abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zaterdag 5 mei 2007 @ 18:16:46 #51
120804 Yildiz
Freedom or loyalty?
pi_49041510
Maargoed, TS, ik ben eigenlijk wel benieuwd wat Balkenende nog verder, naast die ene zin, te melden had tijdens het debat.
Bovenstaande tekst = C C 3.0 NL BY-NC-ND - quotes inkorten uitgezonderd.
  zaterdag 5 mei 2007 @ 18:22:31 #52
68638 Zwansen
He is so good it is scary...
pi_49041666
Ach, die mensen spreken allemaal zeer goed Engels. Gramaticaal ongetwijfeld beter dan de gemiddelde Texaan. Uitspraak boeit niet, alsof iedereen hier Engels zonder accent spreekt.

En hoezo zou je eigenlijk Engels zondat accent moeten willen spreken? Volgens mij is daar niets mis mee.
  zaterdag 5 mei 2007 @ 19:47:04 #53
6845 Ringo
als een rollende steen
pi_49043918
I have a standpoint:
Resultaten 1 - 10 van circa 31.600 voor "i have a standpoint" (0,35 seconden)

From my standpoint:
Resultaten 1 - 10 van circa 147.000 voor "from my standpoint" (0,09 seconden)
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
  zaterdag 5 mei 2007 @ 19:48:58 #54
6845 Ringo
als een rollende steen
pi_49043969
Wie wel eens langere tijd met Britten en/of Amerikanen heeft doorgebracht, haalt het trouwens niet meer in zijn hoofd om te kankeren op het gebrek aan talenkennis bij Nederlanders.
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
  zaterdag 5 mei 2007 @ 20:58:57 #55
178246 Sexy_Sadie
Doesn't care
pi_49046114
quote:
Op zaterdag 5 mei 2007 15:21 schreef Boze_Appel het volgende:
Dit zit er vol mee
Leuk boekje
Ja, ik mag weer :6
*O* 9-12-2009 @ Paul McCartney *O*
  zaterdag 5 mei 2007 @ 22:49:00 #56
72039 Pappie_Culo
Spelen is leuk
pi_49049126
Make your standpoint already.

40-love, standpoint

Oh, forget it... it's standpointless.
Dance into the fire, to fatal sounds of broken dreams...
pi_49052430
In het Duits kan het ook.
Ik hoorde mijn NL collega tegen zijn Duitse collega een tijd geleden het volgende zeggen:
quote:
"Das macht mir keine flaus aus."
pi_49057059
Gelukkig brengt SCH de rest van de dag voor z'n Volkertschrijn door, zodat hij z'n gekromde tenen niet behoeft te rectificeren.
Zelden schryf ik wat ik wil, en nooit wat 'n ander wil.
pi_49057898
quote:
Op zaterdag 5 mei 2007 18:15 schreef WeirdMicky het volgende:
Goede research SCH. Slotje.
Ja, goede research. In gebruikelijk Engels is het opinion in dit zinsverband, dat ligt ook zo voor de hand. Daar kan geen goegeltje tegenop hoor. En ja dodehacendron, hij zei het echt
pi_49057914
quote:
Op zaterdag 5 mei 2007 18:16 schreef Yildiz het volgende:
Maargoed, TS, ik ben eigenlijk wel benieuwd wat Balkenende nog verder, naast die ene zin, te melden had tijdens het debat.
Dat zou een ander topic zijn. Het gaat me hier over de taal.
pi_49058013
Het Engels an sich is meestal wel ok, de uitspraak van de heren politici is vaak belabberd.

[ Bericht 22% gewijzigd door #ANONIEM op 06-05-2007 12:15:23 ]
pi_49058031
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:09 schreef SCH het volgende:

[..]

Dat zou een ander topic zijn. Het gaat me hier over de taal.
--> TTK?
  zondag 6 mei 2007 @ 12:19:33 #63
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_49058134
hm, ik ken betere topics van je.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
pi_49058139
Wat een kolder, standpoint is ms niet gebruikelijk in deze context , maar iedere Engelsman zal uitstekend begrijpen wat je bedoelt.
Balkenende redt zich prima in het Engels, Engelsen in mijn omgeving en dat zijn er nog al wat, storen zich er totaal niet aan, in tegendeel zelfs.

