GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Oh, daar had ik overheen gelezen.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:33 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Dan heeft Van Dale het ook fout. Ik ga gelijk een brief schrijven.
...dass wir fliegen.
Maar die h staat er niet achter de dubbel c.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:33 schreef Serendips het volgende:
Ooit bij een ijsjeszaak gewerkt. Je wilt niet weten hoeveel mensen wel niet een bolletje strakkiatella willen...
The love you take is equal to the love you make.
Werkelijk? Nooit gehoord.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:36 schreef Solitarias het volgende:
'stiek' ipv 'steek' als men het over steak heeft....
...dass wir fliegen.
Weliswaar een schrijffout en geen uitspraakfout, maar wel leuk: steakholders in plaats van stakeholder.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:36 schreef Solitarias het volgende:
'stiek' ipv 'steek' als men het over steak heeft....
The love you take is equal to the love you make.
Inderdaad. Net als Tekielja .quote:Op zaterdag 13 mei 2006 21:20 schreef Keileweg-ethicus het volgende:
Vandaag in een restaurant: Vanielje.
Walgelijk
"We're having a stake-out"quote:Op zondag 14 mei 2006 12:37 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Weliswaar een schrijffout en geen uitspraakfout, maar wel leuk: steakholders in plaats van stakeholder.
"Ah, bon appétit"
Uit the Cannonball Run
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
Zouden die mensen ook elasteek zeggen, i.pv. elastiek?quote:Op zondag 14 mei 2006 12:36 schreef Solitarias het volgende:
'stiek' ipv 'steek' als men het over steak heeft....
...dass wir fliegen.
Mijn baas zou het kunnen zeggen.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:40 schreef De-oneven-2 het volgende:
[..]
Zouden die mensen ook elasteek zeggen, i.pv. elastiek?
The love you take is equal to the love you make.
quote:Op zondag 14 mei 2006 12:35 schreef Lienekien het volgende:
Maar die h staat er niet achter de dubbel c.
Uitleg
Het ergste was natuurlijk als mensen een ijsje met een bolletje strakkiatella en een bolletje vanielje wilden!
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
Volgens mij is 'cc' 'tsj' en 'cch' 'k'. 'Orecchio' is dan 'orekkio'.quote:Op zondag 14 mei 2006 12:41 schreef Serendips het volgende:
[..]
Uitleg
Het ergste was natuurlijk als mensen een ijsje met een bolletje strakkiatella en een bolletje vanielje wilden!
The love you take is equal to the love you make.
quote:Op zondag 14 mei 2006 12:44 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Volgens mij is 'cc' 'tsj' en 'cch' 'k'. 'Orecchio' is dan 'orekkio'.
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
O.k., dan zijn we het eens...quote:Op zondag 14 mei 2006 12:44 schreef Lienekien het volgende:
Volgens mij is 'cc' 'tsj' en 'cch' 'k'. 'Orecchio' is dan 'orekkio'.
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
We hebben hier een delicatessenwinkel die Basarz heet. Ik zeg altijd 'Basar', ik vind 'Basars' zo zot klinken. Doe lekker net of het een stomme 'z' is.
The love you take is equal to the love you make.
Yep, en je eet "njokkie" en geen "knotsjie" (gnocchi).quote:Op zondag 14 mei 2006 12:44 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Volgens mij is 'cc' 'tsj' en 'cch' 'k'. 'Orecchio' is dan 'orekkio'.
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
knotsjiequote:Op zondag 14 mei 2006 12:59 schreef Mwanatabu het volgende:
[..]
Yep, en je eet "njokkie" en geen "knotsjie" (gnocchi).
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
Dat zeggen heel veel culinaire lichten, echt verbazend. Zo at er ook iemand graag "auberzjien" ipv "ooberzjien".quote:
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
Dan maar weer even een simpele; mijn schoonouders zeggen altijd knokloof in plaats van knoflook. En ik kan er maar niet aan wennen.
Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is.
quote:Op zaterdag 13 mei 2006 20:23 schreef Croupouque het volgende:
[..]
Het is: "ergeren aan", of iets irriteert je.
Iemand bij mij op stage kan het woord Loyaliteit niet uitspreken, je krijgt dan.........Lolaliteit, uhhh........yolali...........
Aluminiliumfolie .
.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
Net als Bush en z'n nucularquote:Op zondag 14 mei 2006 13:38 schreef Marczilla het volgende:
Iemand bij mij op stage kan het woord Loyaliteit niet uitspreken, je krijgt dan.........Lolaliteit, uhhh........yolali...........
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
kruk/kurk = Kurruk
Barkurruk, hij liep op kurrukken, ik haalde die kurruk van die fles....
[ Bericht 2% gewijzigd door Marczilla op 14-05-2006 13:47:26 ]
Barkurruk, hij liep op kurrukken, ik haalde die kurruk van die fles....
[ Bericht 2% gewijzigd door Marczilla op 14-05-2006 13:47:26 ]
Dat is idd heel vervelend, heb daar zelf regelmatig mee te maken.quote:Op zondag 14 mei 2006 13:47 schreef Sapstengel het volgende:
Of iemand die Mark heet -> Marrek. Net als Patrick -> Petterik.
Marrek, Marruk, Marrik, Marrrrrrrrr "leidsche R" c
ow, ik zeg altijd gnotsji... op z'n nederlands gelezen dusquote:Op zondag 14 mei 2006 12:59 schreef Mwanatabu het volgende:
[..]
Yep, en je eet "njokkie" en geen "knotsjie" (gnocchi).
njokkie krijg ik niet over mijn tong
enne sweater heb ik als kind ook vaak als swieter uitgesproken, en micky mouse was mikkie moesj.
Ik weet dat ze er niets aan kunnen doen, maar soms erger ik me toch lichtelijk aan mensen die "da" in plaats van "dat" zeggen, soms doen ze het expres. "Ik heb da nie gezien!"
Maar dat is eigenlijk net zo iets als hoi ipv tot ziens, dat is typisch Limburgs...
Verder heb ik een docent die second altijd uitspreekt als succund. Ook vrij irritant..
Maar dat is eigenlijk net zo iets als hoi ipv tot ziens, dat is typisch Limburgs...
Verder heb ik een docent die second altijd uitspreekt als succund. Ook vrij irritant..
I ain't got a signature...am I a criminal now?
I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy
I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy
'da'....vreselijk....of 'nie'.......Typisch Brabants vrees ik!quote:Op zondag 14 mei 2006 15:52 schreef miki het volgende:
Ik weet dat ze er niets aan kunnen doen, maar soms erger ik me toch lichtelijk aan mensen die "da" in plaats van "dat" zeggen, soms doen ze het expres. "Ik heb da nie gezien!"
Ik heb da nie gezien.
Hij heeft dat heel nie gedaan.
Ik zat op het gras en Jantje zat langs mij.
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
Mijn opa zei vroeger altijd het woord Titanic verkeerd, hij zei altijd tietaniek met de klemtoon op de laatste lettergreep.
Verder erger ik me ook altijd kapot als er een paar vrienden van m'n vader hier voetbal komen kijken, 1 van die vrienden zegt altijd penálty met de klemtoon op de A.
Verder erger ik me ook altijd kapot als er een paar vrienden van m'n vader hier voetbal komen kijken, 1 van die vrienden zegt altijd penálty met de klemtoon op de A.
Ik heb hier welgeteld nog maar een keer zien langskomen dat mensen (uit deze streek?) áltijd vanielje ipv vanieje (vanille, dus) zeggen. Écht vreselijk. Ik kan me daar enorm aan ergeren. Ook een van mijn betere vrienden. Ik heb hem hier al duizenden keren op gewezen, en de eerste honderd keer vond hij zelfs nog dat vanielje een juiste uitspraak voor vanille was. VRE-SE-LIJK.
Misschien vind je het interessant om te weten dat de Van Dale beide uitspraken vermeldt en ze dus kwalificeert als 'uitspraakvarianten die aanvaardbaar zijn in verzorgd taalgebruik'.quote:Op zondag 14 mei 2006 17:13 schreef Aibmi het volgende:
Ik heb hier welgeteld nog maar een keer zien langskomen dat mensen (uit deze streek?) áltijd vanielje ipv vanieje (vanille, dus) zeggen. Écht vreselijk. Ik kan me daar enorm aan ergeren. Ook een van mijn betere vrienden. Ik heb hem hier al duizenden keren op gewezen, en de eerste honderd keer vond hij zelfs nog dat vanielje een juiste uitspraak voor vanille was. VRE-SE-LIJK.
The love you take is equal to the love you make.
Pfff. Dat is dan ook precies wat zo stom is aan het Nederlandse systeem, om de taal aan te passen aan wat men spreekt, in plaats van men het goed te leren. Ouder Engels is bijvoorbeeld prima te lezen, maar het taalgebruik uit Nederlandse boeken van ongeveer 200 jaar is énorm afwijkend van het huidige Nederlands.
'Mark' klinkt heel onnatuurlijk als je het uitspreekt zoals t er staat. 'Marrek' moet het zijn. Net zoals Mellek, Delleft, zellef, sterrek.quote:Op zondag 14 mei 2006 13:49 schreef Marczilla het volgende:
[..]
Dat is idd heel vervelend, heb daar zelf regelmatig mee te maken.
Marrek, Marruk, Marrik, Marrrrrrrrr "leidsche R" c
Ten es gheen wondere, dat mi tderuen grief gheeft:
Niemant en scheet gheerne van dat hi lief heeft.
Niemant en scheet gheerne van dat hi lief heeft.
Hordes voetballers en trainers doen datquote:Op zondag 14 mei 2006 16:45 schreef Blauwbaard het volgende:
Verder erger ik me ook altijd kapot als er een paar vrienden van m'n vader hier voetbal komen kijken, 1 van die vrienden zegt altijd penálty met de klemtoon op de A.
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
Zoiets heet een schwaquote:Op zondag 14 mei 2006 17:53 schreef Rasing het volgende:
[..]
'Mark' klinkt heel onnatuurlijk als je het uitspreekt zoals t er staat. 'Marrek' moet het zijn. Net zoals Mellek, Delleft, zellef, sterrek.
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
Juustem. Is het uitspreken van 'melk' zoals het hoort (dus niet als 'mellek') eigenlijk hypercorrect?quote:Op zondag 14 mei 2006 18:01 schreef Brahimov het volgende:
Zoiets heet een schwa
Ten es gheen wondere, dat mi tderuen grief gheeft:
Niemant en scheet gheerne van dat hi lief heeft.
Niemant en scheet gheerne van dat hi lief heeft.
Leuk, zo'n dynamische taal!quote:Op zondag 14 mei 2006 17:35 schreef Aibmi het volgende:
Pfff. Dat is dan ook precies wat zo stom is aan het Nederlandse systeem, om de taal aan te passen aan wat men spreekt, in plaats van men het goed te leren. Ouder Engels is bijvoorbeeld prima te lezen, maar het taalgebruik uit Nederlandse boeken van ongeveer 200 jaar is énorm afwijkend van het huidige Nederlands.
The love you take is equal to the love you make.
Door SMS, MSN en weet ik wat wordt het ook steeds 'dynamischer'. iK FiNd sGoOl EgT nIeT GaAfquote:
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
mellek, zellef, werrek zijn geen correcte uitspraken, maar dialectische varianten.Net als 'vies' uitspreken terwijl het eerder als 'ves' hoort te klinken. Germanisten die zich ietwat specialiseren kunnen zo zeggen uit welke streek, maar ook van rond welke stad/dorp je komt. Hier is het trouwens standaard dat je aan het begin van een lerarenopleiding een taaltest krijgt, om dan indien nodig door te verwijzen naar een logopedist. Je zou die bloedjes van kinderen maar eens de verkeerde uitspraak aanleren
Maar soit, we begrijpen elkaar, lang leve de Nederlandse taal!
Maar soit, we begrijpen elkaar, lang leve de Nederlandse taal!
En door fora allerhande wordt het steeds moeilijker om de d/t uitgang nog juist te schrijven: kaars die van kleur veranderd, het contact verwaterd, hij speeld ....quote:Op zondag 14 mei 2006 19:27 schreef Brahimov het volgende:
[..]
Door SMS, MSN en weet ik wat wordt het ook steeds 'dynamischer'. iK FiNd sGoOl EgT nIeT GaAf
Ik zag laatst hier iets in de orde van grootte van 'hij koopte een boek'. Dan gaat bij mij het licht uitquote:Op zondag 14 mei 2006 19:32 schreef Iksje het volgende:
[..]
En door fora allerhande wordt het steeds moeilijker om de d/t uitgang nog juist te schrijven: kaars die van kleur veranderd, het contact verwaterd, hij speeld ....
"Whenever I feel blue, I start breathing again"
Want grote catastrofe, je zou wel eens kunnen horen waar iemand oorspronkelijk vandaan komt....quote:Op zondag 14 mei 2006 19:30 schreef Iksje het volgende:
mellek, zellef, werrek zijn geen correcte uitspraken, maar dialectische varianten.Net als 'vies' uitspreken terwijl het eerder als 'ves' hoort te klinken. Germanisten die zich ietwat specialiseren kunnen zo zeggen uit welke streek, maar ook van rond welke stad/dorp je komt. Hier is het trouwens standaard dat je aan het begin van een lerarenopleiding een taaltest krijgt, om dan indien nodig door te verwijzen naar een logopedist. Je zou die bloedjes van kinderen maar eens de verkeerde uitspraak aanleren
Maar soit, we begrijpen elkaar, lang leve de Nederlandse taal!
Moeten we dan allemaal op z'n Beatrix' gaan spreken?
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
ik erger me er altijd aan als mensen een dialoog uit een film nadoen terwijl het niet klopt
Death is lighter than a feather, duty heavier than a mountain.
The only easy day is yesterday
stay frosty
The only easy day is yesterday
stay frosty
Immigranten krijgen trouwens de hollandse uitspraak mee, want zo hoort het. De ei-klank bvb. die is hier dof en bij jullie eij. Dat zouden leerkrachten ook moeten aanleren aan kinderen. (volgens de staat dan toch)quote:Op zondag 14 mei 2006 19:40 schreef Serendips het volgende:
[..]
Want grote catastrofe, je zou wel eens kunnen horen waar iemand oorspronkelijk vandaan komt....
Moeten we dan allemaal op z'n Beatrix' gaan spreken?
zolang het niet te grof wordt-wie verstaat er nu West-Vlaams of Antwerps- vind ik een dialectische bijklank best kunnen. maar ik let dus zelf wel een beetje op sinds het er zo is ingedramd van melk en ves
vesquote:Op zondag 14 mei 2006 19:30 schreef Iksje het volgende:
Net als 'vies' uitspreken terwijl het eerder als 'ves' hoort te klinken.
