quote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:19 schreef Rosbief het volgende:
[..]
Onzin!
Patat is afgeleid van patatoes, wat aardappels zijn.
Gefri(e)tuurde aardappel/patat noemt men friet.
[..]
Heul niet, bron? Frieda zegt wel degelijk friet namelijk.![]()
Alleen in haar lijfspreuk gebruikt ze het (We vliegen erin, patat!) die is afgeleid van 'Chasse Patat' (vlaams voor een zinloze achtervolging, 'op aardappelenjacht' gaan), en heeft geen betrekking op de friet.
Je argumenten zijn dus makkelijk te verwerpen aangezien ze niet op de waarheid berusten.
FRIET
Ik heb nog nooit van dat personage gehoord.quote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:16 schreef fluitbekzeenaald het volgende:
[..]
In Belgie en zuidelijk Nederland zijn ook mensen die het 'patat' noemen. Zie mijn eerdere post over Frieda Kroket, een personage uit de bekende Vlaamse serie 'Samson en Gert'.
Afgeleid van ja. Dus niet gelijk aan.quote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:19 schreef Rosbief het volgende:
[..]
Onzin!
Patat is afgeleid van patatoes, wat aardappels zijn.
Gefri(e)tuurde aardappel/patat noemt men friet.
Bron van een moment waarop ze 'friet' zegt? En is 'chassé patat' niet een Franse uitdrukking? En wat is de connectie tussen 'we vliegen erin... patat!' en een zinloze achtervolging?quote:[..]
Heul niet, bron? Frieda zegt wel degelijk friet namelijk.![]()
Alleen in haar lijfspreuk gebruikt ze het (We vliegen erin, patat!) die is afgeleid van 'Chasse Patat' (vlaams voor een zinloze achtervolging, 'op aardappelenjacht' gaan), en heeft geen betrekking op de friet.
quote:FRIET
Daar kan ik ook weinig aan doen. Kijk eens wat meer naar Canvasquote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:21 schreef error32 het volgende:
[..]
Ik heb nog nooit van dat personage gehoord.
Afgeleid betekent 'de oorsprong verklaren uit', patat slaat dus op de aardappels en niet op friet.quote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:42 schreef fluitbekzeenaald het volgende:
[..]
Afgeleid van ja. Dus niet gelijk aan.
Weerkaats je dezelfde vraag nu naar mij toe? Jij beweerde in eerste instantie dat Frieda Kroket patat zegt.quote:Bron van een moment waarop ze 'friet' zegt?
Het is een uitdrukking die in België gebruikt wordt om een zinloze achtervolging aan te geven bij het wielrennen. De uitspraak van Frida is een vrije vertaling hiervan, het is in ieder geval zeker dat patat hierbij naar aardappel verwijst, zoals normaal is in het vlaams.quote:En is 'chassé patat' niet een Franse uitdrukking? En wat is de connectie tussen 'we vliegen erin... patat!' en een zinloze achtervolging?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Leer werkwoorden vervoegen, vlerk!
Het is raspatat, friet met en frietboer.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 12:18 schreef Flatmo het volgende:
je zegt toch ook geen rasfriet en friet met?
en het is patatzaak of snackbar, geen frituur of frietzaak![]()
dus het is gewoon patat
Je zegt wel friet met.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 12:18 schreef Flatmo het volgende:
je zegt toch ook geen rasfriet en friet met?
en het is patatzaak of snackbar, geen frituur of frietzaak![]()
dus het is gewoon patat
Dat heb ik je gister uitgelegd in mijn topicquote:Op vrijdag 16 januari 2009 18:56 schreef Rosbief het volgende:
Idd, patat is afgeleid van patatoes.
Patatoes zijn aardappels, patat is dus eigenlijk aardappel en geen friet.
En friet is een gefrituurde aardappel, logisch want het zit hem al eigenlijk in het woord 'frituren'
Het is dus FRIET
een aardappelmaaltijd vind ik meer iets voor 's avondsquote:
geen idee, ik ga iig zo een bakkie patatjes scorenquote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:03 schreef Registratiedienst het volgende:
Het_Hupt is moderator. Moet een moderator niet neutraal zijn in deze heftige & emotionele discussie?
Ja maar volgens jou is het patatquote:Op zaterdag 17 januari 2009 12:56 schreef Sjibble het volgende:
[..]
Dat heb ik je gister uitgelegd in mijn topic
Ga je ze kokken, bakken, pureren of maak je er friet van?quote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:04 schreef Het_hupt het volgende:
[..]
geen idee, ik ga iig zo een bakkie patatjes scoren
Ik accepteer Van Dale niet als taalauthoriteit!.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:18 schreef retuow82 het volgende:
Moet ik mijn foto's van het woordenboek er weer bijpakken? In de Van Dale staat helder dat het friet is. Ook op hun site kun je dit vinden.
Het is friet!
Ik weet zeker als het er anders had gestaan dat je mij ermee zou confronterenquote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:20 schreef Registratiedienst het volgende:
[..]
Ik accepteer Van Dale niet als taalauthoriteit!..
dat dusquote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:20 schreef Registratiedienst het volgende:
[..]
Ik accepteer Van Dale niet als taalauthoriteit!..
Menseigen.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:21 schreef retuow82 het volgende:
[..]
Ik weet zeker als het er anders had gestaan dat je mij ermee zou confronteren
Omdat je zo ingeburgerd bent op fok ondanks je lage postaantal.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:28 schreef Registratiedienst het volgende:
[..]
Ik ben geen kloon. Waarom? Omdat ik strijd voor onze patatrechten?
Wilders zal trots op mij zijn.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 13:32 schreef Rosbief het volgende:
[..]
Omdat je zo ingeburgerd bent op fok ondanks je lage postaantal.
Met friet?quote:Op zaterdag 17 januari 2009 15:02 schreef Het_hupt het volgende:
Net ff lekker een patatje oorlog verslonden
Dus je noemt het alleen maar patat omdat je opstandig wilt zijn naar je ouders toe? Ah ja, de pubertijd. Gaat wel over. Daarna zul je het weer gewoon friet noemen.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 15:11 schreef Registratiedienst het volgende:
. Maar vroeger noemden mijn ouders vrijdag wel frietdag. Horror! Jeugdtrauma.
Rebelquote:Op zaterdag 17 januari 2009 15:11 schreef Registratiedienst het volgende:. Maar vroeger noemden mijn ouders vrijdag wel frietdag. Horror! Jeugdtrauma.
quote:Op zaterdag 17 januari 2009 15:12 schreef __Saviour__ het volgende:
[..]
Dus je noemt het alleen maar patat omdat je opstandig wilt zijn naar je ouder toe? Ah ja, de pubertijd. Gaat wel over. Daarna zul je het weer gewoon friet noemen.
ik eet het liever met friet, aardappelen zijn zo droogquote:Op zaterdag 17 januari 2009 15:02 schreef Het_hupt het volgende:
Net ff lekker een patatje oorlog verslonden
quote:Op vrijdag 16 januari 2009 20:05 schreef error32 het volgende:
[..]
Reservebelgen wonen in Zeeuws Vlaanderen.
Rot op.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 17:44 schreef boem-dikkie het volgende:
Hoezo moet er in godsnaam een topic zijn voor dit dilemma.
Het is duidelijk. Het is patat en friet is een soort patat uit België of dat lelijke stuk Nederland beneden de rivieren.
QFTquote:Op zaterdag 17 januari 2009 17:44 schreef boem-dikkie het volgende:
Hoezo moet er in godsnaam een topic zijn voor dit dilemma.
Het is duidelijk. Het is patat en friet is een soort patat uit België of dat lelijke stuk Nederland beneden de rivieren.
Sterk argument jo aub meer van dit soort goede argumenten ik ben nog net niet helemaal overtuigtquote:Op zaterdag 17 januari 2009 18:41 schreef BB-King het volgende:
Het is patat.
Friet is gay (met een zachte g) ja?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.- webicon verwijderd, max 100Kb toegestaan.-
M'n icon wat doe je !1!!1!
99% ONZ(in) poster
Beetje jammer van dit domme argumentquote:Op zaterdag 17 januari 2009 18:48 schreef roflpwnt het volgende:
Een hamburger noem je toch ook geen friet? Ook al is het een geFRITuurd stuk vlees?
Waarom zou patat opeens van naam veranderen als je het in de frituur doet?quote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:05 schreef Spacefreek het volgende:
[..]
Beetje jammer van dit domme argument![]()
@boemnogwat de moderator:
het stuk Nederland boven de rivieren is hopeloos:') Als jij naar de snackbar gaat vraag je dus om patat en een broodje bilspier (hamburger)? T zijn tenslotte allebei de basisingrediënten van het eindproduct..
Achja, over 50 jaar zegt niemand in Nederland meer patat omdat het hopeloze lapje grond in het Noorden weggespoeld is door het opwarmen van de aarde.
*zet zijn verwarming even wat hoger*
Patattenquote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:12 schreef MaddoxX het volgende:
Patat kan verwijzen naar:
- een Zuid-Nederlands woord voor aardappel
- een Noord-Nederlands woord voor friet, een gerecht vervaardigd door het fritureren van schijfjes aardappel
En dus is friet een gerecht van gefrituurde aardappelschijfjes. Wat dus betekend dat het friet heet en niet patat.
Resultaten 1 - 10 van circa 44.200 voor patatten (0,07 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 169.000 voor frieten (0,15 seconden)
Doe het ook goed dan.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:12 schreef MaddoxX het volgende:
Patat kan verwijzen naar:
- een Zuid-Nederlands woord voor aardappel
- een Noord-Nederlands woord voor friet, een gerecht vervaardigd door het fritureren van schijfjes aardappel
En dus is friet een gerecht van gefrituurde aardappelschijfjes. Wat dus betekend dat het friet heet en niet patat.
Resultaten 1 - 10 van circa 44.200 voor patatten (0,07 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 169.000 voor frieten (0,15 seconden)
Patatje - Enkelvoud óf meervoud.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:21 schreef MaddoxX het volgende:
Hoe wil je het anders noemen in meervoud?
En dannog het is friet
Het is toch echt patattenquote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:22 schreef boem-dikkie het volgende:
[..]
Patatje - Enkelvoud óf meervoud.
Patat - meervoud.
En alsof ik moet geloven dat jij óóit het woord frieten gebruikt.
Echt.quote:Op zaterdag 17 januari 2009 19:26 schreef MaddoxX het volgende:
[..]
Het is toch echt patattenin het meervoud...
Oh en hier een voorbeeld voor wanneer ik 'frieten' zou gebruiken:
Hey, ik ga zo even frieten bij de frituur halen!
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |