abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_35183934
Volgens mij heb ik dat in heeeeel veel nummers wel

Dat liedje ''15 miljoen mensen''
dacht ik dat het was ''Een zoon die om zn vader fietst''
en het is : Een zoon die noemt zn vader Piet'

En dat liedje van Acda en de Munnik over het Vondelpark
Ik dacht: ''Hoer op het Vondelpark vannacht''
en het is: Hoe rook het Vondelpark vannacht''

zijn zo even die me te binnen schieten, maar serieus heb ik het bijna bij ieder nummer wel, dus ook Nederlandstalige nummers
Gependeld
3 kinderen/1 kind, meisje/3 kinderen totaal, meisje, meisje, jongen/
april 2009 en het word een jongen
pi_35184036
Ik zie het nu al hoe erg ik ben als ik die link aanklik van de TS, heeeel herkenbaar.
Deze heb ik ook ALTIJD fout gezongen dan

Daar wordt aan de deur geklopt
Juiste tekst: Wees maar gerust mijn kind.
Ik ben een goede vrind.
Misverstaan als: Wees maar gerust mijn kind.
Ik ben de goede Sint.

Ik vond het ook al zo vreemd dat het liedje ging :wees maar gerust mijn kind in ben de goede sint, ook al ben ik zwart als roet meen het toch goed.

Dat het om een zwarte sint ging
Gependeld
3 kinderen/1 kind, meisje/3 kinderen totaal, meisje, meisje, jongen/
april 2009 en het word een jongen
  vrijdag 17 februari 2006 @ 12:27:36 #28
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_35184192
quote:
Op zaterdag 21 januari 2006 13:55 schreef MissBliss het volgende:

Maar de enige waar ik nu op kan komen is een nummer van de Rolling Stones, waarbij ze zingen:
You're not the only one, with mixed emotions en dat wordt dan You're not the only one, with Mick's demotions
Dat de titel van het nummer Mixed Emotions luidt, volstond niet als hint?

Zelf hoor ik helaas niet al te best en daarom versta ik teksten meestal gewoon helemaal niet, in plaats van verkeerd.
Maar als me nog iets te binnen schiet, kom ik dat zeker melden
pi_35184437
Van de Rolling Stones Paint it Black schijnt het dit te moeten zijn : I see a red door and I want to paint it black

Ik ben er toch echt van overtuigd dattie zingt : I see a rainbow and I want to paint it black

Wel erg leuk die beide links
Gependeld
3 kinderen/1 kind, meisje/3 kinderen totaal, meisje, meisje, jongen/
april 2009 en het word een jongen
pi_35185737
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 12:22 schreef MevrouwKoRn het volgende:
Ik zie het nu al hoe erg ik ben als ik die link aanklik van de TS, heeeel herkenbaar.
Deze heb ik ook ALTIJD fout gezongen dan

Daar wordt aan de deur geklopt
Juiste tekst: Wees maar gerust mijn kind.
Ik ben een goede vrind.
Misverstaan als: Wees maar gerust mijn kind.
Ik ben de goede Sint.

Ik vond het ook al zo vreemd dat het liedje ging :wees maar gerust mijn kind in ben de goede sint, ook al ben ik zwart als roet meen het toch goed.

Dat het om een zwarte sint ging


Nou ja, dat zie ik ook voor het eerst

Verder zit ik bij liedjes van Muse ook nog wel eens fout.
In Newborn klinkt:
quote:
stretch it like a birth squeeze
meer als:
quote:
stretch it like a butt squeeze
Ziggy played guitar
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
pi_35185793
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 12:27 schreef Frollo het volgende:

[..]

Dat de titel van het nummer Mixed Emotions luidt, volstond niet als hint?

Zelf hoor ik helaas niet al te best en daarom versta ik teksten meestal gewoon helemaal niet, in plaats van verkeerd.
Maar als me nog iets te binnen schiet, kom ik dat zeker melden
Nou ja, even offtopic, ik heb dat nummer ooit eens opgenomen van RTL Rockradio, toen draaiden ze een weekend lang alleen maar Stones-nummers en het was een live-versie en ze hadden de titel niet vermeld... Toen ik later de cd in handen kreeg en de titel zag dacht ik wel: Oh ja
Ziggy played guitar
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
  vrijdag 17 februari 2006 @ 13:15:28 #32
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_35185896
quote:
Op vrijdag 17 februari 2006 13:13 schreef MissBliss het volgende:

Nou ja, even offtopic, ik heb dat nummer ooit eens opgenomen van RTL Rockradio, toen draaiden ze een weekend lang alleen maar Stones-nummers en het was een live-versie en ze hadden de titel niet vermeld... Toen ik later de cd in handen kreeg en de titel zag dacht ik wel: Oh ja
Dat klinkt plausibel. Maarre, ik plaagde je maar hoor
  vrijdag 17 februari 2006 @ 13:42:15 #33
63594 Lienekien
Sunshower kisses...
pi_35186940
'Peacock Suit' van Paul Weller. Ik zong 'your sister in a puddle', maar het bleek 'I'm narcissus in a puddle'.
The love you take is equal to the love you make.
  vrijdag 17 februari 2006 @ 13:51:46 #34
2890 Zanderrr
A Face Made For Radio
pi_35187297
In "Message in a bottle" van the Police:

Niet: "A year has passed since I wrote my note", maar "A year has passed since I broke my nose"

