 
		 
			 
			
			
			Heb je deze ook al? http://www.urbandictionary.com/ Kun je lezen wat een M&M-girl is bijvoorbeeld.quote:Op zondag 15 april 2007 21:02 schreef Leandra het volgende:
[..]
Leuk hè.. ik heb een hele map woordenboeken in mijn favorieten staan... ook een leuke link, vertalen via Babelfish: http://babelfish.altavista.com/tr
Vooral niet serieus gebruiken want de vertalingen zijn soms te lachwekkend voor woorden
 
			 
			
			
			Yep, die staat al in mijn woordenboekenmap... ik ben echt ergquote:Op zondag 15 april 2007 21:07 schreef Talitha het volgende:
[..]
Heb je deze ook al? http://www.urbandictionary.com/ Kun je lezen wat een M&M-girl is bijvoorbeeld.![]()
 
			 
			
			
			Yep, which stand already in my woordenboekenmap... I am really terriblequote:Op zondag 15 april 2007 21:09 schreef Leandra het volgende:
[..]
Yep, die staat al in mijn woordenboekenmap... ik ben echt erg![]()
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Niet alle postjes gaan erop vooruit. Herinner je je deze nog?quote:Op zondag 15 april 2007 21:28 schreef Leandra het volgende:
Ik zou dat enorm op prijs stellen, dan valt er zelfs met de meest beroerde post wat te lachen.![]()
I would appreciate that enormously, then falls there even with most touched the mail what to laugh.
 
			 
			
			
			Ja hè, haal ik het rellen eens van het schoolplein naar directiekamerniveau, gaan ze allemaal serieus doenquote:Op zondag 15 april 2007 21:41 schreef Ian_Nick het volgende:
Jezus wat was die post goed!
Het origineel dan.
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Je hebt het aangepast! In zowel het nederlands als het engels!quote:Op zondag 15 april 2007 21:52 schreef Leandra het volgende:
Het is gvd wel opletten met de typo's zo... een streepje teveel in een woord en het wordt wat vaags![]()
It is gvd, however, pay attention with the typo's this way... a hyphen surplus in a word and it becomes what vague.
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Oeh! Dat was duitsch!quote:Op zondag 15 april 2007 21:55 schreef Ian_Nick het volgende:
Ente!
 
			 
			
			
			In het NL gewijzigd en toen weer verbabelfishedquote:Op zondag 15 april 2007 21:54 schreef Talitha het volgende:
[..]
Je hebt het aangepast! In zowel het nederlands als het engels!![]()
![]()
 
			 
			
			
			WOW! Moet ik nu Meinen Deutschen Wurterbucher ook al paraaat houden?quote:Op zondag 15 april 2007 21:56 schreef Ian_Nick het volgende:
[..]
Oeh! Dat was duitsch!![]()
Ente!
Eend!
Duck!
 
			 
			
			
			Nein!quote:Op zondag 15 april 2007 21:59 schreef Lobasca het volgende:
[..]
WOW! Moet ik nu Meinen Deutschen Wurterbucher ook al paraaat houden?![]()
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Mwah.. ik denk meer in een andere richting eigenlijk... maar als ik dat ga roepen dan heb je in no-time weer een rel in de SC omdat iemand iets leest wat hij/zij niet begrijpt...quote:Op zondag 15 april 2007 21:59 schreef Ian_Nick het volgende:
Van wie zou Lobasca nou een kloon zijn?
APK?
 
			 
			
			
			Je bent een perfectionist? Staat je goed hoor.quote:Op zondag 15 april 2007 21:57 schreef Leandra het volgende:
[..]
In het NL gewijzigd en toen weer verbabelfisheddie vertaling die er stond sloeg werkelijk nergens op.
 
			 
			
			
			Boor je me nu een kwaliteitsrel door de neus!?quote:Op zondag 15 april 2007 22:01 schreef Leandra het volgende:
[..]
Mwah.. ik denk meer in een andere richting eigenlijk... maar als ik dat ga roepen dan heb je in no-time weer een rel in de SC omdat iemand iets leest wat hij/zij niet begrijpt...
*blijft immer diplomatiek![]()
 
			 
			
			
			EEn kloon of een clown?quote:Op zondag 15 april 2007 21:59 schreef Ian_Nick het volgende:
Van wie zou Lobasca nou een kloon zijn?
APK?
 
			 
			
			
			Gewoon in Wijzig Profiel...quote:Op zondag 15 april 2007 22:01 schreef Lobasca het volgende:
FF huishoudelijke vraag, hoe krijg ik zo'n klein zinnetje onder mijn nick, zoals jullie bijna allemaal hebben?
 
			 
			
			
			Jij ook een fijne avondquote:Op zondag 15 april 2007 22:01 schreef Talitha het volgende:
[..]
Je bent een perfectionist? Staat je goed hoor.![]()
Maar ik ga afscheid nemen voor vandaag. Jullie nog veel plezier vanavond. En als iemand je irriteert, dan gooit je er maar een Babelfishje tegenaan.![]()
![]()
You are a perfectionist? Stands you well hear.
But I will take farewell for today. You pleasure still much vanavond. And if someone irritates you, then you throw but Babelfishje there against.
 
			 
			
			
			Nee ik voorkom mijn volgende rel die de slijtage van m'n toetsenbord niet waard isquote:Op zondag 15 april 2007 22:02 schreef Ian_Nick het volgende:
[..]
Boor je me nu een kwaliteitsrel door de neus!?![]()
 
			 
			
			
			Ja, ik ben jullie daar echt heel dankbaar voor, bij de volgende hittegolf nodig ik jullie uit voor een bbq.quote:Op zondag 15 april 2007 22:03 schreef Ian_Nick het volgende:
Afdeling Ian en Leandra's Kutnewbie Hulplijn, met Ian...![]()
 
			 
			
			
			Betaal jij mijn treinkaartje?quote:Op zondag 15 april 2007 22:05 schreef Lobasca het volgende:
[..]
Ja, ik ben jullie daar echt heel dankbaar voor, bij de volgende hittegolf nodig ik jullie uit voor een bbq.![]()
 
			 
			
			
			Komt geen treinkaartje aan te pas, kom maar lekker met de Yellow Cab.quote:
 
			 
			
			
			Maar die Yellow Cab betaal je wel?quote:Op zondag 15 april 2007 22:13 schreef Lobasca het volgende:
[..]
Komt geen treinkaartje aan te pas, kom maar lekker met de Yellow Cab.
Maar goed, die signature lukt nu niet, problemen met me wachtwoord, raak er een klein beetje geirriteerd door, stel het dus nog maar even uit.![]()
 
			 
			
			
			quote:Op zondag 15 april 2007 21:59 schreef Leandra het volgende:
[..]
High level here
Met dank aan: http://babelfish.altavista.com/tr
 
			 
			
			
			Straks moet ik de barbeque ook nog voor je betalen....quote:Op zondag 15 april 2007 22:14 schreef Ian_Nick het volgende:
[..]
Maar die Yellow Cab betaal je wel?
Enne, je vergeet toch niet om je wachtwoord onderin nog even in te voeren als je je veranderingen wil opslaan?![]()
 
			 
			
			
			Nou, mijn vader was vanmiddag een "eindje" aan het fietsen dus die belde of ik thuis was... maar ik zat met dinnetje op een terrasje, dus Sr. kwam daar ff wat drinken...quote:Op zondag 15 april 2007 22:16 schreef Ian_Nick het volgende:
En waarom dan wel?
 
			 
			
			
			Je weet je wachtwoord toch?quote:Op zondag 15 april 2007 22:17 schreef Lobasca het volgende:
[..]
Straks moet ik de barbeque ook nog voor je betalen....
Daar ging het fout, bij de veranderingen, wachtwoord, ik HAAT wachtwoorden![]()
 
			 
			
			
			Err, lieverd...quote:Op zondag 15 april 2007 22:19 schreef Leandra het volgende:
[..]
Je weet je wachtwoord toch?
Gewoon invoeren onderin de pagina en dan op "wijzigen" klikken, anders werkt het niet.
 
			 
			
			
			En je wil zeker weten dat je niet de kans loopt mij tegen het lijf te lopen?quote:Op zondag 15 april 2007 22:18 schreef Leandra het volgende:
En toen kwam hij ineens met het geweldige idee op de proppen een paar dagen naar Duitsland te gaan... Dresden wel te verstaan
 
			 
			
			
			Ik denk dat ik wederom genoodzaakt ben om een nieuwe te bestellen. Word er zooooooooo moe van.quote:Op zondag 15 april 2007 22:19 schreef Leandra het volgende:
[..]
Je weet je wachtwoord toch?
Gewoon invoeren onderin de pagina en dan op "wijzigen" klikken, anders werkt het niet.
 
			 
			
			
			Mwah... ik dacht meer dat Sr. een kaasfondue om 1 uur op de zondagmiddag misschien wel zou waarderenquote:Op zondag 15 april 2007 22:21 schreef Ian_Nick het volgende:
[..]
En je wil zeker weten dat je niet de kans loopt mij tegen het lijf te lopen?![]()
 
			 
			
			
			 
			 
			
			
			Ik wist 'm vanavond om een uur of 7 ook een stuk beter te waarderen dan vanmiddag!quote:Op zondag 15 april 2007 22:24 schreef Leandra het volgende:
[..]
Mwah... ik dacht meer dat Sr. een kaasfondue om 1 uur op de zondagmiddag misschien wel zou waarderen![]()

| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |