KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Al sinds jongs af aan heb ik regelmatig contact met Indische mensen en er is 1 ding waar ik me na al die jaren me over wil beklagen... hun fascinatie voor de uitspraak van het woord saté.
Hoewel ze in mijn ogen een van de meest zachtaardige soort mensen zijn is er altijd 1 moment waar Indische mensen veranderen van je beste vriend naar je ergste vijand. Het moment dat als je het geluk hebt om bij ze te mogen komen eten en geniet van heerlijke gerechten je als onbeholpen "Nederlander" vraagt:"Zeg, zou je even de saté (Spreek uit: Saa - Thee) kunnen aangeven?"
Ik ben nog nooit een Indisch persoon tegengekomen die dan NIET zegt:"De saté (spreek uit: Sah - Tee) bedoel je?"Geloof me ik heb als test de afgelopen jaren zelfs expres het verkeerd uitgesproken gewoon om te kijken of er 1 tussen zat die het geen reet kon schelen
Maar nee! Stuk voor stuk vallen er over 
TLDR: Waarom vallen Indische mensen zo over de uitspraak van het woord saté?
Hoewel ze in mijn ogen een van de meest zachtaardige soort mensen zijn is er altijd 1 moment waar Indische mensen veranderen van je beste vriend naar je ergste vijand. Het moment dat als je het geluk hebt om bij ze te mogen komen eten en geniet van heerlijke gerechten je als onbeholpen "Nederlander" vraagt:"Zeg, zou je even de saté (Spreek uit: Saa - Thee) kunnen aangeven?"
Ik ben nog nooit een Indisch persoon tegengekomen die dan NIET zegt:"De saté (spreek uit: Sah - Tee) bedoel je?"Geloof me ik heb als test de afgelopen jaren zelfs expres het verkeerd uitgesproken gewoon om te kijken of er 1 tussen zat die het geen reet kon schelen
Maar nee! Stuk voor stuk vallen er over TLDR: Waarom vallen Indische mensen zo over de uitspraak van het woord saté?
Zang: Heftig, melodieus "tsitsitsitsitsitsitsi-tjoe-ie-ò"
Lokroep: Een herhaald en helder "pink", ook "wiet" en "tsjwit". In vlucht en tijdens de trek een zacht "tjuub-tjuub"
Lokroep: Een herhaald en helder "pink", ook "wiet" en "tsjwit". In vlucht en tijdens de trek een zacht "tjuub-tjuub"
Saa - Thee of Sah - Tee
Spreek dit eens hardop uit en je zal zien dat er geen verschil in intonatie is?
Spreek dit eens hardop uit en je zal zien dat er geen verschil in intonatie is?
Dat is hetzelfde als vragen waarom er op internet grammarnazi's zitten.quote:Op maandag 29 oktober 2012 11:36 schreef De_Vink het volgende:
TLDR: Waarom vallen Indische mensen zo over de uitspraak van het woord saté?
TS bedoelt sa-TEE (klemtoon op TEE) vs SAH-tee.
'cos here at Globo Gym, we're better than you! And we know it.
Ja, dat dus, al was mijn oma Indonesischquote:Op maandag 29 oktober 2012 11:39 schreef Karina het volgende:
Ik zeg altijd Sah-Tee
. Maar die kon dan weer niet goed koken (en haar favoriete eten was stamppot ).
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Onzin, ken talloze Indo's die me hier nog nooit op hebben aangesproken. Verder spreek ik beide zaken uit de OP op dezelfde wijze uit. Wat is je fucking punt?quote:
Al sinds jongs af aan heb ik regelmatig contact met Indische mensen en er is 1 ding waar ik me na al die jaren me over wil beklagen... hun fascinatie voor de uitspraak van het woord saté.
Hoewel ze in mijn ogen een van de meest zachtaardige soort mensen zijn is er altijd 1 moment waar Indische mensen veranderen van je beste vriend naar je ergste vijand. Het moment dat als je het geluk hebt om bij ze te mogen komen eten en geniet van heerlijke gerechten je als onbeholpen "Nederlander" vraagt:"Zeg, zou je even de saté (Spreek uit: Saa - Thee) kunnen aangeven?"
Ik ben nog nooit een Indisch persoon tegengekomen die dan NIET zegt:"De saté (spreek uit: Sah - Tee) bedoel je?"Geloof me ik heb als test de afgelopen jaren zelfs expres het verkeerd uitgesproken gewoon om te kijken of er 1 tussen zat die het geen reet kon schelen
TLDR: Waarom vallen Indische mensen zo over de uitspraak van het woord saté?
Moet je eens beginnen dat je de satésaus (saa tee saus) van de conimex het beste vind.
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Maar daar gaat dit topic dan ook niet over. Het gaat hier over Indo's/Indische mensen.quote:
Ik zeg altijd Sah-Tee
"If you don't stop lying about me, I'll start telling the truth about you."
Ik weet het verschil niet...quote:Op maandag 29 oktober 2012 11:44 schreef Joipoidoipoipoi het volgende:
[..]
Maar daar gaat dit topic dan ook niet over. Het gaat hier over Indo's/Indische mensen.
Ik ben trouwens zelf een Indo en ik heb absoluut geen fascinatie voor de uitspraak van het woord 'saté'. 
"If you don't stop lying about me, I'll start telling the truth about you."
"If you don't stop lying about me, I'll start telling the truth about you."
zàtteeee...wordt goedgekeud
en namedropping: oostvogels...lyrische indoosss....
en namedropping: oostvogels...lyrische indoosss....
"Het leven is te kort voor een slechte filmquote als signature"
Saté is van oorsprong een Indonesisch en Maleisisch gerecht, bestaande uit drie of meer stukjes geroosterd vlees op een dunne houten spies, meestal van bamboe. De Indonesische naam ervoor is sate (soms ook sateh of satai). In Maleisië en Singapore komt men het vaak tegen als satay. Het Indonesische/Maleisische woord sate is afgeleid van het Tamil woord catai[1].
040
Indo - In Nederland Door Omstandigheden....quote:Op maandag 29 oktober 2012 11:48 schreef Joipoidoipoipoi het volgende:
[..]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Indische_Nederlanders
Pindasaus! 
Fine, fuck you then!
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
Ik ben Indisch en ik zeg het gewoon net als iedereen hoor 
Is denk ik de oudere generatie die nog veel Maleis onderling praat, TS.
Is denk ik de oudere generatie die nog veel Maleis onderling praat, TS.
Leef en Laten Leven
Dan vraag je om problemen jaquote:Op maandag 29 oktober 2012 11:42 schreef Pharkus het volgende:
Moet je eens beginnen dat je de satésaus (saa tee saus) van de conimex het beste vind.
Hele uitweidingen dat dat eigenlijk warme pindakaas is en dat hun grootmoeders recept toch echt 10x lekkerder is.quote:
Op
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Nog nooit meegemaakt eigenlijk, spreek het van nature goed uit. Erger zijn de mensen die toko als too-koo uitspreken.
Sergeant Frank Drebin, Detective Lieutenant Police Squad
Daar kan ik die ouwe lui van mij ook goed mee op stang jagenquote:
[..]
Hele uitweidingen dat dat eigenlijk warme pindakaas is en dat hun grootmoeders recept toch echt 10x lekkerder is.
En stiekem hebben ze nog gelijk ook
I are Baboon
Too-kooquote:
Nog nooit meegemaakt eigenlijk, spreek het van nature goed uit. Erger zijn de mensen die toko als too-koo uitspreken.
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
Zie je dan eerst maar eens uit de discussie te redden of sos kacang wel bij sateh hoort en of je niet eigenlijk sos kecap zou moeten gebruiken...quote:
Moet je eens beginnen dat je de satésaus (saa tee saus) van de conimex het beste vind.
Het is Tokèh.quote:
Een Rijnlandse morgen (ca. 8516 vierkante meter) is onderverdeeld in 6 hont, een hont in 100 vierkante roeden, en een roede in 144 vierkante voet.
[dubbel, sorry]
Een Rijnlandse morgen (ca. 8516 vierkante meter) is onderverdeeld in 6 hont, een hont in 100 vierkante roeden, en een roede in 144 vierkante voet.
Het is klaagbaak niet vraagbaak.quote:
TLDR: Waarom vallen Indische mensen zo over de uitspraak van het woord saté?
It's not too late to change your hikikomori ways!
Oh hoe moet je het dan uitspreken?quote:
Nog nooit meegemaakt eigenlijk, spreek het van nature goed uit. Erger zijn de mensen die toko als too-koo uitspreken.
Krekker is de bom!
Je spreekt het uit als toh-koh niet too-koo. Hoewel vrijwel iedereen dat laatste hanteert.quote:
[..]
Oh hoe moet je het dan uitspreken?
Sergeant Frank Drebin, Detective Lieutenant Police Squad
Weer wat geleerdquote:
[..]
Je spreekt het uit als toh-koh niet too-koo. Hoewel vrijwel iedereen dat laatste hanteert.
Krekker is de bom!
Hoe dan?quote:
[..]
Je spreekt het uit als toh-koh niet too-koo. Hoewel vrijwel iedereen dat laatste hanteert.
----
Sos kecap is toch veel algemener als naam? Dat bevat zowel ketjap als vissaus volgens mij.quote:
[..]
Zie je dan eerst maar eens uit de discussie te redden of sos kacang wel bij sateh hoort en of je niet eigenlijk sos kecap zou moeten gebruiken...
an urge to help mankind overcomes me
Beetje zeiken om niets dus.quote:In het Indonesisch en Maleis hebben de meeste woorden een licht accent op de voorlaatste lettergreep, en 'saté' is daarop geen uitzondering. Desondanks, waarschijnlijk onder invloed van woorden als 'café', wordt het door Nederlanders meestal uitgesproken met de klemtoon op de tweede lettergreep. De klemtoon is echter in het Indonesisch niet belangrijk en de Nederlandse uitspraak klinkt in Indonesische oren heel acceptabel.[2]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Saté
______________________________________
Hier tekenen:
.......................De_Kardinaal......................
______________________________________
Hier tekenen:
.......................De_Kardinaal......................
______________________________________
Die van de pindasaus?quote:
______________________________________
Hier tekenen:
.......................De_Kardinaal......................
______________________________________
Hier tekenen:
.......................De_Kardinaal......................
______________________________________
|
|
