Even een uitstapje naar de Serie B maar het is weer zo kenmerkend:
Een kort bericht over de "vorderingen" van de werkzaamheden om San Paulo in orde te krijgen:
quote:
San Paolo, rubate schede magnetiche per i tornelli
Dopo aver già rubato delle sacchette di cemento, i soliti ignoti prelevano anche le schede magnetiche per i tornelli.
Fatto increscioso nei pressi della zona antistante lo Stadio San Paolo di Napoli, dove in questi giorni si stanno effettuando dei lavori per mettere a norma l' impianto. Dopo che nella scorsa notte, ignoti hanno rubato alcune sacchette di cemento, adesso è stata la volta delle schede magnetiche che dovevano essere utilizzate per i tornelli.
Kort samengevat in het Nederlands: Het zit allemaal niet mee. Eerst waren er al grote hoeveelheden aan zakken cement gestolen en nu ook nog eens magneetpasjes voor de draaipoortjes.
Sja, dit is Napoli mensen, zo gaat dat daar.....
Hang daar camera's op om de buurt te beveiligen in binnenkort heeft de halve buurt een knetterdure camera in z'n huiskamer en hangt er buiten geeneen meer.
O mamma mamma mamma, O mamma mamma mamma. Sai perche mi batte il corazon?
Ho visto Maradona, ho visto Maradona. Eh, mammà, innamorato son!
A Guinness a day keeps the doctor away