Ik ben kennelijk ook niet de enige die dat er in hoorde, want hij staat ook al op die site...
"You fear Jazz. You fear the lack of rules, the lack of boundaries"
  zaterdag 18 februari 2006 @ 02:01:58 #35
81187 ethiraseth
Fuck you, got mine
pi_35211574
Electric Six - Naked pictures

de tekst is

Now I'm a government man, a government man!

en ik verstond nog wel eens

now i'm covered with men, i'm covered with men!

het zal wel iets Freudiaans zijn.
Winnaar Agnes Kant knuffel 2010.
Indeed, what are the roots of western geometry? Nothing else but the Egyptian techniques of surveying property.
  zaterdag 25 februari 2006 @ 20:46:13 #36
88233 Steve
Still the best.
pi_35488743
Ik versta altijd: Merci dat jij het bent, i.p.v. Merci dat jij er bent.
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_35519369
De Poema's - Zij maakt het verschil

Het is:
quote:
Niet het zachte koele bed
dat mijn koortsen weg kan nemen
Niet
quote:
Niet het zachte koele bed
dat mijn kotsen weg kan nemen
Al blijf ik erbij dat ie 'kotsen' zingt.

Deze is ook vrij bekend:
quote:
The ants are my friends
is blowin' in the wind
No Dukes of Hazzard in the classroom
pi_35519477
"We like papaya" ipv "Relight my fire" .
  maandag 27 februari 2006 @ 20:51:42 #39
27648 Weakling
available in strong mint
pi_35554776
En hier nog een heleboel voorbeelden ...
Oops alweer verkeerd verstaan (deel 2 dus)
There he goes. One of God's own prototypes. Some kind of high powered mutant never even considered for mass production. Too weird to live, and too rare to die.
  zaterdag 15 april 2006 @ 22:21:14 #40
10785 Smots
The Angriest Dog In The World
pi_36991763
Het nummer "Do They Know It's Christmas" van Band AId bevat de tekst:
"Feed the world, Let them know it's Christmas time again"
een vriend van me bekende ooit dat hij altijd dacht dat er gezongen werd:
"People, whoohoo, Let them know..."
The dog who is so angry he cannot move. He cannot eat. He cannot sleep. He can just barely growl. ...Bound so tightly with tension and anger, he approaches the state of rigor mortis.
  maandag 24 april 2006 @ 11:24:49 #41
147398 Floridinges
Libertarische Floripas
pi_37238987
"Grenadine-zuip, ga mee naar de grenadine-zuip! Trek je kleren lekker uit, op de grenadine-zuip!"

Mee naar Diemen-Zuid, Lange Frans en Baas B.
Nu! Naast de vertrouwde étatistische Floripas is er nu ook de smaak libertarier. Romig, gegarandeerd overheidsvrij, met slagroom en een kers erop.
Te verkrijgen op de betere subfora!
  maandag 24 april 2006 @ 11:26:08 #42
147398 Floridinges
Libertarische Floripas
pi_37239022
My breasts are small and humble, so you won't cunfuse them with mountains

-werd-

My breasts are small and humble, so you won't cunfuse them with my ass.
Nu! Naast de vertrouwde étatistische Floripas is er nu ook de smaak libertarier. Romig, gegarandeerd overheidsvrij, met slagroom en een kers erop.
Te verkrijgen op de betere subfora!
  maandag 24 april 2006 @ 11:34:04 #43
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_37239234
mr big. ik verstond altijd "waiting on a lilo".
maar dat bleek "waiting in a line-up".
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
pi_37239675
Op google video staan een aantal hele mooie clips van fall out boy met hoe de teksten verstaan kunnen worden:

Dance Dance
Nobody Puts Baby In The Corner
Sugar were going down
Hajeto!
  maandag 24 april 2006 @ 11:57:17 #45
147398 Floridinges
Libertarische Floripas
pi_37239880
quote:
Op zondag 26 februari 2006 19:34 schreef Sapstengel het volgende:
"We like papaya" ipv "Relight my fire" .
Nu! Naast de vertrouwde étatistische Floripas is er nu ook de smaak libertarier. Romig, gegarandeerd overheidsvrij, met slagroom en een kers erop.
Te verkrijgen op de betere subfora!
  maandag 24 april 2006 @ 11:57:45 #46
147398 Floridinges
Libertarische Floripas
pi_37239898
quote:
Op maandag 27 februari 2006 20:51 schreef Weakling het volgende:
En hier nog een heleboel voorbeelden ...
Oops alweer verkeerd verstaan (deel 2 dus)
Hm. Mergen?
Nu! Naast de vertrouwde étatistische Floripas is er nu ook de smaak libertarier. Romig, gegarandeerd overheidsvrij, met slagroom en een kers erop.
Te verkrijgen op de betere subfora!
  woensdag 31 mei 2006 @ 16:53:06 #47
111829 MissBliss
Godin van SHO
pi_38415171
*schop*

Whehe

Ik luister zo 'All along the watchtower' van Jimi Hendrix en hij lijkt dus te zingen:
'That I was getting laid' maar ik zocht de tekst op en het is dus 'the hour is getting late'
Ziggy played guitar
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
pi_39559567
tvp'tje.
  donderdag 6 juli 2006 @ 12:07:08 #49
56690 DaisyDuke
In Coffee We Trust!
pi_39568675
Tiny Dancer van Elton John:

Is het nou "Hold me closer, tiny dancer", of "Hold me closer, Tony Danza"?
1,000,000 demons can't be wrong...
pi_39569387
Vast al eens eerder genoemd ergens, maar ik verstond dus ook "I will go down with this shit" ipv "I will go down with this ship" in White Flag van Dido
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')