abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_32504144
Welke film?

  woensdag 23 november 2005 @ 12:20:57 #64
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32504154
Resident Evil?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
  woensdag 23 november 2005 @ 12:21:15 #65
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32504164
of Resident Evil 2?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
pi_32504355
nee
  woensdag 23 november 2005 @ 12:32:30 #67
69957 Lonewolf2003
Cool. Cool, cool, cool
pi_32504416
Iets met bijen?
pi_32504432
neeger
  woensdag 23 november 2005 @ 12:34:43 #69
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32504463
Dr. No ?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 12:35:01 #70
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32504473
Ulee's Gold?
Sheridana +1
  woensdag 23 november 2005 @ 12:35:02 #71
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32504474
Wayne'World 2?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
pi_32504510
Nee, het is geen Engelstalige film
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 12:41:06 #73
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32504615
Jigoreul jikyeora!

(aka Save the Green Planet!, als ik het verkeerd gespeld heb)
Sheridana +1
  woensdag 23 november 2005 @ 12:51:01 #74
35693 Mennosson
drinker with a writing-problem
pi_32504873
Candyman
You know what is so funny about this show?
Statler: "I don't know. What is so funny about this show?"
I was asking you.
pi_32504917
quote:
Op woensdag 23 november 2005 12:51 schreef Mennosson het volgende:
Candyman
Die is nogal Engelstalig he?

Het gaat om een Franstalige film.
  woensdag 23 november 2005 @ 12:55:12 #76
35693 Mennosson
drinker with a writing-problem
pi_32504964
quote:
Op woensdag 23 november 2005 12:52 schreef Morrigun99 het volgende:
[..]
Die is nogal Engelstalig he?
Het gaat om een Franstalige film.
Oke
LE candyman dan
You know what is so funny about this show?
Statler: "I don't know. What is so funny about this show?"
I was asking you.
  woensdag 23 november 2005 @ 12:56:18 #77
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32504992
quote:
Op woensdag 23 november 2005 12:55 schreef Mennosson het volgende:

[..]

Oke
LE candyman dan
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
pi_32505023
quote:
Op woensdag 23 november 2005 12:55 schreef Mennosson het volgende:

[..]

Oke
LE candyman dan
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 12:58:48 #79
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32505049
Ik stel voor dat je nog eens een hintje doet.
Sheridana +1
pi_32505066
Ok, die afbeelding is een wespennest
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 13:02:40 #81
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32505155
Dat had ik al bedacht, kom ik dus niet verder mee.

Ik ga wel lunchen ofzo.
Sheridana +1
  woensdag 23 november 2005 @ 13:06:22 #82
92823 RuneRose
Tony, de zieke pony!
pi_32505231
Killer Wasps from Paris.

Is het plaatje wat je gepost hebt een plaatje uit de film, of is het gewoon een foto van een wespennest en moeten wij dan op een franse titel komen waar een wespennest in voorkomt? :p Ik zou het zo 1,2,3 niet weten.
pi_32505280
quote:
Op woensdag 23 november 2005 13:06 schreef RuneRose het volgende:
of is het gewoon een foto van een wespennest en moeten wij dan op een franse titel komen waar een wespennest in voorkomt?
Dat dus.
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 13:14:46 #84
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32505446
Oh... dat was mij ook niet duidelijk...
Sheridana +1
  † In Memoriam † woensdag 23 november 2005 @ 13:15:26 #86
4571 Sokolsky
Wil eigenlijk geen ondertitel
pi_32505464
Die komt vrijdag op TV toch? Moet ik niet vergeten 'm op te nemen... vorige keer maar half gezien.
Sheridana +1
  woensdag 23 november 2005 @ 13:19:42 #87
92823 RuneRose
Tony, de zieke pony!
pi_32505558
Swimmingpool?
  woensdag 23 november 2005 @ 13:27:06 #88
67640 SaintOfKillers
Hold me closer, Tony Danza
pi_32505747
L'Ours?
The average burglar breaks in and leaves clues everywhere. But not me. I'm completely clueless.
  woensdag 23 november 2005 @ 13:28:59 #89
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32505802
quote:
Op woensdag 23 november 2005 13:27 schreef SaintOfKillers het volgende:
L'Ours?
oeh... die zou best wel eens kunnen
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
pi_32505902
Ok we pakken het anders aan:

Degene die het eerste 'wespennest' letterlijk in het Frans vertaalt gaat er met de punten vandoor.
  woensdag 23 november 2005 @ 13:37:34 #91
65151 ArtyShock
Lurker extraordinaire
pi_32506041
quote:
Op woensdag 23 november 2005 13:32 schreef Morrigun99 het volgende:
Ok we pakken het anders aan:

Degene die het eerste 'wespennest' letterlijk in het Frans vertaalt gaat er met de punten vandoor.
Ik heb het even in de vertaler ingetikt die ik hier geïnstalleerd heb. De titel was ik nooit opgekomen.
Ik een taalpurist? En wat dan nog? Of accepteer je geen kritiek omdat ik geen Neerlandici ben?
  woensdag 23 november 2005 @ 13:37:45 #92
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32506050
Nid de guepes
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
  woensdag 23 november 2005 @ 13:38:45 #93
22457 Patch
FTR HUNK 2009-2007-2005-2004
pi_32506082
ken de film niet never hear off...

op m'n woordenboek-collectie
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')