Ik vind 't een beetje typisch...eerst de ondertitelaars helemaal afzeiken en daarna juist die ondertitelaars vragen of ze hem willen helpen.quote:Ergernissen ***Niels Haan,Sappemeer:
"Ik erger me aan de trend,met name bij
Discovery Channel,maar ook bij andere
zenders,om voice-overs van Engelstalige
programma's na te synchroniseren in
plaats van te ondertitelen.
Gezien de doorgaans slechte kwaliteit
van ondertiteling op de Nederlandse
televisie is dit erg irritant,het is
eerder uitzondering dan regel om een
programma te zien zonder fouten in de
ondertiteling.
Met ondertiteling kun je deze fouten
er zelf tenminste nog uit halen,maar
met nasynchronisatie is dit onmogelijk.
Het is nu dus maar de vraag wat er
klopt van de Nederlandse voice-over.
Ondertitelaars,kom in opstand tegen
deze kwalijke ontwikkeling!"
En dan over 2 dagen zeurt er iemand anders omdat ze al in de winkels liggen. (Want schijnbaar liggen ze in Zwolle al in de supermarkten.)quote:De heer Schel uit Rosmalen: "Ik heb een ergernis over de supermarkten: het is nu al eind augustus en nog liggen er geen pepernoten in de winkels. "
quote:***G.Bodd uit Didam:"Ik ben geen fan
van het programma Popstars,maar mijn
omgeving kijkt het,dus ik ook.
Maar kunnen de makers geen extra
voorrondes houden zodat de kraaien en
spechten ons bespaard blijven?"
quote:Joop Losser uit Grave:"Ik erger me
vreselijk aan de hoeveelheden drank die
er doorheen gaan in het programma Wie
Is De Chef? van RTL4.Hierin moet
geraden worden wie de chef-kok is.
Deze week kwamen de deelnemers uit alle
delen van Nederland.Zij gaan zeker met
het openbaar vervoer naar huis?"
Gevalletje: ik heb nog een TV van 20 jaar geleden.quote:Mevrouw Berg uit De
Wolden:"Dit is een oproep aan alle
technici.Ik vind televisiekijken niet
meer leuk.Wie ontwerpt een omvormer die
je op ieder toestel kunt zetten?
Zodat er geen zwarte balken onder en
boven in beeld meer zijn en het beeld
aan de zijkanten niet meer wegvalt.
Zodat je het volume zo in kan stellen
dat de reclame niet meer harder klinkt,
de achtergrondmuziek en de stem van een
presentator kunnen worden uitgeschakeld
en pop-ups en logo's van het scherm
verdwijnen.Ben ik nog iets vergeten?
Heel misschien wordt televisiekijken
dan weer leuk! Oh ja,vanwege mijn
briljante plan wil ik wel de eerste
zijn die de omvormer krijgt!"
Iddquote:Op maandag 8 september 2008 10:36 schreef DaFrenk het volgende:
[..]
[..]
Gevalletje: ik heb nog een TV van 20 jaar geleden.![]()
Maar, wat betreft die popups heeft ze wel gelijk, daar irriteer ik me ook wel aan. Ze kijken echt hoe ver ze kunnen gaan. Eerst was het nog een kleine tekstbanner bovenin beeld maar het wordt steeds groter, schreeuwender en blijft langer in beeld.![]()
quote:***Fons Rave,Aalten:"In Pauw & Witteman
sprak Joop Braakhekke over zijn hond
met verlatingsangst.Als ik de hond van
Braakhekke was zou ik daar hélemaal
geen last van hebben." ****************
quote:Stein Daens uit Made:"Het viel me
vorige week al op,maar nu moet het er
maar uit... Ik erger me rot aan die
vieze servieskast in de keuken van de
serie Kinderen Geen Bezwaar.
De verf bladdert eraf aan de onderkant
en bij de deurtjes.Het ziet er niet
uit.Kunnen ze die nou niet even
opknappen? Vast wel,lijkt me."
Wat dan weer een goed teken is.quote:Op maandag 27 oktober 2008 18:04 schreef Fir3fly het volgende:
Als je daar op let vind je de serie vast ook niet zo leuk.
Mensen die kinderen geen bezwaar leuk vinden, zijn sowieso kansloze falers.quote:Op maandag 27 oktober 2008 18:04 schreef Fir3fly het volgende:
Als je daar op let vind je de serie vast ook niet zo leuk.
Ik kijk elke middag.quote:Op maandag 27 oktober 2008 23:10 schreef Tism het volgende:
Elke morgen als ik uit bed kom even "de ergernissen" lezen, idd!..![]()
Ik beken!..
Check daarna ook meteen even pagina 318..![]()
Dat is inderdaad een goede samenvatting. Ik lees het ook elke dag en lach me vaak kapot om sommige mensen.quote:Op dinsdag 28 oktober 2008 00:22 schreef Dzy het volgende:
Een soort van KLB voor het gewone gepeupel?
En het feit dat PDC niet goed werkt komt ook vaak langs.quote:Op dinsdag 28 oktober 2008 01:24 schreef tong80 het volgende:
De verkeerde kleding van de journaallezer is een terugkomend item
Vooral als het zomer is.quote:Op dinsdag 28 oktober 2008 01:24 schreef tong80 het volgende:
De verkeerde kleding van de journaallezer is een terugkomend item
quote:***Ergernissen ***Mevrouw Van Loon
uit Bergen op Zoom:"Ik erger me aan de
verjaardagskalender van RTL Boulevard,
die te zien is op Teletekstpagina 709
van RTL.
Zelf kijk ik regelmatig op deze
verjaardagskalender en er staan vaak
verkeerde leeftijden op van bekende
Nederlanders of buitenlandse artiesten.
Zo ook nu:Anita Meijer schijnt 29
oktober 64 jaar te worden.Dit klopt
niet,want zij wordt 54.Dan staat er nog
een fout,op 5 november wordt Ike Turner
volgens de kalender 77 jaar,maar hij is
eind 2007 overleden.
Dit zijn niet de enige fouten,het komt
regelmatig voor.Wie houdt deze kalender
eigenlijk bij?" ***********************
dat van anita meijer wist ik niet, maar dat ike turner dood is dan weer wel.quote:Op woensdag 29 oktober 2008 13:37 schreef Werewolf het volgende:
Zou deze mevrouw echt van alle BN'ers de geboortedatum weten?
Of ze heeft thuis een kalender met alle BN'ers erop![]()
[..]
Ik vrees dat Michel een humoristisch grapje probeerde te maken.quote:Op vrijdag 31 oktober 2008 17:26 schreef maril het volgende:
Wat een zeur zeg, voel mij als oud-voetbalster en lesbo totaal niet aangesproken op de zin "potten breken"
quote:***Ergernissen ***Wouter J.Boers uit
Groningen:"Dat commerciële omroepen
geen genoegen meer nemen met een simpel
promootje tijdens de reclame,maar
complete filmpjes afdraaien in de hoek
van het scherm bijvoorbeeld tijdens
films,is al irritant genoeg.
Veronica maakte het vrijdagavond
tijdens Top Gear echter bonter:een
aankondiging voor de James-Bond-maand,
die niet alleen een groot deel van het
scherm in beslag nam,maar ook de
ondertiteling grotendeels afdekte.
Welke idioot heeft dat bedacht?"
Je eigen zender een pluim geven op 316quote:***KRO *****************************3/7
***Ergernissen ***Henk Spoor uit Vught:
"Dit weekend las ik op tt-pagina 316
de ergernis van B.Nijkamp uit Losser,
die een pluim uitdeelde aan de lokale
omroep in Losser voor het uitzenden
van kerstliedjes.
Uit interesse zocht ik die omroep
eens op via internet en wie blijkt
bij diezelfde omroep een programma
te maken? Een zekere Ben Nijkamp!
*************************************
Heeft de heer Nijkamp betaald voor
deze schaamteloze reclame van zijn
eigen lokale omroep,of mag elke
programmamaker op pagina 316 promotie
maken voor zijn programma/omroep?
In dat laatste geval denk ik dat de
ergernissenpagina tot eind 2009 in
ieder geval gevuld zal zijn!" *********
*********mail:teletekst@kro.nl ********
quote:Op maandag 29 december 2008 13:25 schreef Werewolf het volgende:
[..]
Je eigen zender een pluim geven op 316
quote:Op maandag 29 december 2008 13:25 schreef Werewolf het volgende:
[..]
Je eigen zender een pluim geven op 316
quote:Ergernissen De heer De Bruin uit Staphorst: "De EO is kennelijk met een soort zelfmoordactie bezig, want: 1. Directeur Lock durfde er bij Pauw & Witteman niet voor uit te komen hoe hij zelf denkt over de periode van zes scheppingsdagen. Heel laf!
2. Andries Knevel kreeg in EO-zendtijd gelegenheid te zeggen dat zijn vroegere visie op de scheppingstijd onjuist was.
3. Notoire niet-gelovigen zoals Maarten van Rossem presenteren EO-programma's.
Tijd om de EO te unlocken! De zwakke heer Lock heeft het allemaal niet meer zo in de hand. De grote meerderheid van EO-leden is volledig aanhanger van de scheppingsleer in zes dagen en dat moet
zo blijven. "
quote:***J.Hoek uit Hazerswoude:"Ik heb de
hele week naar het ABN tennistoernooi
gekeken.Maar ik heb geen één keer Jan
Siemerink als ballenjongen zien zitten.
Terwijl hij toch van Richard Krajicek
de toezegging had gekregen om met een
wildcard ballenjongen te mogen worden."
Heerlijk baantje lijkt me datquote:Op woensdag 18 februari 2009 16:01 schreef Jefkie het volgende:
En toch blijf je je afvragen of al die ergernissen ook nog serieus zijn of dat de KRO gewoon vier forumtrolls heeft ingehuurd.
quote:***KRO *****************************1/4
***************************************
***Ergernissen ***De heer Van Uden uit
Rotterdam:"'Hallo,u spreekt met de
klantenservice van de VARA.U wilde een
aflevering bijwonen van deze
televisieserie?'
'Ja,dat klopt.'
'Wat is uw naam?'
'De heer Van Uden.'
'En hoe oud zijn uw kinderen?'
'8 en 9 jaar.'
'Oooooh,maar dan mogen ze niet mee naar
de opnames voor....
...KINDEREN GEEN BEZWAAR.'" ***********
quote:Anne Hamers uit Den Haag: "Ik erger
me helemaal paars aan mijn vriend die dagelijks de ergernissen van anderen leest op teletekst.
Hij ergert zich zelf ook overal aan, maar mailt dit nooit aan KRO Teletekst en daar erger ik me dan weer aan... Lekker stel hè?
Ik hoop dat hij dit ook leest, want dan snapt hij tenminste waarom ik altijd achter mijn computer duik als hij de afstandsbediening zoekt. Dat is ook een
ergernis trouwens. "
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |