Die is nogal Engelstalig he?quote:Op woensdag 23 november 2005 12:51 schreef Mennosson het volgende:
Candyman
Okequote:Op woensdag 23 november 2005 12:52 schreef Morrigun99 het volgende:
[..]
Die is nogal Engelstalig he?
Het gaat om een Franstalige film.
quote:
Dat dus.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:06 schreef RuneRose het volgende:
of is het gewoon een foto van een wespennest en moeten wij dan op een franse titel komen waar een wespennest in voorkomt?
oeh... die zou best wel eens kunnenquote:Op woensdag 23 november 2005 13:27 schreef SaintOfKillers het volgende:
L'Ours?
Ik heb het even in de vertaler ingetikt die ik hier geïnstalleerd heb. De titel was ik nooit opgekomen.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:32 schreef Morrigun99 het volgende:
Ok we pakken het anders aan:
Degene die het eerste 'wespennest' letterlijk in het Frans vertaalt gaat er met de punten vandoor.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |