen heb heeft een duidelijk plot of einde , ook de realistischere boeken niet
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:35:34 #233
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_82302878
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 21:21 schreef oh-oh het volgende:
Ik vind hem ook echt vertellen als een John Irving.
Zijn surrealtische boeken zijn niet zweverig of zo, en zijn manier van vertellen maakt alles leuk.
Geen enkel boek dat ik tot nu toe gelezen heb heeft een duidelijk plot of einde , ook de realistischere boeken niet
En toch blijven doorlezen hè? Wat is dat toch met die Murakami? .
Niet meer actief op Fok!
  donderdag 3 juni 2010 @ 21:38:04 #234
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_82303035
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 21:35 schreef Viking84 het volgende:

[..]

En toch blijven doorlezen hè? Wat is dat toch met die Murakami? .
De eerste boeken lazen zo heerlijk weg ( volgend mij las ik eerst Kafka en daarna Norwegian Wood ) dat de drang naar meer sterker was dan de vreselijke teleurstelling van het open einde
En nu stel ik me er op in, en vraag ik mezelf niet meer telkens af waarom dit of dat is en hoe het af zal lopen, maar ervaar ik de boeken meer als een soort achtbaan met een abrubt einde.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_82307872
quote:
Op woensdag 2 juni 2010 09:55 schreef _Arual_ het volgende:
Dit lees ik op harukimurakami.nl
[..]


Het is inderdaad een issue van de hedendaagse Nederlandse uitgeefwereld om vertalingen snel uit te brengen zodat mensen niet naar de Engelse versie (meestal het origineel) gaan. Ik ben alleen altijd zo bang dat het vanwege de haast minder goed gedaan wordt, er minder aandacht voor is. Ik hoop dat dit voor 1q84 niet geldt.
pi_82309216
Was het niet bij Donna Tartt dat de Nederlandse vertaling al eerder in de winkel lag dan het Engelse origineel? Staat me iets van bij...
pi_82338896
tvp voor later
Jusqu'ici tout va bien...
pi_82430939
Ik wacht wel op de Engelse vertaling. Liever langer wachten dan die boeken in het Nederlands lezen, dat doet voor mij meteen een heleboel af aan de sfeer. Kon ik maar Japans, dat zou nog beter zijn
  maandag 7 juni 2010 @ 10:07:18 #239
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_82431450
De tijd die ertussen zit is wel heel erg groot.
Lang genoeg om de Engelse gewoon daarna ook nog es te lezen gok ik zo
Ik heb t altijd al es willen vergelijken, mooie gelegenheid dus
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_83050361
ik begin nu ook erg te twijfelen. Als het een paperback was, (prijs+leest veel fijner). ik had me toch al voorgenomen om tot 2011 te wachten. ik wacht nu toch al 2 jaar ofzo, dus nog een jaartje kan ook nog wel. wat ik niet snap, is pas dit jaar 1Q84 in japan (origneel) uitgegeven? was in de veronderstelling dat die al lang uit was.

gister hadden ze het erover in opium op radio 1 (nog niet geluisterd)
  zondag 20 juni 2010 @ 12:56:33 #241
217529 Jabberwocky
Jabberwo)))cky
pi_83050708
quote:
Op donderdag 3 juni 2010 21:38 schreef oh-oh het volgende:

[..]

De eerste boeken lazen zo heerlijk weg ( volgend mij las ik eerst Kafka en daarna Norwegian Wood ) dat de drang naar meer sterker was dan de vreselijke teleurstelling van het open einde
En nu stel ik me er op in, en vraag ik mezelf niet meer telkens af waarom dit of dat is en hoe het af zal lopen, maar ervaar ik de boeken meer als een soort achtbaan met een abrubt einde.

Het sterkst had ik dat nog wel bij 'de olifant verdwijnt'. Steeds als je dacht dat het verhaal zou gaan beginnen, was het al afgelopen. En toch nergens storend, erg knap gedaan.
"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"
  zondag 20 juni 2010 @ 13:11:08 #242
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83051242
Ja, het is een manier van lezen die je jezelf ook even aan moet wennen.
Normaal ben je gewend dingen te onthouden en er een plot in te zoeken, als je dat los kan laten, dan leest Murakami gewoon nog lekkerder weg vind ik
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  zaterdag 26 juni 2010 @ 10:53:01 #243
17113 annoh
Beating hearts baby
pi_83319544
1Q84 is uit! Via bol.com is hij alleen nog te bestellen, maar volgens de volkskrant boeken ligt hij al in de boekwinkel. Wel een flinke prijs, maar dat was ook wel te verwachten voor 2 delen.

http://www.bol.com/nl/p/n(...)008490284/index.html
I'm just a girl in the world.
  zaterdag 26 juni 2010 @ 11:01:17 #244
56471 pinquit
oh my lama!
pi_83319705
Na deze topics te hebben doorgebladerd ben ik wel zó nieuwsgierig geworden naar Murakami
Welk boek raden jullie me aan om mee te beginnen?

[ Bericht 3% gewijzigd door pinquit op 26-06-2010 11:07:25 ]
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
  zaterdag 26 juni 2010 @ 11:42:30 #245
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83320455
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 11:01 schreef pinquit het volgende:
Na deze topics te hebben doorgebladerd ben ik wel zó nieuwsgierig geworden naar Murakami
Welk boek raden jullie me aan om mee te beginnen?
Wil je ze in het Engels of NL gaan lezen?
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_83321080
En wil je zijn magisch-realistische boeken proberen of het eerst gewoon bij realistisch houden?
  zaterdag 26 juni 2010 @ 12:47:07 #247
165924 msnk
AliceWonder <3
pi_83322067
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 11:01 schreef pinquit het volgende:
Na deze topics te hebben doorgebladerd ben ik wel zó nieuwsgierig geworden naar Murakami
Welk boek raden jullie me aan om mee te beginnen?
Ik vond Norwegian Wood wel leuk
AFC AJAX
  zaterdag 26 juni 2010 @ 12:49:28 #248
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_83322133
Ik heb als eerste Kafka gelezen, en als tweede Norwegian Wood.
Maar Wild Sheep Chase en Dance Dance Dance zijn mss ook wel heel erg leuk om mee te beginnen
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  zaterdag 26 juni 2010 @ 13:04:07 #249
6789 Strolie75
De reisGijs
pi_83322559
Norwegian Wood pasgeleden gelezen, mijn eerste boek van Haruki Murakami.
Prachtig, prachtig, prachtig

Inmiddels Kafka on the Shore en The Wind-Up Bird Chronicle besteld
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
pi_83322664
quote:
Op zaterdag 26 juni 2010 13:04 schreef Strolie75 het volgende:
Norwegian Wood pasgeleden gelezen, mijn eerste boek van Haruki Murakami.
Prachtig, prachtig, prachtig

Inmiddels Kafka on the Shore en The Wind-Up Bird Chronicle besteld
Laat even weten wat je ervan vond, vond Norwegian Wood ook prachtig!
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')