Als je over belabberd Engels of liever géén Engels wil zaniken van politieke leiders, zanik dan over de Fransen of Duitsers.
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
pi_49058149
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:19 schreef zoalshetis het volgende:
hm, ik ken betere topics van je.
Jij ben tevreden over de taalbeheersing van de Nederlandse politici?
pi_49058165
Zolang het bij dit soort 'onnatuurlijk' engels blijft, is de noodzaak voor het inhuren van een tolk nog niet aanwezig denk ik. Zodra zaken verkeerd geinterpreteerd worden, wordt het een andere zaak. Dat is niet aan de orde bij mijn weten.
pi_49058207
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:19 schreef milagro het volgende:
Wat een kolder, standpoint is ms niet gebruikelijk in deze context , maar iedere Engelsman zal uitstekend begrijpen wat je bedoelt.
Balkenende redt zich prima in het Engels, Engelsen in mijn omgeving en dat zijn er nog al wat, storen zich er totaal niet aan, in tegendeel zelfs.
Boeiend wat die paar Engelsen in jouw omgeving vinden.

Het topic gaat ook niet alleen over Balkenende.
pi_49058259
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:22 schreef SCH het volgende:

[..]

Boeiend wat die paar Engelsen in jouw omgeving vinden.

Het topic gaat ook niet alleen over Balkenende.
Je lult gewoon weer uit je nek, heb je wel vaker last van.

Accepteer je verlies gewoon, kuttopic , foute conclusie, slotje.
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
  zondag 6 mei 2007 @ 12:25:19 #69
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_49058279
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:20 schreef SCH het volgende:

[..]

Jij ben tevreden over de taalbeheersing van de Nederlandse politici?
vergeleken met andere landen doen we het niet zo heel slecht. maar een cursusje kan geen kwaad.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
  zondag 6 mei 2007 @ 12:25:51 #70
6845 Ringo
als een rollende steen
pi_49058292
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:20 schreef SCH het volgende:

[..]

Jij ben tevreden over de taalbeheersing van de Nederlandse politici?
Nogmaals, het is wachten op de eerste Brit, Fransman of Amerikaan die een woordje over de grens spreekt, voordat we over onze eigen politici mogen zeuren.

Kok sprak Engels als een kruidenier tijdens een weekendje Londen. Maar hij sprák Engels.
Fortuyn sprak Engels als een mijnwerker. Maar hij sprák Engels.

Balkenende spreekt Engels zoals je van een goed opgeleide Nederlander mag verwachten. Heel behoorlijk dus.

Of zullen we jou op je Friese accent gaan aanvallen, nep-Hollander?
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
pi_49058297
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:22 schreef SCH het volgende:

[..]

Boeiend wat die paar Engelsen in jouw omgeving vinden.

Het topic gaat ook niet alleen over Balkenende.
en wanneer vind je dat iemand een tolk moet inhuren of beter engels moet leren om een zakelijk gesprek in het engels te kunnen voeren? Een paar onnatuurlijke zinnen doch correct engels is al teveel van het goede?
pi_49058323
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:24 schreef milagro het volgende:

[..]

Je lult gewoon weer uit je nek, heb je wel vaker last van.

Accepteer je verlies gewoon, kuttopic , foute conclusie, slotje.



Jezus christus, muts, ga even wat anders doen of zo

Dat Nederlandse politici niet zo goed zijn in hun talen is geen foute conclusie. Helemaal niet op een dag waarop Pim herdacht wordt, die sprak nauwelijks een woord over de grens bv.
pi_49058354
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:25 schreef Ringo het volgende:

Balkenende spreekt Engels zoals je van een goed opgeleide Nederlander mag verwachten. Heel behoorlijk dus.
Hij ging gisteren in debat met een aantal Nederlandse jongeren die allemaal vloeiend Engels spraken, het verschil met het Engels van de premier was gewoon opvallend en ik vond het wat pijnlijk. Ik zou verwachten dat daar iets meer aandacht aan zou worden gegeven.
  zondag 6 mei 2007 @ 12:29:04 #74
6845 Ringo
als een rollende steen
pi_49058376
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:27 schreef SCH het volgende:

Dat Nederlandse politici niet zo goed zijn in hun talen is geen foute conclusie.
Typisch valsenichtengedrag hè, altijd gelijk willen hebben, ook als de argumenten niet kloppen.
He's simple, he's dumb, he's the pilot.
  zondag 6 mei 2007 @ 12:30:19 #75
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_49058407
quote:
Op zondag 6 mei 2007 12:28 schreef SCH het volgende:

[..]

Hij ging gisteren in debat met een aantal Nederlandse jongeren die allemaal vloeiend Engels spraken, het verschil met het Engels van de premier was gewoon opvallend en ik vond het wat pijnlijk. Ik zou verwachten dat daar iets meer aandacht aan zou worden gegeven.
volgens mij ga je voorbij aan het feit dat vooral jongeren van deze tijd heel goed engels spreken. komt ook door mtv en internet natuurlijk. mijn vader spreekt ook slecht engels.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')