Vogels gebruiken soms een verlaten hazenleger als nest. De eieren die in dat nest liggen noemen we ;hazeneieren’. Kinderen gaan al generaties lang op zoek naar deze ‘paashaaseieren’.quote:Op zaterdag 15 april 2006 12:14 schreef displission het volgende:
Waarom the fok zeggen we dan dat een haas eieren legt?
dus de vogel is de paashaas?quote:Op zaterdag 15 april 2006 12:16 schreef Duiveltja het volgende:
[..]
Vogels gebruiken soms een verlaten hazenleger als nest. De eieren die in dat nest liggen noemen we ;hazeneieren’. Kinderen gaan al generaties lang op zoek naar deze ‘paashaaseieren’.
Dat wist ik niet!quote:Op zaterdag 15 april 2006 12:16 schreef Duiveltja het volgende:
Vogels gebruiken soms een verlaten hazenleger als nest. De eieren die in dat nest liggen noemen we ;hazeneieren’. Kinderen gaan al generaties lang op zoek naar deze ‘paashaaseieren’.
TS heeft het gevoeldquote:Op zaterdag 15 april 2006 12:19 schreef gaai het volgende:
En hoezo is de paashaas een mannetje.........
Er zit wel altijd een man in het pakquote:
nee laatst stond dat een keer bij iemand op msn..ik vroeg me het gewoon even af..maar ok..dat terzijde..disinformation. m.a.w. je moet ook niet alles geloven wat ze zeggen..informatie wordt erg snel omgedraaid. Een van mijn missies, feiten boven water halen.quote:
Wat is daar fout aan vertaald dan?quote:Op zaterdag 15 april 2006 15:31 schreef Canisfire het volgende:
Het is ook geen paashaas maar een Paas konijn.
Want de Amerikanen zijn er mee begonnen en noemen het dier Easter bunny.
Het is dus gewoon fout vertaalt naar het Nederlands . Een beetje zo als met Charlie and the Chocolate Factory.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |