Neen.quote:Op vrijdag 6 oktober 2006 17:19 schreef Etcetera het volgende:
escher?
TrickyDick +1quote:Op vrijdag 6 oktober 2006 17:26 schreef TrickyDick het volgende:
Magritte of Magrit
dat is niet sterk maar kracht.quote:Op vrijdag 6 oktober 2006 18:01 schreef vipergts het volgende:
forza
Betekent inderdaad "kracht", maar "Sforza" kun je wel degelijk ook met "Sterk" vertalen !!!quote:
Sorry mensen !!! Ik heb het m'n vriendin gevraagd en zij zegt inderdaad dat Sforza eerder van "Forceren" is afgeleid en dus niet van sterk !!! Mijn excuses voor mijn verkeerde vertaling en Lienelien (als ik het goed heb gezien) nog meer mijn excuses voor mijn hooghartige verdediging dat het wèl juist was !!!quote:Op vrijdag 6 oktober 2006 18:05 schreef TrickyDick het volgende:
[..]
Betekent inderdaad "kracht", maar "Sforza" kun je wel degelijk ook met "Sterk" vertalen !!!
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |