quote:
Op woensdag 23 januari 2008 15:18 schreef 205_Lacoste het volgende:[..]
Er is een lijst met standaardtermen en de vertaling daarvan. Voorbeelden zijn:
Cottage tuin -> Tuin is een grote hoop soorten planten die door elkaar gegroeid zijn en heeft dringend aandacht nodig
half vrijstaande villa -> 2 onder 1 kap woning
Wat dat betreft vind ik deze omschrijving wel geinig:
quote:
Zou het niet heerlijk zijn, zo’n ruime woning uit die mooie vervlogen tijden, waar de gevels sfeer ademen, de percelen ruim zijn en waar er nog gelet werd op privacy? Deze hoekwoning uit dit tijdperk biedt dit alles aan in optima forma en de locatie draagt zeker haar steentje bij, want winkels, scholen, openbaar vervoer, uitvalswegen en het bos, alles bevind zich binnen handbereik. Nou denkt u waarschijnlijk, is er ook een maar? Eigenlijk wel, want u moet wel even de handen uit de mouwen steken voor wat betreft het interieur, maar hoe vaak krijgt u de kans om een woning uit deze mooie jaren naar eigen smaak en inzicht te maken? Precies.
De woning
De voortuin zorgt voor een warm welkom en eenmaal binnen voelt u meteen waar het hier om draait. De grote hal met de rechte trap naar boven en een keus aan deuren, die allemaal iets herbergen. De kamer-en-suite mag dan wel niet meer aanwezig zijn, maar de twee deuren vanuit de hal geven u nog wel de mogelijkheid. De voorkamer is bij uitstek geschikt voor de eettafel, want mede dankzij de erker en het vrije zicht, is dit een heerlijke plek in het huis en niet alleen voor de warme hap. Het zitgedeelte is ruim van opzet, mede dankzij de goede plafondhoogte u heeft hier meerdere opties voor wat betreft de indeling. Vanuit de hal heeft u eveneens toegang tot de keuken die symbool staat voor de functionaliteit en eenvoud van vroegere tijden.
De eerste verdieping
Zoals het een dergelijke woning betaamt, wordt u op deze verdieping aangenaam verrast met de ruimte. Uiteraard is ook hier een kleine slaapkamer, maar de overige twee bieden u volop ruimte en mogelijkheden. Natuurlijk zijn deze slaapkamers voorzien van inbouwkasten en heeft zelfs de ouderslaapkamer, naast een vrij uitzicht en goede afmeting, ook nog een wastafel. De badkamer is van een ruime afmeting en het bad en de kast zijn twee bijzondere details. Voor luxe en aangenaam badderen, zult u wel even aan de slag moeten, maar aan de ruimte zal het niet liggen.
De zolder
Een ruime zolder met mogelijkheden, zo kunnen we deze ruimte het beste typeren. De rechte steile trap leidt u naar boven en hier wordt u aangenaam verrast door de open ruimte die u hier treft. De huidige eigenaren hebben onder een deel van de schuine kap een werkruimte gecreëerd en u kunt op uw beurt een kamer realiseren met enige aanpassingen.
De tuin
Is zoals u mag verwachten, een ruim bemeten achtertuin, met vrij zicht, veel privacy én een goede zonligging. Wat wenst u nog meer?
Als u nou ook wilt weten hoe de sfeer van dit huis voelt en u heeft wel zin in een “uitdaging”, bel dan voor een vrijblijvende bezichtiging, want u bent van harte welkom.
Valt op zich dus nog wel mee, maar ik post 'm dus meer vanwege de leuke omschrijving.