PTA Planes, Trains & Automobiles
Gemotoriseerd of niet, alles op wielen heeft hier een plek. Van oldtimers tot je nieuwe fiets, van Smart tot brandweerwagen, post het hier!
volgens mij is het japans....quote:Op vrijdag 7 april 2006 12:05 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
weet je dat wel zeker ? volgens de chinezen hier is het niet compleet
wat er nu letterlijk staat is : people Suzuki beautifull love bicycle better than Suzuki
weet je dat wel zeker ? volgens de chinezen hier is het niet compleet 
Ik zit niet op 75 maar 80% Nou ja zal dan even aanhouden wat er bij die 75% staat en dan zou ik dus naar 14 vallen en wel 5% korting verliezen.quote:Op vrijdag 7 april 2006 12:09 schreef FemaleRebbel het volgende:
bonusmalusladder Delta Lloyd, page 4
Ik zit niet op 75 maar 80% Nou ja zal dan even aanhouden wat er bij die 75% staat en dan zou ik dus naar 14 vallen en wel 5% korting verliezen. Het is vrijdag hoor.quote:Rebbel ....back to work
....back to work 
Het is vrijdag hoor.
Capa del satén blanco, Cuerpo del acero, Corazón del oro.
klopt en een heleboel tekens zijn ook uitwisselbaarquote:Op vrijdag 7 april 2006 12:20 schreef Roderick2085 het volgende:
[..]
niet helemaal
zo hebben de chinezen al veel meer karakters als de jappaners
en een heleboel tekens zijn ook uitwisselbaar 
klopt maar vaak verschilt wel dan iig de uitspraak en soms ook de betekenis volgens mijquote:Op vrijdag 7 april 2006 12:23 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
klopt en een heleboel tekens zijn ook uitwisselbaar
maar vaak verschilt wel dan iig de uitspraak en soms ook de betekenis volgens mij
chineesquote:Op vrijdag 7 april 2006 11:44 schreef Roderick2085 het volgende:
[..]
chinees of japans
herken wel wat tekens... weet alleen niet of ze die ook in het chinees hebben
text is niet helemaal zoals het hoortquote:Op vrijdag 7 april 2006 11:48 schreef kratjuh het volgende:
Babelfish: Black Suzuki beautifully does not have the bicycle to be just like Suzuki
quote:Op vrijdag 7 april 2006 11:56 schreef kratjuh het volgende:
[..]
Yep, puur copy+paste
Komisch altijd die grammatica die compleet naar de t*fus gaat
wat er hoort te staan is:quote:Op vrijdag 7 april 2006 12:05 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
weet je dat wel zeker ? volgens de chinezen hier is het niet compleet
wat er nu letterlijk staat is : people Suzuki beautifull love bicycle better than Suzuki
Black Suzuki`s are beautifull
There is no bicycle like a Suzuki
<a href="http://img.photobucket.com/albums/v648/Fazert_63/sv1000%20s/opfoto.jpg" target="_blank" rel="nofollow">bsm high mounted</a>
in het koreaans is het
Cha Thursday
in het japans is het
沒 possession doing by own car image Suzuki
en in chinees vereenvoudigd is het
□has voluntarily □likes □woodenly
Cha Thursday
in het japans is het
沒 possession doing by own car image Suzuki
en in chinees vereenvoudigd is het
□has voluntarily □likes □woodenly
<a href="http://img.photobucket.com/albums/v648/Fazert_63/sv1000%20s/opfoto.jpg" target="_blank" rel="nofollow">bsm high mounted</a>
wat ben je nou aan het vertalen?quote:Op vrijdag 7 april 2006 12:37 schreef RB het volgende:
in het koreaans is het
Cha Thursday
in het japans is het
沒 possession doing by own car image Suzuki
en in chinees vereenvoudigd is het
□has voluntarily □likes □woodenly
wat ben je nou aan het vertalen?en bij het chinees zie ik dus blokjes
Die kreeg ik eerst ook, maar het is ook Traditional Chinese en geen Simplified ...quote:Op vrijdag 7 april 2006 12:37 schreef RB het volgende:
en in chinees vereenvoudigd is het
□has voluntarily □likes □woodenly
Nu lijkt het alsof ik er verstand van heb ..
quote:Op vrijdag 7 april 2006 13:03 schreef BazzieK het volgende:
Mogge
Capa del satén blanco, Cuerpo del acero, Corazón del oro.
Jeetje wat een vermoeiende dagindeling.quote:Op vrijdag 7 april 2006 13:33 schreef BazzieK het volgende:
En weer werken
Capa del satén blanco, Cuerpo del acero, Corazón del oro.
Vraagje
Iemand enig idee hoe ik bij een MDS (AGV) helm het vizier los haal? Het is een systeem waarbij er over het vizier twee kapjes zijn geplaatst, die je omhoog moet draaien om het los te halen (dus niet een systeem met schroefjes).
Het omhoog klikken van de plaatjes lukt wel, maar ik krijg met geen mogelijkheid die plaatjes eraf gesloopt
Iemand enig idee hoe ik bij een MDS (AGV) helm het vizier los haal? Het is een systeem waarbij er over het vizier twee kapjes zijn geplaatst, die je omhoog moet draaien om het los te halen (dus niet een systeem met schroefjes).
Het omhoog klikken van de plaatjes lukt wel, maar ik krijg met geen mogelijkheid die plaatjes eraf gesloopt
quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:36 schreef kratjuh het volgende:
En wederom het bewijs dat Amerikanen net zo slim zijn als ze eruit zien: klik
1 van die jongens op de achtergrond zegt het nog wel
Denken niet eens na, maar waarschijnlijk trappen ze in suffer/suffrage. Moest het wel opzoeken howr.
mss kun je het eraf schietenquote:Op vrijdag 7 april 2006 15:46 schreef Geqxon het volgende:
Vraagje
Iemand enig idee hoe ik bij een MDS (AGV) helm het vizier los haal? Het is een systeem waarbij er over het vizier twee kapjes zijn geplaatst, die je omhoog moet draaien om het los te halen (dus niet een systeem met schroefjes).
Het omhoog klikken van de plaatjes lukt wel, maar ik krijg met geen mogelijkheid die plaatjes eraf gesloopt
Dat wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat een ander aan, voor hij het ziet
Als je goed had opgelet, zag je dat in de eerste x seconden de definitie van suffrage in beeld verschijnt ...quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:47 schreef worldpimber het volgende:
[..]
1 van die jongens op de achtergrond zegt het nog wel
Denken niet eens na, maar waarschijnlijk trappen ze in suffer/suffrage. Moest het wel opzoeken howr.
Ik zie het, te snel doorgescrolled bij blatende mensen.quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:53 schreef kratjuh het volgende:
[..]
Als je goed had opgelet, zag je dat in de eerste x seconden de definitie van suffrage in beeld verschijnt ...
Geqxon is sneller als het licht als ie stapt op zijn ongeleidde projectiel: De Thomos classic black hawk editon.quote:
Dat is een niet handig systeem bij de AGV van Raus kreeg ik hem in 1e instantie ook niet los, ( heb zelfs Termaat moeten bellen daarvoor )quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:46 schreef Geqxon het volgende:
Vraagje
Iemand enig idee hoe ik bij een MDS (AGV) helm het vizier los haal? Het is een systeem waarbij er over het vizier twee kapjes zijn geplaatst, die je omhoog moet draaien om het los te halen (dus niet een systeem met schroefjes).
Het omhoog klikken van de plaatjes lukt wel, maar ik krijg met geen mogelijkheid die plaatjes eraf gesloopt
bij de AGV van Raus kreeg ik hem in 1e instantie ook niet los, ( heb zelfs Termaat moeten bellen daarvoor ) er zitten 2 klikken in en bij de 1e kan je net je vingers erondre krijgen om de 2e klik te kunnen geven
quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:36 schreef kratjuh het volgende:
En wederom het bewijs dat Amerikanen net zo slim zijn als ze eruit zien: klik
"Smart chick ...", "not a smart chick"
En nog eentje waarvoor het gespeld moest worden
quote:Op vrijdag 7 april 2006 15:36 schreef kratjuh het volgende:
En wederom het bewijs dat Amerikanen net zo slim zijn als ze eruit zien: klik
2 klikken? Thanks, ik hoop dat ik het durfquote:Op vrijdag 7 april 2006 16:00 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
Dat is een niet handig systeem bij de AGV van Raus kreeg ik hem in 1e instantie ook niet los, ( heb zelfs Termaat moeten bellen daarvoor )
er zitten 2 klikken in en bij de 1e kan je net je vingers erondre krijgen om de 2e klik te kunnen geven
/edit: Ik zie dus nergens iets dat nog een keer kan klikken. De enige klik die ik ga horen als ik verder ruk is mijn zijplaatje die knakt
[ Bericht 13% gewijzigd door Geqxon op 07-04-2006 16:27:17 ]
je merkt het vanzelf als je te lomp aan het visier trekt is ie stukquote:Op vrijdag 7 april 2006 16:21 schreef Geqxon het volgende:
[..]
2 klikken? Thanks, ik hoop dat ik het durf
/edit: Ik zie dus nergens iets dat nog een keer kan klikken. De enige klik die ik ga horen als ik verder ruk is mijn zijplaatje die knakt
als je te lomp aan het visier trekt is ie stuk
Okidoki, komt ie dan hè?
- Nieuwe banden voor en achter;
- Nieuwe ketting + Tandwielset;
- Nieuwe remblokken voor;
- Nieuwe voorvorkkeerringen.
Incluis 4 1/2 arbeidsloon: ¤ 780,-
- Nieuwe banden voor en achter;
- Nieuwe ketting + Tandwielset;
- Nieuwe remblokken voor;
- Nieuwe voorvorkkeerringen.
Incluis 4 1/2 arbeidsloon: ¤ 780,-
"Het leven is te kort voor een slechte filmquote als signature"
Voorvorkkeerringen en tandwielsetjes hakken er ook wel aardig in.
Voor zo een complete lijst had je beter Suomy kunnen raadplegen
Voor zo een complete lijst had je beter Suomy kunnen raadplegen
en wat denk je van de rest ?quote:Op vrijdag 7 april 2006 16:42 schreef BazzieK het volgende:
Banden en arbeidsloon hakken er hard in
Banden = setje +/- 275 euro
kettingset = +/- 200 euro
dan valt het arbeidsloon best wel mee eigenlijk
is dat wel handig ? vanwege de kilometers die ervoor gereden moeten wordenquote:Op vrijdag 7 april 2006 16:47 schreef worldpimber het volgende:
Voorvorkkeerringen en tandwielsetjes hakken er ook wel aardig in.
Voor zo een complete lijst had je beter Suomy kunnen raadplegen
Kettingset zo duur?quote:Op vrijdag 7 april 2006 16:50 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
en wat denk je van de rest ?
Banden = setje +/- 275 euro
kettingset = +/- 200 euro
dan valt het arbeidsloon best wel mee eigenlijk
Voor mij is het 1 tank, met zoveel dingen op de lijst is die 20 euro voor een tank niets vergeleken met het arbeidsloon dat rond de 50 euro per uur ligt.quote:Op vrijdag 7 april 2006 16:51 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
is dat wel handig ? vanwege de kilometers die ervoor gereden moeten worden
Doar hedde gij dan ok weer gelijk inquote:Op vrijdag 7 april 2006 16:53 schreef worldpimber het volgende:
[..]
Voor mij is het 1 tank, met zoveel dingen op de lijst is die 20 euro voor een tank niets vergeleken met het arbeidsloon dat rond de 50 euro per uur ligt.
ik ga er dinsdag avond even kijken
Ik ga er ws ook gauw kijken, band is retour gegaan -> Spanje.quote:Op vrijdag 7 april 2006 16:57 schreef Mercy_symbol het volgende:
[..]
Doar hedde gij dan ok weer gelijk in
ik ga er dinsdag avond even kijken
Eikel bezorger zeker die het adres niet kon vinden, onze brievenbussen zitten in de zijstraat die niet dezelfde naam heeft. Niet vergeten burnfilmpie te maken.
ik hoop het niet was gisteren ook al de camera vergetenquote:Op vrijdag 7 april 2006 17:00 schreef worldpimber het volgende:
[..]
Ik ga er ws ook gauw kijken, band is retour gegaan -> Spanje.
Eikel bezorger zeker die het adres niet kon vinden, onze brievenbussen zitten in de zijstraat die niet dezelfde naam heeft. Niet vergeten burnfilmpie te maken.
Bedankt iedereen voor de felicitaties.
And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.
And Prince is still here!
But the sun is eclipsed by the moon.
And Prince is still here!
WTF
quote:Hello Youssef,
Good afternoon. DHL deliveried me the tyre this morning. I think that DHL Netherlands don´t work fine sometimes and we have these problems. Please, buy the tyre in The Netherlands and I´ll send you these tyre again free. Excuses.
Best regards,
Alejandro Rguez.
Manager Sales Rodamoto.
