KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Y'all folks must be hearin' things, ai ain't neveh been in Texas in mah life!
Okay, 't is beter als je 't hoort dan leest En ja ik heb wel wat Texaans opgepikt toen ik daar woonde, maar niet zo erg hoor
Ik vind al die verschillende accenten meestal wel leuk. BBC English is wel wat bekakt maar heeft ook leuke associaties met oudere films enzo....
/ziet dat dit draadje in KLB staat
//is dus veel te positief
///okay, ik ga al
Okay, 't is beter als je 't hoort dan leest En ja ik heb wel wat Texaans opgepikt toen ik daar woonde, maar niet zo erg hoor
En ja ik heb wel wat Texaans opgepikt toen ik daar woonde, maar niet zo erg hoor Ik vind al die verschillende accenten meestal wel leuk. BBC English is wel wat bekakt maar heeft ook leuke associaties met oudere films enzo....
/ziet dat dit draadje in KLB staat
//is dus veel te positief
///okay, ik ga al
"alle spelfouten"? Er zit maar 1 spelfout in, en dat is 'weak minded' ipv 'weak-minded'. En er ontbreken wat hoofdletters hier en daar.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 03:27 schreef StefanP het volgende:
[..]
Als je een punt wil maken, doe je er de volgende keer wel goed aan om niet als een Nederlander die iets letterlijk vertaalt, met alle pijnlijke resultaten en spelfouten van dien, over te komen... je lijkt Jan-Peter Balkenende wel met z'n steenkolen Engels.
Als je een punt wil maken, doe je er de volgende keer wel goed aan om niet als een Nederlander die iets letterlijk vertaalt, met alle pijnlijke resultaten en spelfouten van dien, over te komen... je lijkt Jan-Peter Balkenende wel met z'n steenkolen Engels.
Er zit maar 1 spelfout in, en dat is 'weak minded' ipv 'weak-minded'. En er ontbreken wat hoofdletters hier en daar.Je weet trouwens niet waar je het over hebt als je zegt dat JPB in steenkolenengels praat. Zijn Engels is helemaal niet slecht, hij heeft alleen niet het juiste accent om het overtuigend te laten klinken.
Heeft Fok! verlaten, jeweetoch.
Klopt helemaal wat je zegt.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 11:35 schreef m021 het volgende:
[..]
"alle spelfouten"? Er zit maar 1 spelfout in, en dat is 'weak minded' ipv 'weak-minded'. En er ontbreken wat hoofdletters hier en daar.
Je weet trouwens niet waar je het over hebt als je zegt dat JPB in steenkolenengels praat. Zijn Engels is helemaal niet slecht, hij heeft alleen niet het juiste accent om het overtuigend te laten klinken.
Ik zal voor onze vriend StefanP de volgende keer een spellingcheck doen, want de koppelteken vergeten tussen weak en minded is natuurlijk wel een grove fout waarvoor ik in de hel zal moeten branden.
Tja en hoofdletters schieten er wel eens bij in als je de shift te vroeg los laat.
Horrible Cunt!
Je zou beter moeten weten dan met mij over Engels te ruzien... learn to pick your fights.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 08:09 schreef tong_poh het volgende:
[..]
Dude, I am english. I'm pretty amazed that an american dutchman tells me that my grammar is incorrect. Nice try mate, better luck next time.
"Listen mate. American english is an uncouth simplified form of the original english. This is because the average american cannot grasp the lovely original english. Actually they can't even spell english properly. They have to simplify it so that it caters for the weak minded people that the largest part of the american population consists of."
the original English
English zonder hoofdletter
American zonder hoofdletter
weak minded ipv weak-minded
people that the largest part ... consists of
caters for
Je bent gewoon een van de vele Nederlanders die doet alsof ie perfect Engels spreekt, terwijl ik al aan je zinsbouw kan zien dat je helemaal geen native speaker bent.
"Welfare culture is bad not just because, as in Europe, it's bankrupting the state, but because it enfeebles the citizenry, it erodes self-reliance and resourcefulness."
-Mark Steyn
-Mark Steyn
Grappig! En toch ben ik een native speaker. Wat betreft de hoofdletters en weak minded heb ik al aangegeven. Wat betreft zinsopbouw is niks mis mee. Ik zou het in een rapport anders hebben geschreven, maar fout is het niet. In het engels kun je namelijk vrij weinig echt fout doen in de zinsopbouw. Of wil je zeggen, dat de engelsman die mij 2 maanden geleden een cursus gegeven heeft het ook fout heeft? Ik heb voor deze cursus meerdere keren teksten moeten schrijven. Deze man was onder de indruk van mijn engels en was verbaasd, dat ik nooit les in engeland gevolgd heb. Ook mijn moeder, die in de vertaling business zit, vindt mijn engels uitstekend.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 12:38 schreef StefanP het volgende:
[..]
Je zou beter moeten weten dan met mij over Engels te ruzien... learn to pick your fights.
"Listen mate. American english is an uncouth simplified form of the original english. This is because the average american cannot grasp the lovely original english. Actually they can't even spell english properly. They have to simplify it so that it caters for the weak minded people that the largest part of the american population consists of."
the original English
English zonder hoofdletter
American zonder hoofdletter
weak minded ipv weak-minded
people that the largest part ... consists of
cater for
Je bent gewoon een van de vele Nederlanders die doet alsof ie perfect Engels spreekt, terwijl ik al aan je zinsbouw kan zien dat je helemaal geen native speaker bent.
Dus in andere woorden jij bent zo'n persoon die engels geleerd heeft via school en op basis daarvan engels van native speakers gaat beoordelen . Ik schrijf hier engels zoals ik het spreek en niet zoals ik het in officiele papieren zet.
Nu jij weer.
[ Bericht 1% gewijzigd door tong_poh op 18-10-2006 13:13:49 ]
Horrible Cunt!
StefanP doet net alsof hij taalpurist isquote:Op woensdag 18 oktober 2006 12:38 schreef StefanP het volgende:
[..]
Je zou beter moeten weten dan met mij over Engels te ruzien... learn to pick your fights.
*knip*
Ik durf te wedden dat als ik Engels met je ga praten dat je een dikke n00b bent met een steenkolen wannabe US-NL acccent. (dat hoor je toch zo)
Ik ben vaak genoeg naar de States geweest, niks mis mee, alleen kunnen ze echt geen Engels... Die uitspraak alleen al, zo overdreven en vervormd
Ook best wel raar dat de meeste native speakers het US accent haten. (UK,IRL,RSA,NZ,AUS) En als je goed de Engelse taal gaat analyseren zie je dat het allemaal op het Oxford English gebaseerd is. (check maar bij Aus/NZ; niet de über rednecks uiteraard)
Oja, en ik spreek ook met een Oxford English accent, lovin'it mate! cheers!
The black and white you'll never pass, stick yer blue flag up yer arse!
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
'the largest part ... consists of' is prima. Wat wilde jij ervan maken, 'consist of'? Dát zou wél fout zijn. Met 'caters for' is ook niks mis; dacht je soms dat 'to cater' 'het eten verzorgen op een receptie' betekent?quote:Op woensdag 18 oktober 2006 12:38 schreef StefanP het volgende:
[..]
Je zou beter moeten weten dan met mij over Engels te ruzien... learn to pick your fights.
"Listen mate. American english is an uncouth simplified form of the original english. This is because the average american cannot grasp the lovely original english. Actually they can't even spell english properly. They have to simplify it so that it caters for the weak minded people that the largest part of the american population consists of."
the original English
English zonder hoofdletter
American zonder hoofdletter
weak minded ipv weak-minded
people that the largest part ... consists of
caters for
Je bent gewoon een van de vele Nederlanders die doet alsof ie perfect Engels spreekt, terwijl ik al aan je zinsbouw kan zien dat je helemaal geen native speaker bent.
'the original English' klopt helemaal, of je de uitspraak nu mooi vindt of niet. Het Engelse Engels ís het originele Engels, of wilde je soms beweren dat de taal in Amerika is uitgevonden?
Hoofdletters vallen niet onder spel- en zinsbouwfouten, en weak-minded was al aangegeven.
Als we het over hoofdletters gaan hebben trouwens: in jouw post ontbreekt ook nogal wat interpunctie.
Heeft Fok! verlaten, jeweetoch.
Volgens mij spreekt StefanP Engels zoals Maikuuul Nederlands spreekt
You cannot discover new oceans unless
you have the courage to lose sight of
the shore
you have the courage to lose sight of
the shore
Ik ben in een Engels sprekend land opgegroeid, dus mijn kennis komt niet enkel uit boeken. Ik durf er zelfs geld op te zetten dat ik beter Engels spreek en schrijf dan wie dan ook - spelling/grammar is een van de weinige dingen waar ik echt interesse in heb, een tic zeg maar. Woorden als -uit m'n hoofd- Brobdingnagian, orchidaceous, mawkishness, callipygian, defenestration e.d. maken deel uit van m'n woordenschat, terwijl 99% van de users hier daar toch echt een woordenboek voor nodig heeft. Ja, ik lees zelfs het woordenboek voor m'n plezierquote:Op woensdag 18 oktober 2006 12:50 schreef tong_poh het volgende:
Dus in andere woorden jij bent zo'n persoon die engels geleerd heeft via school en op basis daarvan engels van native speakers gaat beoordelen . Ik schrijf hier engels zoals ik het spreek en niet zoals ik het in officiele papieren zet.
Nu jij weer.
"Welfare culture is bad not just because, as in Europe, it's bankrupting the state, but because it enfeebles the citizenry, it erodes self-reliance and resourcefulness."
-Mark Steyn
-Mark Steyn
1. Dat ben ik ook.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 13:01 schreef Public_NME het volgende:
[..]
StefanP doet net alsof hij taalpurist is
Ik durf te wedden dat als ik Engels met je ga praten dat je een dikke n00b bent met een steenkolen wannabe US-NL acccent. (dat hoor je toch zo)
Oja, en ik spreek ook met een Oxford English accent, lovin'it mate! cheers!
2. Inderdaad: wedden?
3. Precies dat bekakte aardappel-in-de-keel kutaccent waar ik zo'n hekel aan heb dus
"Welfare culture is bad not just because, as in Europe, it's bankrupting the state, but because it enfeebles the citizenry, it erodes self-reliance and resourcefulness."
-Mark Steyn
-Mark Steyn
Waarom wist je dan niet dat 'the largest part ... consists of' wel correct was?
Patser
Patser
You cannot discover new oceans unless
you have the courage to lose sight of
the shore
you have the courage to lose sight of
the shore
Amerikaans engels
Brits engels
Brits engels
Deze zomer wordt u aangeboden door ... God - Visje (het christelijke zusje van Loesje )
quote:
Amerikaans is kut
Alleen hoe die Chazcha ofzo Engels praat vind ik irritant
I'm super sonic man
Do you wanna buy a rocket
Do you wanna buy a rocket
Die rooie Nederlandse Morali ofzoquote:Op woensdag 18 oktober 2006 15:22 schreef Erasmusch het volgende:
Sacha Baron Cohen?
I'm super sonic man
Do you wanna buy a rocket
Do you wanna buy a rocket
Ok mooi. Punt blijft dat amerikaans engels klote klinkt en een versimpelde vorm van het originele engels is.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 14:09 schreef StefanP het volgende:
[..]
Ik ben in een Engels sprekend land opgegroeid, dus mijn kennis komt niet enkel uit boeken. Ik durf er zelfs geld op te zetten dat ik beter Engels spreek en schrijf dan wie dan ook - spelling/grammar is een van de weinige dingen waar ik echt interesse in heb, een tic zeg maar. Woorden als -uit m'n hoofd- Brobdingnagian, orchidaceous, mawkishness, callipygian, defenestration e.d. maken deel uit van m'n woordenschat, terwijl 99% van de users hier daar toch echt een woordenboek voor nodig heeft. Ja, ik lees zelfs het woordenboek voor m'n plezier
Horrible Cunt!
Beetje jammer dat Amerikaans Engels alleen met Redneck Engels wordt geassocieerd... Boston Engels klinkt al veel beter Yanks
Ik steek je moeder in de fik!
Ik weet het niet zeker, maar ik dacht het boston engels wat weg had van het originele engels.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 15:48 schreef cheukert het volgende:
Beetje jammer dat Amerikaans Engels alleen met Redneck Engels wordt geassocieerd... Boston Engels klinkt al veel beter Yanks
Horrible Cunt!
Ter herinnering, John Kerry... heel andere stem dan G.W. Bushquote:Op woensdag 18 oktober 2006 15:50 schreef tong_poh het volgende:
[..]
Ik weet het niet zeker, maar ik dacht het boston engels wat weg had van het originele engels.
Deze zomer wordt u aangeboden door ... God - Visje (het christelijke zusje van Loesje )
Ik kan de accent van John Kerry even niet voor de geest halen.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 15:59 schreef Ludger het volgende:
[..]
Ter herinnering, John Kerry... heel andere stem dan G.W. Bush
Horrible Cunt!
beter dan een aardappel in je kont accentquote:Op woensdag 18 oktober 2006 14:13 schreef StefanP het volgende:
3. Precies dat bekakte aardappel-in-de-keel kutaccent waar ik zo'n hekel aan heb dus
Je weet dus duidelijk niet waarover je praat... Oxford English is er ook in gradaties, en plain Oxford English is totaal niks mis mee.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 14:13 schreef StefanP het volgende:
[..]
3. Precies dat bekakte aardappel-in-de-keel kutaccent waar ik zo'n hekel aan heb dus
In NL heb je toch ook verschillen tussen ABN en de kakkers?!
btw. cockney English rocks
The black and white you'll never pass, stick yer blue flag up yer arse!
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
Hoezo zelfoverschatting, hoezo superioriteitsgevoel.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 14:09 schreef StefanP het volgende:
Ik durf er zelfs geld op te zetten dat ik beter Engels spreek en schrijf dan wie dan ook
Ik durf er geld op te zetten dat de gemiddelde professor in de Engelse taal beter Engels spreekt en schrijft dan jij.
Heeft Fok! verlaten, jeweetoch.
Als ik het goed herinner heeft StefanP het vaker met mensen hier aan de stok gehad door zijn superioriteitsgevoel. Zal wel een aardig persoon zijn om irl te kennen.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 18:31 schreef m021 het volgende:
Hoezo zelfoverschatting, hoezo superioriteitsgevoel.
Horrible Cunt!
quote:Op woensdag 18 oktober 2006 17:55 schreef Prego het volgende:
[..]
beter dan een aardappel in je kont accent
brrrr. Als ik via Xbox live zit te gamen, versta ik er ook niks van wat ze zeggen.
Niet meer actief op Fok!
Mwah, het Oxford English, en de meer neutrale vormen, dus niet de superbekakte, zijn wel mooi.
Maar als ik zo'n accent hoor van die aso/chav/etc. dan krijg ik echt tranen van verdriet in mijn ogen. Waarom oh waarom is Engeland precies het tegenovergestelde van het perfecte land, een beeld dat ik in mijn jonge jaren koesterde
Trouwens, wat is dit ? Een verkapt kijk me goed Engels kunnen topic ? Letz stop dis faiting ok
Maar als ik zo'n accent hoor van die aso/chav/etc. dan krijg ik echt tranen van verdriet in mijn ogen. Waarom oh waarom is Engeland precies het tegenovergestelde van het perfecte land, een beeld dat ik in mijn jonge jaren koesterde
Trouwens, wat is dit ? Een verkapt kijk me goed Engels kunnen topic ? Letz stop dis faiting ok
Ik vind het Engels uit Canada ook wel wat hebben, lijkt veel op Amerikaans, maar is toch net wat minder schreeuwerig.
En het Engels wat ze in Zuid-Afrika spreken is ook erg helder.
En het Engels wat ze in Zuid-Afrika spreken is ook erg helder.
In je bovenstaande post maak je nu al vrij veel (Nederlandse) taal- en grammaticafouten.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 14:09 schreef StefanP het volgende:
[..]
Ik ben in een Engels sprekend land opgegroeid, dus mijn kennis komt niet enkel uit boeken. Ik durf er zelfs geld op te zetten dat ik beter Engels spreek en schrijf dan wie dan ook - spelling/grammar is een van de weinige dingen waar ik echt interesse in heb, een tic zeg maar. Woorden als -uit m'n hoofd- Brobdingnagian, orchidaceous, mawkishness, callipygian, defenestration e.d. maken deel uit van m'n woordenschat, terwijl 99% van de users hier daar toch echt een woordenboek voor nodig heeft. Ja, ik lees zelfs het woordenboek voor m'n plezier
Je bent inderdaad lang niet meer in Nederland geweest.
Brits Engels is gaaf, wel het nette dan, niet dat platte waarbij ze de laatste medeklinkers inslikken "Who ave uw done the?" En Amerikaans Engels is gewoon vreselijk. Welsh en Schots heerst
Opera is when a guy gets stabbed in the back, and instead of bleeding, he sings!
Wat is er mis met Amerikaans Engels?quote:Op woensdag 18 oktober 2006 21:25 schreef Maethor_Veleg het volgende:
Brits Engels is gaaf, wel het nette dan, niet dat platte waarbij ze de laatste medeklinkers inslikken "Who ave uw done the?" En Amerikaans Engels is gewoon vreselijk. Welsh en Schots heerst
De manier waarop Amerikanen het Engels uitspreken vind ik erg lelijk.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 21:28 schreef roosjeroosje1988 het volgende:
[..]
Wat is er mis met Amerikaans Engels?
Niet alles wat geen nut heeft
heeft geen zin.
Stijn De Paepe
heeft geen zin.
Stijn De Paepe
Nee, chavengels is juist geweldig Heerlijk dat ze bijna alle t's inslikken (Mike van the Streets heeft er ook een handje van).quote:Op woensdag 18 oktober 2006 20:28 schreef Secretus het volgende:
Mwah, het Oxford English, en de meer neutrale vormen, dus niet de superbekakte, zijn wel mooi.
Maar als ik zo'n accent hoor van die aso/chav/etc. dan krijg ik echt tranen van verdriet in mijn ogen. Waarom oh waarom is Engeland precies het tegenovergestelde van het perfecte land, een beeld dat ik in mijn jonge jaren koesterde
Trouwens, wat is dit ? Een verkapt kijk me goed Engels kunnen topic ? Letz stop dis faiting ok
Ik vind het hier in Ierland wel leuk. Wat vooral opvalt is dat heel veel lui 'oe' zeggen ipv 'u' (als in but -> boet). Amerikaans Engels vind ik verschrikkelijk overdreven,het is een luie manier van praten waarbij een woord vaak zoveel mogelijk wordt ingekort om maar zo weinig mogelijk lettergrepen te bevatten. Het mooist vind ik juist Brits Engels zoals het door Tony Blair wordt uitgesproken. Ik kan de man zelf niet uitstaan maar hij praat wel mooi.
Looking for hotspots: wardriving or whoredriving?
Personal spam: http://www.kenya2ndhand.com
Personal spam: http://www.kenya2ndhand.com
Oh, heerlijk. Brits Engels, zoals Elizabeth Hurley 't uitspreekt. Zalig.quote:Op maandag 16 oktober 2006 02:34 schreef StefanP het volgende:
Engels is , maar dan wel Amerikaans Engels. Brits Engels daarentegen... vreselijk. Van die lui met een aardappel in hun keel. Een totaal inefficiente manier om iets uit te spreken.
, maar dan wel Amerikaans Engels. Brits Engels daarentegen... vreselijk. Van die lui met een aardappel in hun keel. Een totaal inefficiente manier om iets uit te spreken.Die Britten hebben 't uitgevonden, man.quote:Door de WC spoelen dat vreselijke dialect! Ja, het is een dialect. Amerikaans Engels is het enige juiste Engels. Brits Engels is daoohhhwnroooiggght ghaaaaassstly
Amerikaans Engels.
Never in the entire history of calming down did anyone ever calm down after being told to calm down.
Nee hoor. Nasaal is wanneer je klinkers met je neus laat doorklinken. Iets wat de gemiddelde brit niet eens voor elkaar krijgt. En gelukkig maar.quote:Op woensdag 18 oktober 2006 03:24 schreef StefanP het volgende:
[..]
Dude Brits Engels is vele malen nasaler dan Amerikaans Engels.
Health In Harmony is een non-profitorganisatie die regenwoudgemeenschappen helpt met gezondheidszorg en duurzame inkomens in ruil voor bosbescherming, en zo tegelijk klimaatverandering en armoede aanpakt. - https://www.healthinharmony.org/
sorry maar als je brits niet kan verstaan ben je aardig dom
als dialect zoals cockney zijn wel wat moeilijker..
maar Schots vooral nu ik het accent zelf begin te spreken zonder er bij na te denken..
als dialect zoals cockney zijn wel wat moeilijker..
maar Schots vooral nu ik het accent zelf begin te spreken zonder er bij na te denken..
"I don't mean to sound bitter, cold or cruel, but I am, so that's how it comes out." - Bill Hicks
Terence & Phillip... Abeut! :;)quote:Op donderdag 19 oktober 2006 17:23 schreef cheukert het volgende:
Of hoe Canadezen het uitspreken ook wel grappig
kehnehdiiijun
The black and white you'll never pass, stick yer blue flag up yer arse!
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
'They know on the Continent that European football without the English is like a hot dog without the mustard' Sir Bobby Charlton
En ze zeggen overal 'eh?' achter. Of is dat alleen in de Simpsonsquote:Op donderdag 19 oktober 2006 17:37 schreef Public_NME het volgende:
[..]
Terence & Phillip... Abeut! :;)
of aboetquote:Op donderdag 19 oktober 2006 17:37 schreef Public_NME het volgende:
[..]
Terence & Phillip... Abeut! :;)
Ik steek je moeder in de fik!
Vind US Engels juist heel erg irritant..
Engels Engels is geweldig !
Innit?
Engels Engels is geweldig !
Innit?
The things you own, end up owning you - Tyler Durden
Zijn we hier trouwens in Pleasantville, waar alles zwart-wit is ?
Brits Engels heeft sommige onverstaanbare ordinaire dialecten, Amerikaans Engels ook.
Brits Engels heeft ook mooie, verstaanbare dialecten, Amerikaans Engels ook.
Dit alles in mijn mening natuurlijk, maar je moet ook wel eens verder kijken dan één dialect, dus niet :
"Amerikaans Engels zuigt, luister maar naar de rednecks !!"
"Brits Engels ruled, Oxford English bla bla"
Brits Engels heeft sommige onverstaanbare ordinaire dialecten, Amerikaans Engels ook.
Brits Engels heeft ook mooie, verstaanbare dialecten, Amerikaans Engels ook.
Dit alles in mijn mening natuurlijk, maar je moet ook wel eens verder kijken dan één dialect, dus niet :
"Amerikaans Engels zuigt, luister maar naar de rednecks !!"
"Brits Engels ruled, Oxford English bla bla"
goede postquote:Op donderdag 19 oktober 2006 19:25 schreef Secretus het volgende:
Zijn we hier trouwens in Pleasantville, waar alles zwart-wit is ?
Brits Engels heeft sommige onverstaanbare ordinaire dialecten, Amerikaans Engels ook.
Brits Engels heeft ook mooie, verstaanbare dialecten, Amerikaans Engels ook.
Dit alles in mijn mening natuurlijk, maar je moet ook wel eens verder kijken dan één dialect, dus niet :
"Amerikaans Engels zuigt, luister maar naar de rednecks !!"
"Brits Engels ruled, Oxford English bla bla"
Ik steek je moeder in de fik!
hehe ja das waar natuurlijk.
er is ook heel lelijk uk engels
maargoed dit is klb hier is geen ruimte voor nuance
er is ook heel lelijk uk engels
maargoed dit is klb hier is geen ruimte voor nuance
