Boehoe. Wat een gruwelijk slechte laatste associatie heb ik toch met Fight for your right...
Het was/is geweldig, klassiek, briljant... Maar een VP (Vice President) van mijn vorige bedrijf vond dat ook en dacht het leuk te verwerken in zijn presentatie over/voor het bedrijf...
In plaats dat hij gewoon de gebruikelijke, werkgerelateerde uitdrukking; Work Hard Play Hard gebruikt...
Maar nee

. Op het podium, in slecht zittend pak, stotterend, rood aangelopen, proberen hip, bij de tijd, in touch, begripvol en godweetwatnogmeer te zijn... "Want, het kan niet alleen maar feest zijn natuurlijk; you got to fight for your right to party..."
[schietmijmaarleksmiley]
This is way beyond my remote concern of being condescending.
Anders of NietsLuister Live