abonnement Unibet Coolblue
pi_84885684
Hoi vrienden in Duitsland ! Vorige maand was ik in Berlijn met een collega van mij (filipino). Dus we zitten zo op een terrasje een biertje te pakken en komen op de volgende vraag.

Ik hem uitleggen dat je aan de nummerborden in Duitsland kan zien waar iemand vandaan komt. De nummerborden in Berlijn beginnen allen met een B etc. Dus hij stelt de slimme vraag waarop ik dus even het antwoord niet weet en misschien jullie wel....

Stel, dat ik in Berlijn woon, mijn nummerbord begint met een B, en ik verkoop de auto aan iemand in Hamburg, wat gebeurt er dan met het nummerbord ? Of zijn de nummerborden niet gebonden aan de auto doch aan de persoon ? Maar als ik dan verhuis naar Hamburg, krijg ik dan een nieuw nummerbord ?

Als iemand het antwoord weet ?
Honey ! Take me drunk, i am home !
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 5 augustus 2010 @ 10:23:48 #202
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_84885845
Je hebt dan een periode waarin je een nieuw kenteken aan moet vragen. Want je moet inderdaad een kenteken uit je eigen regio hebben. Je kunt een eenmaal aangevraagd kenteken ook houden. Zo heb ik een kenteken met mijn initiaal en geboortedatum. Als ik ooit een andere auto koop, wil ik dat kenteken houden. En dat kan dus :)
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_84886155
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 10:23 schreef Rewimo het volgende:
Je hebt dan een periode waarin je een nieuw kenteken aan moet vragen. Want je moet inderdaad een kenteken uit je eigen regio hebben. Je kunt een eenmaal aangevraagd kenteken ook houden. Zo heb ik een kenteken met mijn initiaal en geboortedatum. Als ik ooit een andere auto koop, wil ik dat kenteken houden. En dat kan dus :)
Dus stel, ik heb nu kenteken AC - AB - 1985, en ik verhuis naar Keulen, krijg ik dan automatisch K - AB - 1985 ? Of krijg ik dan weer een compleet nieuw kenteken ?
pi_84886387
Overmorgen ga ik verhuizen. Spannend :)!
pi_84886527
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 10:43 schreef Tristessa het volgende:
Overmorgen ga ik verhuizen. Spannend :)!
Succes! Waarheen als ik vragen mag ?
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 5 augustus 2010 @ 11:10:29 #206
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_84887199
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 10:35 schreef Waldheini het volgende:
Dus stel, ik heb nu kenteken AC - AB - 1985, en ik verhuis naar Keulen, krijg ik dan automatisch K - AB - 1985 ? Of krijg ik dan weer een compleet nieuw kenteken ?
Nee, je krijgt een nieuw kenteken. Als je weer dezelfde combinatie wilt, kan dat op zich wel, als hij vrij is tenminste. Als iemand anders die combinatie al heeft, heb je pech.

Uitzoeken wat er vrij is, en reserveren gedurende 1 maand, kan hier: http://www.wunschkennzeichen.de/
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_84887524
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 11:10 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Nee, je krijgt een nieuw kenteken. Als je weer dezelfde combinatie wilt, kan dat op zich wel, als hij vrij is tenminste. Als iemand anders die combinatie al heeft, heb je pech.

Uitzoeken wat er vrij is, en reserveren gedurende 1 maand, kan hier: http://www.wunschkennzeichen.de/
Maar dat is toch een heel gedoe of zie ik het verkeerd ? Als je ziet wat er gehandeld wordt aan auto 's, mensen verhuizen etc. Geeft toch een heleboel rompslomp. Dan is het NL systeem met een vast kenteken per auto toch praktischer of zie ik dit verkeerd ?
Honey ! Take me drunk, i am home !
  Redactie Frontpage / Spellchecker donderdag 5 augustus 2010 @ 11:23:34 #208
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_84887616
Dat kun je zo zien, alleen heb je daar in DLD weinig aan :D Op zich is het wel leuk dat je een kenteken kunt kiezen :)
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_84888002
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 11:23 schreef Rewimo het volgende:
Dat kun je zo zien, alleen heb je daar in DLD weinig aan :D Op zich is het wel leuk dat je een kenteken kunt kiezen :)
Ah ja, zo hebben alle landen wel hun typische dingen waar je van denkt ..... "waarom zo onhandig" ? Aan de andere kant is dat ook de charme van een land.

We vroegen het ons alleen af hoe dat nou zat.
Honey ! Take me drunk, i am home !
  Moderator / FOK!Fotograaf donderdag 5 augustus 2010 @ 11:43:50 #210
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_84888336
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 11:20 schreef LangeTabbetje het volgende:

[..]
Dan is het NL systeem met een vast kenteken per auto toch praktischer of zie ik dit verkeerd ?
Elk systeem heeft z'n voor en nadelen. Een nadeel van het NL-systeem is dat de kentekens om de paar jaar weer eens opraken en ze dan nog bizarder combinaties moeten gaan verzinnen. Hier raken kentekens niet zo snel op. En zelf kiezen is best grappig.
  donderdag 5 augustus 2010 @ 13:15:19 #211
63722 z80
I fink you freaky
pi_84891381
Het Duitse systeem met kentekens heeft zijn voor en na delen.
maar de oorsprong ligt in het feit dat Duitsland als land nog niet zolang bestaat.
het is een verzameling losse staten die samen de Bundesrepublik Deutschland.
die voorheen de Deutscher Bund vormde.
en pas in 1871 een natiestaat.
met als oorzaak/gevolg een heleboel regeltjes die in elke deelstaat net weer iets anders zijn.
en in geval van kenteken bewijzen per kreis (redelijk zelfstandig gebied binnen een deelstaat (soort mini provincie)) eigen begin letters.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
pi_84902649
Denk erover naar Berlijn te gaan voor een paar maanden om mijn Duits te verbeteren.

Iemand nog tips wat voor werk ik daar kan doen als Nederlander?
Gaat voor de BHFH-award 2005!
Humanitas est in bestias bonitas.
I am the hole I can't get out of.
  vrijdag 6 augustus 2010 @ 21:36:58 #213
13546 XL
In de zin van Extra Lars
pi_84955135
quote:
Op donderdag 5 augustus 2010 11:20 schreef LangeTabbetje het volgende:

[..]

Maar dat is toch een heel gedoe of zie ik het verkeerd ? Als je ziet wat er gehandeld wordt aan auto 's, mensen verhuizen etc. Geeft toch een heleboel rompslomp. Dan is het NL systeem met een vast kenteken per auto toch praktischer of zie ik dit verkeerd ?
Het is gewoon anders. In Nederland staat ook je auto, je kenteken en je naam geregistreerd. Als je je auto verhandeld moet je alles aanpassen. In Duitsland precies hetzelfde, alleen kun je op het moment van handelen beslissen de kentekenplaat te wijzigen (evt. personaliseren).

Ik rijd rond met het postcode van waar ik ben opgegroeid. Hilarisch als ik daar terug ben, iedereen denkt dat het heel bijzonder en toevallig is. Ik heb het gewoon gekozen.

Volgens mij kun je trouwens in mijn kentekenkreis gewoon levenslang reserveren van kentekens.
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
  Moderator / FOK!Fotograaf vrijdag 6 augustus 2010 @ 21:41:48 #214
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_84955299
Iemand hier bekend met de subsidies op zonnecellen? Die dingen zie je hier de laatste tijd echt overal, het lijkt wel alsof je geld toe krijgt. En aangezien we een groot dak hebben is dat voor ons wellicht ook interessant.
  vrijdag 6 augustus 2010 @ 23:33:27 #215
63722 z80
I fink you freaky
pi_84960305
quote:
Op vrijdag 6 augustus 2010 21:41 schreef qltel het volgende:
Iemand hier bekend met de subsidies op zonnecellen? Die dingen zie je hier de laatste tijd echt overal, het lijkt wel alsof je geld toe krijgt. En aangezien we een groot dak hebben is dat voor ons wellicht ook interessant.
geen idee hoe de regeling nu is, maar tot begin dit jaar zat er een behoorlijke subsidie op.
echter dan nog duurt het ongeveer 10 jaar om de installatie terug te verdienen.
en met een levensduur van 20 a 25 jaar kom je op het einde van de levensduur ongeveer op de aanschafprijs van een nieuwe set.
het idee is leuk, en als je een groot gebruiker bent met een dak op het zuiden kan het wat opleveren.
ik heb zelf ook zitten kijken en rekenen maar zie het voorlopig nog niet zitten.
zeker ook omdat bij mij dan de meterkast compleet vervangen moet worden (wat nog wel een keer gaat gebeuren maar nu nog even niet).
wat wel een goed rendement geeft zijn de solar cellen voor warm water/ondersteuning verwarming.
zeker in een gezin of met mensen die de hut graag warm stoken.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
  zondag 8 augustus 2010 @ 17:38:48 #216
78707 TheSilentEnigma
Heldin, bazin, godin.
pi_85014274
Mag ik dit hier ook even 'spammen'?

[Alfa] Huiswerk- en vragentopic (vertaalverzoekje)

O-)
  zondag 8 augustus 2010 @ 18:06:18 #217
63722 z80
I fink you freaky
pi_85015247
quote:
Op zondag 8 augustus 2010 17:38 schreef TheSilentEnigma het volgende:
Mag ik dit hier ook even 'spammen'?

[Alfa] Huiswerk- en vragentopic (vertaalverzoekje)

O-)
volgens de bijgevoegde link van jou, ga je morgen naar saturn in Kleve.
dan hoef je geen brief te schrijven.
enkel met het apparaat naar de klanten service.
zij maken netjes een reparatie formulier met alle gegevens daar in.
en met een beetje geluk spreekt die gene de de klanten service ook nog Nederlands.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
  zondag 8 augustus 2010 @ 18:10:24 #218
78707 TheSilentEnigma
Heldin, bazin, godin.
pi_85015375
quote:
Op zondag 8 augustus 2010 18:06 schreef z80 het volgende:

[..]

volgens de bijgevoegde link van jou, ga je morgen naar saturn in Kleve.
dan hoef je geen brief te schrijven.
enkel met het apparaat naar de klanten service.
zij maken netjes een reparatie formulier met alle gegevens daar in.
en met een beetje geluk spreekt die gene de de klanten service ook nog Nederlands.
Bedankt voor je reactie.

Daar ga ik morgen inderdaad heen. Het punt is dat ik amper Duits spreek, en ik het probleem wel duidelijk wil maken wat het euvel is. Ik kom wel vaker bij Saturn, maar ben er nog nooit iemand tegengekomen die Nederlands sprak. Ik hoop zo ontzettend dat je gelijk hebt...
  zondag 8 augustus 2010 @ 19:58:04 #219
63722 z80
I fink you freaky
pi_85019380
quote:
Op zondag 8 augustus 2010 18:10 schreef TheSilentEnigma het volgende:

[..]

Bedankt voor je reactie.

Daar ga ik morgen inderdaad heen. Het punt is dat ik amper Duits spreek, en ik het probleem wel duidelijk wil maken wat het euvel is. Ik kom wel vaker bij Saturn, maar ben er nog nooit iemand tegengekomen die Nederlands sprak. Ik hoop zo ontzettend dat je gelijk hebt...
begin in het steenkolen Duits.
en vraag dan of ze Nederland verstaan.
als je moeite doet om je verstaanbaar te maken, doen zij meestal de moeite om het te begrijpen.
keihard in het NL beginnen heeft geen zin en werkt alleen maar tegen je.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
  zondag 8 augustus 2010 @ 20:09:42 #220
78707 TheSilentEnigma
Heldin, bazin, godin.
pi_85019889
quote:
Op zondag 8 augustus 2010 19:58 schreef z80 het volgende:

[..]

begin in het steenkolen Duits.
en vraag dan of ze Nederland verstaan.
als je moeite doet om je verstaanbaar te maken, doen zij meestal de moeite om het te begrijpen.
keihard in het NL beginnen heeft geen zin en werkt alleen maar tegen je.
Ja, dat snap ik. Ich soll mein best tun!
pi_85050902
quote:
Op zondag 8 augustus 2010 19:58 schreef z80 het volgende:

[..]

keihard in het NL beginnen heeft geen zin en werkt alleen maar tegen je.
Waarom werkt het voor Duitsers toch altijd wel om in Nederland keihard in het Duits te beginnen?
pi_85061832
Hallo luitjes, ik meng me hier ook even in de discussie :z

Eerst ff voorstellen, wel zo netjes.... ik ben de geheel wettige echtgenoot van Annie.m ^)

Laat ik beginnen met de hamvraag... het prikkelende topicnaampje doet mij regelmatig de laatste inzendingen bekijken, maar ik begrijp dat we inmiddels op pagina 9 aangekomen te zijn, nog geen concrete bbq avond geplanned hebben?? :?
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 9 augustus 2010 @ 19:46:13 #223
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_85062523
Welkom pieter.m :)

Nee, we zijn nog steeds niet tot concrete plannen gekomen :@
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_85070286
quote:
Op maandag 9 augustus 2010 19:46 schreef Rewimo het volgende:
Welkom pieter.m :)

Nee, we zijn nog steeds niet tot concrete plannen gekomen :@
Hee was jij niet op vakantie?
Welkom Pieter.m Ik heb inderdaad ook geconstateerd dat er nog steeds geen datum is voor de bbq. :P
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
  maandag 9 augustus 2010 @ 22:45:08 #225
63722 z80
I fink you freaky
pi_85072763
ik ben al blij dat ik een datum heb voor mijn vakantie.
maar als er iemand een idee heeft voor een meet hoor/zie ik het wel.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')