Maar dan moet het wel van twee kanten komen hè? Niets mis met je eigen "wortels", maar als dat dus botst met de eerder genoemde dominante cultuur, dan moet je verstandig zijn en je aanpassen. Simpel.quote:Op donderdag 26 juli 2007 14:31 schreef katerwater het volgende:
[..]
Spijtig genoeg begrijpen mensen niet dat culturen elkaar kunnen aanvullen. Probeer die grote groep Vlamingen die voor het vlaams behang stemt eens te overtuigen dat moslims wel degelijk zorgen voor een rijker Belgie. Een compromis is nog niet in de maak voor hen... Misschien moeten ze eens praten met de neerlandse indonesiers, gewoon om te zien hoe het zit daar.
Over wie heb je het nu?quote:Op donderdag 26 juli 2007 14:31 schreef katerwater het volgende:
met de neerlandse indonesiers,
Het valt niet te ontkennen dat belgische moslims moeite hebben met integreren in belgie en omgekeerd.quote:Op donderdag 26 juli 2007 14:41 schreef Elegy het volgende:
[..]
Maar dan moet het wel van twee kanten komen hè? Niets mis met je eigen "wortels", maar als dat dus botst met de eerder genoemde dominante cultuur, dan moet je verstandig zijn en je aanpassen. Simpel.
Daarom begrijp ik al dat gedoe over gezichtsbedekkende kleding ook niet, gewoon verbieden, religie of niet. Je mag ook niet gemaskerd of met een dichte integraalhelm over straat lopen.
Om weer even terug ontopic te komen en om jou wat te vragen: Wie moeten komen praten met de nederlandse indonesiërs? De Vlaams Blokstemmers of de belgische moslims?
Voor een goed gesprek moet je wel beginnen met de andere te respecteren.quote:Op donderdag 26 juli 2007 15:40 schreef katerwater het volgende:
Daarom lijkt het mij eens interessant een debat te houden met de indonesiers die in nederland wonen, aangezien zij veel minder moeite lijken te hebben met cultuurverschillen.
In een ideale wereld moet iedereen natuurlijk met elkaar praten, maar ja...
Depends, maar meestal niet.quote:Op donderdag 26 juli 2007 14:22 schreef katerwater het volgende:
Dus als ik het goed begrijp, moeten de andere minderheden zich 'aanpassen' door, indien mogelijk, de band met hun roots en verleden door te knippen.![]()
Best wel radicale ingreep hoor. Is er geen andere oplossing?
Kan je 100je roots behouden en tegelijk perfect geaccepteerd worden?
quote:Op donderdag 26 juli 2007 21:17 schreef LordofWar86 het volgende:
Je hebt gelijk... maar voordat deze topic op slot gaat...
Binnenkort zijn wij in de meerderheid!!![]()
![]()
![]()
![]()
True...quote:Op donderdag 26 juli 2007 20:52 schreef EricT het volgende:
gelukkig begint dit topic alweer de eerste vormen aan te nemen van 'bash-alle-moslims'. Ik vond het al lang duren![]()
Dat iedereen hen Joden noemt,wat bij hun identiteit past..quote:Op donderdag 26 juli 2007 21:24 schreef katerwater het volgende:
Wat is het verschil met de nederlandse indonesiers?
De joodse gemeenschap in Antwerpen is behoorlijk zelfvoorzienend, ze hebben onder andere hun eigen sociale vangnet. Daarom is het voor ze ook nauwelijks nodig om zich te mengen met andere groepen, dat hebben ze niet nodig. Een staat in een staat zegmaar.quote:Op donderdag 26 juli 2007 21:24 schreef katerwater het volgende:
[..]
True...
Andere draai dan maar: in antwerpen woont een grote gemeenschap orthodoxe joden. Nooit problemen mee gehad, ze worden geaccepteerd. How come? Zij zijn nochtans nauwelijks geintegreerd...
Wat is het verschil met de nederlandse indonesiers?
Dat vind ik juist helemaal niet triest. Ze is toch ook Nederlands? Dat haar voorouders hier niet vandaan komen doet daar niets aan af. Daarom hoef je niet gelijk allerlei zogenaamd "Hollandse" gewoonten aan te nemen, maar je bent wel gewoon Nederlands. (Ze is ook geen Indonesische, en volgens mij vinden veel Indo's dat nog een veel erger woord trouwens.) En het is wel zo tof als je wat van de Nederlandse normen en waarden meepikt en je echt Nederlander gaat voelen. (Daarnaast komen veel Indo's volgens mij sowieso uit vrij Nederlands gezinde families van toen, dusja...)quote:Op dinsdag 24 juli 2007 20:02 schreef LordofWar86 het volgende:
Indonesiërs (over het algemeen, niet alle natuurlijk) hebben hun cultuur verworpen om geaccepteerd, geassimileerd to worden in de Nederlandse maatschappij. Een indonesisch meisje, echt donker van kleur, zei eens doodleuk tegen mij dat ze nederlands is.Ik stelde dat ze regelijk donker is, haar antwoord was dat haar vader in nederland geboren is.
Dat vind ik triest, zowel van Indonesiërs als van de nederlandse maatschappij die geen andere invloeden duldt. En dan doel ik niet op buitenlandse gerechten die velen van jullie vast en zeker ter sprake zullen brengen.
Volgens mij ook ja. Destijds was er nog helemaal geen Indonesië. Als je als Indo zegt dat je Indonesisch bent ben je volgens mij historisch veel incorrecter bezig dan als je zegt dat je Nederlander bent. De nieuwe staat werd pas gevormd na de grote verhuizingen deze kant op en voor Ned. Indië bestond er geen Indonesië als ik het goed heb. (Maar meer allemaal losse staatjes en andere verbanden.)quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:01 schreef ssebass het volgende:
Ik moet de rest van het topic nog even lezen, maar een ding is volgens mij erg belangrijk. Er zijn toendertijd veel mensen uit Indonesie gekomen die gewoon de Nederlandse nationaliteit hebben en op Nederlandse scholen hebben gezeten.
Foutquote:Op donderdag 26 juli 2007 22:04 schreef ThE_ED het volgende:
[..]
Volgens mij ook ja. Destijds was er nog helemaal geen Indonesië. Als je als Indo zegt dat je Indonesisch bent ben je volgens mij historisch veel incorrecter bezig dan als je zegt dat je Nederlander bent. De nieuwe staat werd pas gevormd na de grote verhuizingen deze kant op en voor Ned. Indië bestond er geen Indonesië als ik het goed heb. (Maar meer allemaal losse staatjes en andere verbanden.)
Ok, voor mij 1950 dus.quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:09 schreef EricT het volgende:
[..]
Fout![]()
Republik Indonesia bestaat officieel vanaf 17 augustus 1945 voor Indonesie en de wereld, voor Nederland pas sinds 1950.
Wanneer werden ze door andere landen erkend dan? Kan ik niet ff zo snel vinden.quote:De emmigratie uit N-I kwam pas na 1950 echt op gang. Daarnaast zijn er na de jaren 60 (Papua-crisis) ook nog veel geemigreerd naar Nederland.
Nee klopt, maar door veel juridisch gezeik wel Indonesisch staatsburger werden wat daarna weer teruggedraaid werd overigensquote:Op donderdag 26 juli 2007 22:13 schreef ThE_ED het volgende:
[..]
Ok, voor mij 1950 dus.
[..]
Wanneer werden ze door andere landen erkend dan? Kan ik niet ff zo snel vinden.Maar ik zie het idd.
Iig blijft dat diegenen die naar NL kwamen vaak dus niet in het land Indonesië geboren zijn.
Hoe heet dat dan? Wanna-be-nederlandertje spelen?quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:01 schreef ThE_ED het volgende:
[..]
Dat vind ik juist helemaal niet triest. Ze is toch ook Nederlands? Dat haar voorouders hier niet vandaan komen doet daar niets aan af. Daarom hoef je niet gelijk allerlei zogenaamd "Hollandse" gewoonten aan te nemen, maar je bent wel gewoon Nederlands. (Ze is ook geen Indonesische, en volgens mij vinden veel Indo's dat nog een veel erger woord trouwens.) En het is wel zo tof als je wat van de Nederlandse normen en waarden meepikt en je echt Nederlander gaat voelen. (Daarnaast komen veel Indo's volgens mij sowieso uit vrij Nederlands gezinde families van toen, dusja...)
Valt me de laatste tijd op dat je steeds meer wordt aangesproken wordt op je "afkomst" en veel minder op waar je echt woont, werkt en leeft.. Ik ben toch ook geen Hongaar omdat 1 familielid daar toevallig geboren is.
Je Nederlander voelen en je (deels) als Nederlander gedragen hoeft niet hetzelfde te zijn als je afkomst verloochenen.
Je bent toch Nederlander?! In ieder geval in nationaliteit.quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:22 schreef LordofWar86 het volgende:
[..]
Hoe heet dat dan? Wanna-be-nederlandertje spelen?
Jij, taalpuristquote:Op donderdag 26 juli 2007 21:51 schreef Bluesdude het volgende:
[..]
Dat iedereen hen Joden noemt,wat bij hun identiteit past..
De Indische Nederlanders bijv in dit topic worden niet erkend als Nederlanders en krijgen een culturele identiteit opgedrongen: Indonesisch..
Als je de integratie van Indische Nederlanders wilt snappen, dan moet je beginnen met ze bij de juiste naam te noemen..
Correcter is Indische Nederlander...zo zeggen ze dat zelf, zo is de naam al tientallen jaren...quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:34 schreef katerwater het volgende:
Hetzelfde voor de indonesische mensen. Correcter is: "afstammelingen van Indonesische immigranten van tijdens en vlak na de onafhankelijkheid van Indonesie"![]()
Dat heb ik al minstens 3 keer uitgelegd in deze topic. Als ik voor werk, om maar iets te noemen, de finse nationaliteit aan moet nemen dan doe ik dat. Moet ik me dan fin gaan noemen? Je nationaliteit zegt 0,0 over je identiteit. Het is maar een papiertje.quote:Je bent toch Nederlander?! In ieder geval in nationaliteit.
Je afkomst zegt er misschien ook wel minder over dan je sociale omgeving.quote:Op donderdag 26 juli 2007 22:49 schreef LordofWar86 het volgende:
[..]
Je nationaliteit zegt 0,0 over je identiteit.
Nou, misschien een beperkt symbool maar zoals ik ook al eerder gezegd heb (we vallen allen in herhalingquote:Op donderdag 26 juli 2007 23:12 schreef ThE_ED het volgende:
[..]
Je afkomst zegt er misschien ook wel minder over dan je sociale omgeving.
Als jij in Finland gaat wonen wordt je steeds meer Fin. Buiten het feit dat het land van herkomst zich ook door ontwikkeld qua cultuur waar jij dan niet meer bij bent.
En ja je bent dan Fin qua nationaliteit, dus kun je je Fin gaan noemen wat dat betreft, of je je Fin noemt qua persoonlijke identiteit moet je zelf weten, maar in ieder geval ben je ook geen 100% Nederlander of wat je ook eerst was meer.
Als het "papiertje" toch het symbool van een inderdaad verouderd begrip natiestaat, je niets meer zegt dan vraag ik me af waarom je niet zou moeten/mogen zeggen dat je dan Fin bent. Ook je oude afkomst is immers maar een beperkt symbool van een cultuur waar je nu niet meer in woont en leeft. Zeg dan bijvoorbeeld dat je een NederlandseFin bent, of iets dergelijks. (Om maar op Finnen te blijven.)
Als het allemaal niet zo nauw ligt met nationaliteiten dan vraag ik me af waarom iemand zich niet Nederlander moet of mag noemen als zijn voorouders toevallig hier niet vandaan komen. Nee, Indonesië, Turkije en Marokko zijn een culturele eenheid met vast gedefinieerde grenzen.(Ok nu gaan we echt offtopic.)
Oh, dat wil ik best geloven.quote:Op donderdag 26 juli 2007 23:25 schreef EricT het volgende:
[..]
Nou, misschien een beperkt symbool maar zoals ik ook al eerder gezegd heb (we vallen allen in herhaling) maakt afkomst voor veel allochtonen een groot deel van hun leven uit. Dit houdt niet op bij taal of gebruiken maar de hele psyche wordt hierdoor beinvloed
Voor velen ja, maar er zijn er genoeg die zich de identiteit aanmeten van het land waar ze nu wonen. En dat is niet alleen met indonesiërs, Marokkanen of Afrikanen, maar ook met mensen die gaan emigreren naar Canada, Australië of Zuid-Amerika.quote:Op donderdag 26 juli 2007 23:25 schreef EricT het volgende:
[..]
Nou, misschien een beperkt symbool maar zoals ik ook al eerder gezegd heb (we vallen allen in herhaling) maakt afkomst voor veel allochtonen een groot deel van hun leven uit. Dit houdt niet op bij taal of gebruiken maar de hele psyche wordt hierdoor beinvloed
Vooral mengen, hoor !quote:Op vrijdag 27 juli 2007 08:30 schreef Black_Tulip het volgende:
Ik zou me graag in de discussie mengen, maar bij mij is er weinig twijfel over mogelijk eigenlijk of ik Nederlandse ben. Ik ben niet eens een allochtoon
Ja, inderdaad.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 07:36 schreef Elegy het volgende:
Als nationaliteit 0,0 invloed heeft op je identiteit, hoe kan het dan dat allochtonen wel kunnen zeggen dat ze indonesisch zijn maar niet nederlands? Beiden heeft namelijk te maken met een land.
Ze kunnen wel zeggen dat ze indonesisch (of turks/marokkaans) zijn omdat er indonesisch bloed door hun aderen stroomt. Omdat hun eigen volk een lange geschiedenis heeft. Omdat ze de taal kunnen en volgens hun cultuur leven naar hun eigen normen en waarden. Ze kunnen geen aanspraak maken op een identiteit naar aanleiding van een nationaliteit.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 07:36 schreef Elegy het volgende:
[..]
Voor velen ja, maar er zijn er genoeg die zich de identiteit aanmeten van het land waar ze nu wonen. En dat is niet alleen met indonesiërs, Marokkanen of Afrikanen, maar ook met mensen die gaan emigreren naar Canada, Australië of Zuid-Amerika.
En ik vraag het nu nogmaals aan Lordofwar: Waarom heb jij de waarheid in pacht als je zegt dat een allochtoon nooit de identiteit van het land van verblijf kan aannemen middels een papiertje (wettelijk) en taal en cultuur en altijd zijn afkomst zal moeten behouden terwijl je in één en dezelfde zin zegt dat nationaliteit ook niks voorstelt? Anders gezegd: Als nationaliteit 0,0 invloed heeft op je identiteit, hoe kan het dan dat allochtonen wel kunnen zeggen dat ze indonesisch zijn maar niet nederlands? Beiden heeft namelijk te maken met een land.
Allemaal rethorische vragen, neem ik aan.quote:Wat is het dat je niet begrijpt aan totale assimilatie? Zie je het als zwaktebod misschien? En waarom zou dat dan zwak zijn? Omdat men niks met het land van herkomst heeft? Omdat men de "moedercultuur" achter zich laat?
Alweer goed.quote:Waarom is het in jouw ogen onmogelijk dat een van oorsprong allochtoon zijnde persoon zich na verloop van tijd gewoon Nederlander, Belg, Amerikaan of Braziliaan noemt? Het verschil in huidskleur? Religie? Keuken?
Je hebt er nooit achter gestaan omdat jij nooit de kans hebt gehad. Wel hebben je voorouders ergens in de geschiedenis erachter proberen te staan. Maar door sociale ongelijkheid of vervolging hebben ze hun cultuur moeten verloochen.quote:En hoe kan je iets verloochenen als je er zelf in den beginnen niet eens achter hebt gestaan? Verloochenen is sowieso een nogal subjectief begrip.
Het aannemen van een andere identiteit, dat is niet het stempel Nederlander, maar de totale assimilatie zoals jij dat noemt. Zie ik als een vorm van afkomstverloochening, misschien kan je het zelfs verraad aan je moederland noemen.Dit gaat niet op voor indo(nesiers)/indische nederlanders (jij je zin) want die hebben geen band met de staat indonesie. Dit gaat wel op voor een groot aantal andere immigranten.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 07:36 schreef Elegy het volgende:
[..]
Voor velen ja, maar er zijn er genoeg die zich de identiteit aanmeten van het land waar ze nu wonen. En dat is niet alleen met indonesiërs, Marokkanen of Afrikanen, maar ook met mensen die gaan emigreren naar Canada, Australië of Zuid-Amerika.
En ik vraag het nu nogmaals aan Lordofwar: Waarom heb jij de waarheid in pacht als je zegt dat een allochtoon nooit de identiteit van het land van verblijf kan aannemen middels een papiertje (wettelijk) en taal en cultuur en altijd zijn afkomst zal moeten behouden terwijl je in één en dezelfde zin zegt dat nationaliteit ook niks voorstelt? Anders gezegd: Als nationaliteit 0,0 invloed heeft op je identiteit, hoe kan het dan dat allochtonen wel kunnen zeggen dat ze indonesisch zijn maar niet nederlands? Beiden heeft namelijk te maken met een land.
Wat is het dat je niet begrijpt aan totale assimilatie? Zie je het als zwaktebod misschien? En waarom zou dat dan zwak zijn? Omdat men niks met het land van herkomst heeft? Omdat men de "moedercultuur" achter zich laat?
Waarom is het in jouw ogen onmogelijk dat een van oorsprong allochtoon zijnde persoon zich na verloop van tijd gewoon Nederlander, Belg, Amerikaan of Braziliaan noemt? Het verschil in huidskleur? Religie? Keuken?
En hoe kan je iets verloochenen als je er zelf in den beginnen niet eens achter hebt gestaan? Verloochenen is sowieso een nogal subjectief begrip.
En eigenlijk vraag ik dat ook aan alle anderen die hun krampachtig vasthouden aan "hun" cultuur zo opdringen aan anderenLeg mij dat nou eens uit, ik ben erg benieuwd.
Wie is " jij " hier ?quote:Op vrijdag 27 juli 2007 11:46 schreef LordofWar86 het volgende:
Waarom zou jij als indonesiër überhaupt de NL cultuur willen overnemen? Omdat Nederlanders in je land de inwoners verkracht en vermoord naar eigen wil hebben? Omdat je land 300 jaar lang geplunderd is door deze koloniale 'bevrijders'? Of omdat je 'gemengd' bloed hebt? Puur het gevolg van een paar Nederlanders die besloten een onschuldig dorpsmeisje tot hun vrouw te nemen, geheel tegen haar zin.
Bhinneka tunggal ika , eenheid in verscheidenheid, Staatsslogan van Indonesie wat keer op keer leidt tot opstanden en onrusten in vooral de perifere regio's. Moest ik even kwijtquote:Op vrijdag 27 juli 2007 11:57 schreef ThE_ED het volgende:
Als je van gemengd bloed bent waarom zou je dan voor het "onschuldige dorpsmeisje" kiezen en niet voor de Nederlandse wederhelft, maar ok. ("Indonesiërs" zijn niet eens 1 volk trouwens, je hebt Javaven, Balinesen, Papoea's, Molukkers. Dat maakt het zo extra complex in dit geval; Nederlandse overheersing van de diverse culturen en volken heeft plaats gemaakt voor een nieuwe.)
Wat voor lui kies jij uit jeck! Afgezien van Patty Brard zie je nieteens aan die blanken dat ze een druppie inlands bloed hebben! En patty brard is een heuse indo en de rest zijn waarschijnlijk indische Nederlanders met ergens een achteroma die van half-javaanse afkomst was.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 12:20 schreef Bluesdude het volgende:
Bekende indo's, die Nederlander zijn
[afbeelding]
Ellen Vogel, actrice
[afbeelding]
Laurentien Brinkhorst, prinses
[afbeelding]
Adriaan van Dis, schrijver
[afbeelding]
Emile Ratelband, schreeuwerige positivist
[afbeelding]
Dinand Woesthoff, muzikant
[afbeelding]
Winnie Sorgdrager, ex-minister
[afbeelding]
Willem Nijholt, acteur
[afbeelding]
Sandra Reemer, zangeres
[afbeelding]
Patty Brard, zangeres
[afbeelding]
Andy Tielman, muzikant
----
Noemen zij zich Indonesier ? Nee toch..
Gewone indo's.. of ze zichzelf wel of niet zo noemen, of ze wel of geen sterke band meer hebben met Indisch.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 12:33 schreef EricT het volgende:
Wat voor lui kies jij uit jeck! Afgezien van Patty Brard zie je nieteens aan die blanken dat ze een druppie inlands bloed hebben! En patty brard is een heuse indo en de rest zijn waarschijnlijk indische Nederlanders met ergens een achteroma die van half-javaanse afkomst was.
Tielman en Schwab zelfde verhaal, al geloof ik dat Schwab volbloed is
Beatrix is half-Duits en noemt zich Nederlands....quote:Op vrijdag 27 juli 2007 12:36 schreef EricT het volgende:
Martin is half Moluks en noemt zich indo, het toppunt van onzin dus
Jeck het gaat erom dat als je half moluks bent, je geen indo bent. Puur politiek gezien, ga ik niet verder op in aangezien dat een totaal andere en verhitte discussie is waar ik nu vrij weinig zin in heb. Maar hier komt een deel:quote:Op vrijdag 27 juli 2007 12:43 schreef Bluesdude het volgende:
[..]
Gewone indo's.. of ze zichzelf wel of niet zo noemen, of ze wel of geen sterke band meer hebben met Indisch.
Juist opgemerkt dat je van indo's soms tot vaak nauwelijks kunt zien dat ze ook Indonesische voorouders hebben..
Schwab is een indofamilie, net als Rugebregt, zo heet Martin Schwabs moeder..
Zijn moeder is van Moluks-Indisch-Nederlandse afkomst..
Je kunt prima indo-europeaan zijn en Molukker... Ken je Manusama, de rms-president nog?
Njah, ik ken satudarah alleen van de brede bodyguards met bijeenkomsten en dat zijn zo'n beetje de zwartste Molukkers die je maar kan dingen (die daar dus ook niet voor niets voor uitgekozen worden)quote:Op vrijdag 27 juli 2007 12:46 schreef ThE_ED het volgende:
Je hebt ook een Moluks MC (Satudarah) die volgens mij voor de helft uit Hollandse Nederlanders bestaat, althans zo lijkt het.
Nederlanders kunnen ook lid worden van Satudarah, mits ze Molukse familiebanden hebben (getrouwd met een Molukse bijvoorbeeld).quote:Op vrijdag 27 juli 2007 13:03 schreef EricT het volgende:
[..]
Njah, ik ken satudarah alleen van de brede bodyguards met bijeenkomsten en dat zijn zo'n beetje de zwartste Molukkers die je maar kan dingen (die daar dus ook niet voor niets voor uitgekozen worden)
Ah trimz for helping me outquote:Op vrijdag 27 juli 2007 14:32 schreef AboruAsli het volgende:
[..]
Nederlanders kunnen ook lid worden van Satudarah, mits ze Molukse familiebanden hebben (getrouwd met een Molukse bijvoorbeeld).
Laters!!
AA
Ik heb geen idee hoe ze zich noemden. Mijn opa heb ik niet gekend en mijn oma overleed toen ik zes was. Mijn kennis over mijn grootouders heb ik van verhalen van mijn moeder en zo raken details verloren doordat mijn moeder dingen vergeet bij het vertellen en ik dingen vergeet als ik het navertel. Ik heb van mijn moeder gehoord dat ze eenmaal in Nederland erg verbitterd raakten. In Indonesië zijn ze onder bedreiging van geweren naar Nederland gejaagd ivm hun Nederlandse nationaliteit en toen ze in Nederland aan kwamen, werden ze niet voor vol aangezien, omdat ze uit Indonesië kwamen. Mijn moeder is heel streng opgevoed, ze moest uitstekend Nederlands leren spreken en schrijven zodat mensen haar toch vooral niet konden betuttelen omdat ze een Indo was.quote:Op vrijdag 27 juli 2007 09:34 schreef Bluesdude het volgende:
[..]
Vooral mengen, hoor !
Hoe noemden je grootouders zich ? (culturele identiteit)
Ik heb het idee dat mijn grootouders dat niet in dank zouden hebben afgenomen. Mijn moeder daarentegen heeft er nooit echt in geramd dat we (mijn zusje en ik) niet 'half Indonesisch' maar 'half Indisch' zijn; dat zei ze pas later toen ze in de gaten kreeg dat ik mijn afkomst als 'half Indonesisch' beschreef. Pas toen ik tiener was, leerde ik het verschil tussen 'Indonesiër' en 'Indo' goed begrijpen. En ik heb het nooit meegemaakt dat mijn moeder Indonesische werd genoemd (of anders dat ze daar negatief op reageerde), naar mijn herinnering is het altijd 'indo' geweest, en dan meer dat ze zichzelf zo noemde dan dat iemand haar zo noemde.quote:Wat zeggen zij en je moeder als iemand hen Indonesier noemt ?
Mijn grootouders waren allebei meertalig, waaronder Nederlands, Maleis en een reeks dialecten. Ik weet niet wat hun moedertaal was of wat hun moedertalen waren. Aangezien ze al enkele generaties Nederlands waren, neem ik aan dat ze minstens tweetalig zijn opgevoed. Mijn moeder is uitsluitend in het Nederlands opgevoed. Haar tien jaar oudere halfbroer die wel in Indonesië is geboren heeft wel Maleis geleerd, maar die spreekt het ook niet meer geloof ik.quote:Wat is de eigen taal van je grootouders en je moeder?
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |