Simon?quote:Op woensdag 23 november 2005 12:03 schreef RuneRose het volgende:
* Lulisme
* Kanker
* Heroïne
Welke film?
quote:Op woensdag 23 november 2005 12:04 schreef Morrigun99 het volgende:
Alles naar de klote?
Elk tiende topic worden er dubbele punten gerekendquote:Op woensdag 23 november 2005 12:01 schreef Morrigun99 het volgende:
edit: godver![]()
Hé die is geen twee punten waard toch?
quote:Op woensdag 23 november 2005 12:10 schreef Morrigun99 het volgende:
Les invasions barbares ?
Die is nogal Engelstalig he?quote:Op woensdag 23 november 2005 12:51 schreef Mennosson het volgende:
Candyman
Okequote:Op woensdag 23 november 2005 12:52 schreef Morrigun99 het volgende:
[..]
Die is nogal Engelstalig he?
Het gaat om een Franstalige film.
quote:
Dat dus.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:06 schreef RuneRose het volgende:
of is het gewoon een foto van een wespennest en moeten wij dan op een franse titel komen waar een wespennest in voorkomt?
oeh... die zou best wel eens kunnenquote:Op woensdag 23 november 2005 13:27 schreef SaintOfKillers het volgende:
L'Ours?
Ik heb het even in de vertaler ingetikt die ik hier geïnstalleerd heb. De titel was ik nooit opgekomen.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:32 schreef Morrigun99 het volgende:
Ok we pakken het anders aan:
Degene die het eerste 'wespennest' letterlijk in het Frans vertaalt gaat er met de punten vandoor.
Dat is 'm dus. Ik had er niet op gerekend dat jullie 'm niet kende.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:37 schreef Patch het volgende:
Nid de guepes
Ja maar... Dan had ik het ook in kunnen tikken.quote:Op woensdag 23 november 2005 13:38 schreef Patch het volgende:
ken de film niet never hear off...
op m'n woordenboek-collectie
Ik heb het zelfs nog snel uit het originele plastic gehaaldquote:Op woensdag 23 november 2005 13:40 schreef Sokolsky het volgende:
Ik kon het Franse woordenboek niet zo snel vinden
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |