GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Deeltje 1: 34 jaar oude flessepost gevonden
Originele TS
Inmiddels heb ik dankzij zeer goede hulp van http://www.community-solingen.de/showthread.php?t=10879&page=1&pp=10 de zoon van de flesseposter gevonden.
Helaas leeft Georg Ertle niet meer, hij was al rond de 76 op het moment dat hij deze fles overboord zette.
Zijn zonen wonen niet meer in Solingen, maar in Odendorf, zo'n 300 km bij mijn woonplaats vandaan.
Dat zal waarschijnlijk gelijk het volgende project worden, om de flessepost bij hem langs te brengen, want ik neem vooralsnog aan dat hij die flessepost graag zal willen hebben.
Zijn antwoord op mijn mail aan hem:
Originele TS
De fles heb ik gevonden op GPS 51"45'25.26"N 3"50'7.95"Equote:Op woensdag 22 november 2006 20:06 schreef Sakura het volgende:
Liep vandaag dus op het noorderstrand in Zeeland, ziek ik daar een fles liggen met een brief erin.
Fles maar meegenomen en zojuist open gemaakt. Blijkt er dus een brief in te zitten die in 1972 voor de kust van Engeland in zee gegooid is vanaf een schip dat van Kaapstad naar Rotterdam onderweg was.
Brief was van een duitse man die op het vrachtschip MS Tabora als passagier meevoer.
Nu alleen de moeilijke klus om hem en/of zijn familie te achterhalen. Ik ben bang, gezien de leeftijd van de brief dat er een goede kans is dat de goede man niet meer leeft.
Hij heeft ook nog eens enkel en alleen een postbus in Solingen als adres neergezet.
Heeft iemand hier enig idee hoe ik die man of zijn familie kan achterhalen, googlen op zijn naam, of zoeken in duitse telefoonboeken heeft niets opgeleverd.
Zou namelijk toch erg graag hem of zijn familie te pakken zien te krijgen.
Inmiddels heb ik dankzij zeer goede hulp van http://www.community-solingen.de/showthread.php?t=10879&page=1&pp=10 de zoon van de flesseposter gevonden.
Helaas leeft Georg Ertle niet meer, hij was al rond de 76 op het moment dat hij deze fles overboord zette.
Zijn zonen wonen niet meer in Solingen, maar in Odendorf, zo'n 300 km bij mijn woonplaats vandaan.
Dat zal waarschijnlijk gelijk het volgende project worden, om de flessepost bij hem langs te brengen, want ik neem vooralsnog aan dat hij die flessepost graag zal willen hebben.
Zijn antwoord op mijn mail aan hem:
quote:thank you very much for your e-mail. English is fine with me.
Georg Ertle is or rather was my father. He dropped quite some bottle-posts into the sea, when he travelled. Does the letter show any date? As far as I know, his last trip by boat was in 1985 or so. If possible, send me a photo of the letter.
Looking forward to hear from you,
Yours sincerely
Dieter Ertle
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
Ook hier weer van de partij Ben benieuwd wat je terug gaat schrijven! en of een evt overdracht erin zit!
Ben benieuwd wat je terug gaat schrijven! en of een evt overdracht erin zit!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Wat leuk om te lezen hoe je de zoon van de briefschrijver hebt gevonden, met zoveel hulp
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
ik volg ook dit topic weer
Op dinsdag 13 maart 2007 15:37 schreef Tha-CheF het volgende:
rudedeltadude, wie heeft nou zo'n nickname !
Op vrijdag 6 maart 2009 00:34 schreef Gabbylicious het volgende:
Rudedeltatoedeloe :W
rudedeltadude, wie heeft nou zo'n nickname !
Op vrijdag 6 maart 2009 00:34 schreef Gabbylicious het volgende:
Rudedeltatoedeloe :W
ik heb het vorige topic volledig over het hoofd gezien.
Wat een leuk verhaal dit !
Wat een leuk verhaal dit !
Toch vreemd hoor.. Dat men het over een boek heeft en daarbij de vraag stelt of het ook offline te bekijken is
tvp
Antec P180 | Intel Core 2 Quad Q6600 | Asus Striker Extreme S775 | 4 GB DDR2 800 Mhz
Seagate 400 GB | 8800 GTX Ultra 768 MB | X-Fi Extreme Gamer | Logitech Z5500 | much more...
Seagate 400 GB | 8800 GTX Ultra 768 MB | X-Fi Extreme Gamer | Logitech Z5500 | much more...
Erg gaaf dat je de briefschrijver gevonden hebt, en dat je de brief aan de zoon zou kunnen overhandigen. Leuk! Ik blijf deze thread nog even volgen
bla
blabla
blablabla
blablablabla
blabla
blablabla
blablablabla
Helaas ik moet ook ff een tvp'tje plaatsen (volgens mij de eerste in m'n bestaan op FOK)
Ik zoek niet, ik vind.
Ga je de brief brengen/opsturen? Wel bijzonder als je zo post ontvangt van je overleden vader (al zal het misschien niet de enige keer zijn, aangezien die man blijkbaar heel veel flessen de zee ingooit..). Wel mooi, kom je af en toe toch even terug!
En hier is het nieuwe topic, was het al kwijt
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
probleem had ik ook. Kon niks gevonden krijgen met zoeken op flesseNpost, maar de 2e is dus flessepostquote:Op woensdag 20 december 2006 23:31 schreef Vava het volgende:
En hier is het nieuwe topic, was het al kwijt
Ben (nog steeds) benieuwd hoe het gaat aflopen
Vi är Borg. Motstånd är meningslöst. Ni kommer att bli assimilerade!!
Op het solingen forum loopt er nog een draadje.
In het kort, de zoon van Georg Ertle waar ik dus al even email contact mee heb gehad, gaat mij nog een mail sturen met achtergrond informatie over zijn vader.
Volgende etappe zal denk ik zijn om de brief en mogelijk originele fles bij hem te krijgen.
Ik zou in zijn plaats iig heel graag ook de fles erbij willen hebben.
Hij leek het hele verhaal wel als een soort kerstgeschenk van zijn overleden vader te beschouwen aldus iemand op het solingen forum.
[ Bericht 3% gewijzigd door Sakura op 22-12-2006 22:53:34 ]
In het kort, de zoon van Georg Ertle waar ik dus al even email contact mee heb gehad, gaat mij nog een mail sturen met achtergrond informatie over zijn vader.
Volgende etappe zal denk ik zijn om de brief en mogelijk originele fles bij hem te krijgen.
Ik zou in zijn plaats iig heel graag ook de fles erbij willen hebben.
Hij leek het hele verhaal wel als een soort kerstgeschenk van zijn overleden vader te beschouwen aldus iemand op het solingen forum.
[ Bericht 3% gewijzigd door Sakura op 22-12-2006 22:53:34 ]
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
!!quote:Op vrijdag 22 december 2006 15:20 schreef Kn3tt3r4 het volgende:
[..]
probleem had ik ook. Kon niks gevonden krijgen met zoeken op flesseNpost, maar de 2e is dus flessepost
Wel bijzonder dat je zijn zoon gevonden hebt! Het lijkt mij in elk geval erg apart om jaren later over zo'n brief te horen!quote:Op vrijdag 22 december 2006 22:45 schreef Sakura het volgende:
Op het solingen forum loopt er nog een draadje.
In het kort, de zoon van Georg Ertle waar ik dus al even email contact mee heb gehad, gaat mij nog een mail sturen met achtergrond informatie over zijn vader.
Volgende etappe zal denk ik zijn om de brief en mogelijk originele fles bij hem te krijgen.
Ik zou in zijn plaats iig heel graag ook de fles erbij willen hebben.
Hij leek het hele verhaal wel als een soort kerstgeschenk van zijn overleden vader te beschouwen.
Blijf je wel de updates hier ook neerzetten
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
Uiteraard, blijf ik doenquote:Op vrijdag 22 december 2006 22:50 schreef Vava het volgende:
[..]
!!
[..]
Wel bijzonder dat je zijn zoon gevonden hebt! Het lijkt mij in elk geval erg apart om jaren later over zo'n brief te horen!
Blijf je wel de updates hier ook neerzetten
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
Tof!quote:
Misschien komt Hart van Nederland nog met hangende pootjes naar je terug als ze de afloop horen Anders is het misschien iets voor Man bijt hond? Ik noem maar wat
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
En dan is het toch wonderlijk dat je met behulp van het internet een persoon kunt vinden op deze wereld. Deze was dan in DEUTSCHLAND!!!!! Maar het kan ook wat verder van huis zijn.
Ik heb hem nog niet gehoord hoorquote:Op woensdag 20 december 2006 08:30 schreef erikkll het volgende:
Erg tof dit! Dieter spreekt duidelijk goed engels, das dan wel weer grappig
Of iig dankzij internet, uiteindelijk heb ik dus iemand gevonden die nog een telefoonboek van Solingen had uit 1988, en is iemand anders uit Solingen die toch die dag in de buurt kwam omdat ze naar de dokter moest, daar gewoon langs dat adres gegaan en heeft daar gewoon aangebeld. De huidige bewoners hadden dus nog een oud adres en telefoonnummer van Ertle waar ze destijds naartoe verhuisd waren, en dat hebben ze gewoon maar opgebeld.quote:Op vrijdag 22 december 2006 23:54 schreef Beelzebub85 het volgende:
En dan is het toch wonderlijk dat je met behulp van het internet een persoon kunt vinden op deze wereld. Deze was dan in DEUTSCHLAND!!!!! Maar het kan ook wat verder van huis zijn.
Maar idd, lang leve internet
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
Mega gaaf, gister airmail uit Duitsland, heeft de rederij van de Tabora mij 5 exemplaren van hun maandblad gestuurd met het hele verhaal van de flessepost inclusief foto's erop
[ Bericht 5% gewijzigd door Sakura op 25-12-2006 14:35:02 ]
[ Bericht 5% gewijzigd door Sakura op 25-12-2006 14:35:02 ]
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
!
Gister fawlty towers gekeken?quote:Op zaterdag 23 december 2006 01:51 schreef Beelzebub85 het volgende:
Don't mention ze war!
Kleine en domme mensen beleven niets, maar de sterken, van wie veel verwacht wordt, moeten van allerlei doormaken, opdat ze hun krachten leren kennen en gebruiken.
Dat is leuk! zal hem eens proberen te lezen als ik tijd heb, m'n duits is niet echt denderend dus zal wel even durenquote:Op maandag 25 december 2006 14:24 schreef Sakura het volgende:
Mega gaaf, gister airmail uit Duitsland, heeft de rederij van de Tabora mij 5 exemplaren van hun maandblad gestuurd met het hele verhaal van de flessepost inclusief foto's erop
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_totalflaggepoststrip.jpg]afbeelding][/url]
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_flaggenpostpartstrip.jpg]afbeelding][/url]
Wow dat is echt heel leuk!quote:Op maandag 25 december 2006 14:24 schreef Sakura het volgende:
Mega gaaf, gister airmail uit Duitsland, heeft de rederij van de Tabora mij 5 exemplaren van hun maandblad gestuurd met het hele verhaal van de flessepost inclusief foto's erop
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_totalflaggepoststrip.jpg]afbeelding][/url]
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_flaggenpostpartstrip.jpg]afbeelding][/url]
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
Wauw wat gaaf, ze maken er echt groot werk van heh daarquote:Op maandag 25 december 2006 14:24 schreef Sakura het volgende:
Mega gaaf, gister airmail uit Duitsland, heeft de rederij van de Tabora mij 5 exemplaren van hun maandblad gestuurd met het hele verhaal van de flessepost inclusief foto's erop
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_totalflaggepoststrip.jpg]afbeelding][/URL]
[[url=http://i133.photobucket.com/albums/q66/Sakura_nl/th_flaggenpostpartstrip.jpg]afbeelding][/URL]
Terug Vind Post
Blood runs through your veins, that's where our similarity ends.
In the end all you can hope for. Is the love you felt to equal the pain you've gone through.
In the end all you can hope for. Is the love you felt to equal the pain you've gone through.
Wat mooi! Ik blijf ook dit nieuwe draadje weer volgen!quote:Op vrijdag 22 december 2006 22:45 schreef Sakura het volgende:
Op het solingen forum loopt er nog een draadje.
In het kort, de zoon van Georg Ertle waar ik dus al even email contact mee heb gehad, gaat mij nog een mail sturen met achtergrond informatie over zijn vader.
Volgende etappe zal denk ik zijn om de brief en mogelijk originele fles bij hem te krijgen.
Ik zou in zijn plaats iig heel graag ook de fles erbij willen hebben.
Hij leek het hele verhaal wel als een soort kerstgeschenk van zijn overleden vader te beschouwen aldus iemand op het solingen forum.
Ik blijf ook dit nieuwe draadje weer volgen!
Voor diegenen die geen duits kunnen lezen of hier moeite mee hebben heb ik een vertaling gemaakt.
Veel leesplezierquote:De Kerst-Flessenpost
Na meer dan 34 jaar vind een Nederlander nieuws van de 'Tabora'
Heeft niet iedereen, die wel eens langs het strand gaat, de hoop om eens flessenpost te vinden? Een groet die van ver komt of uit een ver verleden? Een brief om vreemde mensen te leren kennen of zelfs een geheim te ontdekken?
Sakura uit Zoetermeer in Nederland had dit geluk in de adventstijd. Met hulp van 'Flaggen Post' hoopt hij het geheim van deze flessenpost te ontrafelen.
De heer Sakura heeft de fles gevonden op 51N45'25" 3E50'7" aan de Noordzeekust van Zeeland in Nederland. Door het groene glas was de fles als post te herkennen. Daarom is er voordat de fles geopend werd een foto van gemaakt. De kurk was al volledig week geworden maar omdat de brief in aluminiumfolie was gewikkeld, is de brief nog redelijk goed te lezen.
Uit de brief blijkt dat de fles op 6 april 1972, dus 34 jaar terug, overboord gegooid is van het DAL-schip Tobora op de positie 50N27 0E50, voor de engelse kanaalkust.
De Tabora bevondt zich op de thuisruis vanuit Kaapstad, waar deze op 22 maart vertrokken was met als doelhavel Rotterdam. De afzender is ene Georg J M Ertle, die als adres helaas alleen een postbus aangegeven heeft dat allang niet meer bestaat.
Via dit schrijven in Flaggen Post probeert de heer Sakura uit te vinden of er iemand is die zich de naam Ertle herinnert. De flessenpost is meer dan 34,5 jaar onderweg geweest.
1972 was het jaar van de Olympische Spelen in München, die vanwege de aanval op het Israelische team in bijzonder verschrikkelijke herinnering gebleven is. De problemen in het Midden-Oosten hebben sindsdien meer invloed als ooit tevoren.
Het is goed mogelijk dat de flessenpost er voor gekozen heeft om 34 jaar op zee te verblijven, ver gekomen is deze daar in ieder geval niet.
Út Ljouwert
Ik lees dit topic nu pas Wat tof Ook dat je ze nog hebt kunnen vinden! Ik volg dit nog wel even
Ook dat je ze nog hebt kunnen vinden! Ik volg dit nog wel even 
14.gif RaymanNL vindt dit leuk
|
|
