 
		 
			 
			
			
			I was terrible on the balls with my set-up, wouldn't for a meter succeed. Then am I, around once something to trying, in the English started and then went it all of a sudden like a tierelier!!quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:33 schreef LadyBlack het volgende:
[..]
Ik was ontzettend aan het kloten met mn opzet, wou voor geen meter lukken. Toen ben ik, om eens wat te proberen, in het Engels begonnen en toen ging het ineens als een tierelier!
Ergens ook niet zo vreemd, want in mijn vakgebied is eigenlijk nauwelijks Nederlandse literatuur, en mijn vaktaal is dus in het Engels ook veel beter. Voor mijn gevoel ben ik constant knullige Nederlandse substituten voor prima Engelse termen aan het verzinnen


 
			 
			
			
			Of misschien een tegenvloek.quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:16 schreef MadMaster het volgende:
[..]

Geef me het nummer van Wiebel even, dan regel ik dat het weer goed komt...
 
											 
			 
			
			
			quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:22 schreef ElizabethR het volgende:
[..]
I was terrible on the balls with my set-up, wouldn't for a meter succeed. Then am I, around once something to trying, in the English started and then went it all of a sudden like a tierelier!!
Somewhere too not so strange, because in my profession area is actually hardly Netherlands literature, en my profession language is hence in the English too much better. For my feeling am I constantly boy-like Netherlands substitutes for fine English terminology on the making up.
Ik snap precies wat je bedoelt LB!!!!
 
  
  
											 
			 
			
			
			Sorry, no can doquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:33 schreef MadMaster het volgende:
[..]
ER, wil je svp die avatar van je weer naar die zwart/wit-versie van je wijzigen?
Ik heb het de laatste tijd al zo moeilijk hier met al roodharigen... ;')

 
  
											 
			 
			
			
			ik wacht ook al een aantal dagen op een bepaald poststuk, terwijl de gene die ik pas volgende week had verwacht gisteren binnen kwamquote:
 
											 
			 
			
			
			Heb je iets besteld? Of heeft iemand gewoon iets voor je op de post gedaan?quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:26 schreef Whiteguy het volgende:
[..]
ik wacht ook al een aantal dagen op een bepaald poststuk, terwijl de gene die ik pas volgende week had verwacht gisteren binnen kwam
 
											 
			 
			
			
			The sun'll come outquote:
 
											 
			 
			
			
			Ik heb een hardeschijf geclaimed voor garantie, vrijdag opgestuurd, zou 5 werkdagen duren dus ik denk dat is er maandag de 21e pas - die was er dus gisteren alquote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:35 schreef Soempie het volgende:
[..]
Heb je iets besteld? Of heeft iemand gewoon iets voor je op de post gedaan?
Ik dacht dat 1 dag normaal was.
 
  
											 
			 
			
			
			OK, ik zal dan maar moeten leren leven met de meisjes met rode haren alhier.quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:25 schreef ElizabethR het volgende:
Sorry, no can do
Ik heb deze het langste gehad (jarenlang) van alle avatar's ooit, en wilde terug naar mijn 'roots'
Andere mensen herkennen me juist ineens weer met deze ava
 
											 
			 
			
			
			We love you, Miss Hannigan!!!!quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:36 schreef MadMaster het volgende:
[..]
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!
Just thinkin' about
Tomorrow
Clears away the cobwebs,
And the sorrow
'Til there's none!
When I'm stuck a day
That's gray,
And lonely,
I just stick out my chin
And Grin,
And Say,
Oh
The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow!
Tomorrow!
I love ya
Tomorrow!
You're always
A day
A way!

 
											 
			 
			
			
			quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:36 schreef MadMaster het volgende:
[..]
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!
Just thinkin' about
Tomorrow
Clears away the cobwebs,
And the sorrow
'Til there's none!
When I'm stuck a day
That's gray,
And lonely,
I just stick out my chin
And Grin,
And Say,
Oh
The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow!
Tomorrow!
I love ya
Tomorrow!
You're always
A day
A way!
 
    
  
											 
			 
			
			
			quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:22 schreef ElizabethR het volgende:
[..]
I was terrible on the balls with my set-up, wouldn't for a meter succeed. Then am I, around once something to trying, in the English started and then went it all of a sudden like a tierelier!!
Somewhere too not so strange, because in my profession area is actually hardly Netherlands literature, en my profession language is hence in the English too much better. For my feeling am I constantly boy-like Netherlands substitutes for fine English terminology on the making up.
Ik snap precies wat je bedoelt LB!!!!
 
  
											 
			 
			
			
			Babelfish is ook goed in zulke dingen:quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:22 schreef ElizabethR het volgende:
[..]
I was terrible on the balls with my set-up, wouldn't for a meter succeed. Then am I, around once something to trying, in the English started and then went it all of a sudden like a tierelier!!
Somewhere too not so strange, because in my profession area is actually hardly Netherlands literature, en my profession language is hence in the English too much better. For my feeling am I constantly boy-like Netherlands substitutes for fine English terminology on the making up.
Ik snap precies wat je bedoelt LB!!!!
quote:I was terribly to kloten with mn set-up, wanted succeed for no meter. Then is I, once what to try, in English started and then went it all of a sudden as tierelier! Somewhere too not so strange, because in my profession area are actually hardly Netherlands literature, and my profession language are hence in the English too much better. For my feeling am I constantly boy-like Netherlands substitutes for fine English terminology on the making up.
 
											 
			 
			
			
			Babelfishquote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:52 schreef Whiteguy het volgende:
[..]
Babelfish is ook goed in zulke dingen:
[..]
 
  dat klopt echt voor geen meter.....
 dat klopt echt voor geen meter..... 
											 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			 
   
											 
			 
			
			
			quote:Op dinsdag 15 januari 2008 16:14 schreef Hawaii_Tim het volgende:
Vandaag ben ik toegetreden tot de trendwhores met hyves
 
											 
			 
			
			
			 
											 
			 
			
			
			Ik eigenlijk ook niet (vind het een uitgebreide CU2 en CU2 vond ik een jaar of 5 geleden al niet leuk meer), maar het aanbod om het door iemand anders aan te laten maken was toch wel aantrekkelijkquote:Op dinsdag 15 januari 2008 16:21 schreef Whiteguy het volgende:
Heh.. ik heb toevallig laatst ook een hyves aangemaakt. En vervolgens nog niks mee gedaan. Eigenlijk helemaal geen zin in die onzin
 
											
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |