abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  maandag 7 november 2005 @ 14:00:14 #41
133228 Clourhide
el desaparecido
pi_32055917
quote:
Op maandag 7 november 2005 13:56 schreef Merkie het volgende:

[..]

Gelukkig spreken we allemaal vloeiend Frans en hoef je dus helemaal geen vertaling te post, welnee .
Dan sla je dat ene bericht toch gewoon over? Ik kan wel Frans, dus ik vind het wel handig, bijvoorbeeld.
Liever dat dan zo'n kromme Babelfish-vertaling.
---verdwijnt---
pi_32055933
quote:
Op maandag 7 november 2005 13:56 schreef Merkie het volgende:

[..]

Gelukkig spreken we allemaal vloeiend Frans en hoef je dus helemaal geen vertaling te post, welnee .
in de OP staat een linkje naar babelfish. en mocht je een paar woorden willen vertalen kijk dan hier
pi_32055976
Hoor net op de radio dat Frankrijk mogelijk zeer veel geld voor die lui in die buitenwijken gaat vrijmaken... Krijgen ze nog een beloning voor hun gedrag ook Straks willen ze weer iets nieuws en gaan ze weer rellen om het voor elkaar te krijgen.
Blaat het niet, dan schaapt het niet!
  maandag 7 november 2005 @ 14:03:45 #44
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_32055990
dat die ouders die gastjes niet verbieden de straat op te gaan is mij een raadsel. of krijgt zoonlief, nog stinkend naar benzine, een aai over zijn bol als hij vroeg in de ochtend zwartgeblakerd thuiskomt?
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
  maandag 7 november 2005 @ 14:04:23 #45
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_32056003
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef jagermeister1 het volgende:
Hoor net op de radio dat Frankrijk mogelijk zeer veel geld voor die lui in die buitenwijken gaat vrijmaken... Krijgen ze nog een beloning voor hun gedrag ook Straks willen ze weer iets nieuws en gaan ze weer rellen om het voor elkaar te krijgen.
idd zeer slechte actie van de president die "de jongens keihard aanpakt".
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
  maandag 7 november 2005 @ 14:04:40 #46
123869 Merkie
Surprisingly contagious
pi_32056018
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:00 schreef Prego het volgende:

[..]

in de OP staat een linkje naar babelfish. en mocht je een paar woorden willen vertalen kijk dan hier
Snap ik, maar daarom is het wel zo handig om even een korte samenvatting van het bericht te geven.
2000 light years from home
  maandag 7 november 2005 @ 14:05:03 #47
28167 matthijst
In a New York State of Mind
pi_32056029
Die Fransen zullen wel subsidie bij de EU aanvragen.
Kunnen wij voor dat tuig betalen
Haters everywhere but I don't really care.
  maandag 7 november 2005 @ 14:06:05 #48
94405 Tarak
Follow the white rabbit...
pi_32056055
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef jagermeister1 het volgende:
Hoor net op de radio dat Frankrijk mogelijk zeer veel geld voor die lui in die buitenwijken gaat vrijmaken... Krijgen ze nog een beloning voor hun gedrag ook Straks willen ze weer iets nieuws en gaan ze weer rellen om het voor elkaar te krijgen.
Ze zullen wel subsidie bij de EU gaan aanvragen.....
If I had a world of my own, everything would be nonsense. Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't. And contrary wise, what is, it wouldn't be. And what it wouldn't be, it would. You see?
pi_32056059
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef zoalshetis het volgende:
dat die ouders die gastjes niet verbieden de straat op te gaan is mij een raadsel. of krijgt zoonlief, nog stinkend naar benzine, een aai over zijn bol als hij vroeg in de ochtend zwartgeblakerd thuiskomt?
Ook zoiets waar ik met mijn hoofd niet bij kan idd.
Blaat het niet, dan schaapt het niet!
pi_32056087
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef zoalshetis het volgende:
dat die ouders die gastjes niet verbieden de straat op te gaan is mij een raadsel. of krijgt zoonlief, nog stinkend naar benzine, een aai over zijn bol als hij vroeg in de ochtend zwartgeblakerd thuiskomt?
  maandag 7 november 2005 @ 14:07:33 #51
94405 Tarak
Follow the white rabbit...
pi_32056095
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef zoalshetis het volgende:
dat die ouders die gastjes niet verbieden de straat op te gaan is mij een raadsel. of krijgt zoonlief, nog stinkend naar benzine, een aai over zijn bol als hij vroeg in de ochtend zwartgeblakerd thuiskomt?
Snap ik ook niet. Een beetje ouder verbiedt z'n kinderen toch om naar buiten te gaan.
If I had a world of my own, everything would be nonsense. Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't. And contrary wise, what is, it wouldn't be. And what it wouldn't be, it would. You see?
  maandag 7 november 2005 @ 14:09:03 #52
133228 Clourhide
el desaparecido
pi_32056136
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:06 schreef jagermeister1 het volgende:

[..]

Ook zoiets waar ik met mijn hoofd niet bij kan idd.
Ik heb berichten gelezen over die eerste paar jongeren die veroordeeld zijn tot celstraffen, die waren zonder uitzondering ofwel al eerder het huis uitgeschopt, of weigerden hun ouders toe te laten in de rechtszaal (vaak uit angst voor hun negatieve reactie, had ik de indruk).

We hebben hier met de marge van de samenleving te maken...
---verdwijnt---
  maandag 7 november 2005 @ 14:09:43 #53
131980 kippenek
Ik mis Jezus.
pi_32056149
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:04 schreef zoalshetis het volgende:

[..]

idd zeer slechte actie van de president die "de jongens keihard aanpakt".
Ach kom op, de situatie in de banlieux ís gewoon schrijnend, er MOET iets gebeuren daar. Dat ziet elke blinde koe. Anders gaat het over 10 jaar nóg harder fout. Willen we dat dan?
[GEZ] Messias, die liefde en vrede komt brengen in verwarde wereld. Betere behandeling beloofd ivm vorige malen. Spoed.
pi_32056184
Misschien kunnen moeten we Supernanny eens inschakelen...

Beetje opvoedkundig advies kunnen ze blijkbaar wel gebruiken
I don't suffer from insanity; I enjoy every minute of it!
pi_32056192
En wat draait Sky radio nu net
quote:
Billy Joel ‘Goodnight Saigon’

We met as soul mates on Parris Island
We left as inmates from an asylum
And we were sharp, as sharp as knives
And we were so gung ho to lay down our lives

We came in spastic like tameless horses
We left in plastic as numbered corpses
And we learned fast to travel light
Our arms were heavy but our bellies were tight

We had no home front, we had no soft soap
They sent us Playboy, they gave us Bob Hope
We dug in deep and shot on sight
And prayed to Jesus Christ with all our might

We had no cameras to shoot the landscape
We passed the hash pipe and played our Doors tapes
And it was dark, so dark at night
And we held on to each other
Like brother to brother
We promised our mothers we'd write

And we would all go down together
We said we'd all go down together
Yes we would all go down together

Remember Charlie, remember Baker
They left their childhood on every acre
And who was wrong? And who was right?
It didn't matter in the thick of the fight

We held the day in the palm of our hand
They ruled the night, and the night
Seemed to last as long as six weeks...

...On Parris Island
We held the coastline, they held the highlands
And they were sharp, as sharp as knives
They heard the hum of our motors
They counted the rotors
And waited for us to arrive

And we would all go down together
We said we'd all go down together
Yes we would all go down together
  maandag 7 november 2005 @ 14:11:05 #56
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_32056196
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:09 schreef kippenek het volgende:

[..]

Ach kom op, de situatie in de banlieux ís gewoon schrijnend, er MOET iets gebeuren daar. Dat ziet elke blinde koe. Anders gaat het over 10 jaar nóg harder fout. Willen we dat dan?
oh nee ik zegniet dat er wat aan de situatie gedaan moet worden, ik zeg dat het niet het moment is om dat nu te doen. dit lijkt op belonen.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
  maandag 7 november 2005 @ 14:11:23 #57
107125 dancemacabre
is niet zo heel erg
pi_32056200
Niet meer naar Fr op reis, gedaan met de sponsoring van dat tuig.
  maandag 7 november 2005 @ 14:11:38 #58
94405 Tarak
Follow the white rabbit...
pi_32056204
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:09 schreef kippenek het volgende:

[..]

Ach kom op, de situatie in de banlieux ís gewoon schrijnend, er MOET iets gebeuren daar. Dat ziet elke blinde koe. Anders gaat het over 10 jaar nóg harder fout. Willen we dat dan?
Slopen!! Net zoals we in Nederland de Bijlmer (bijna al helemaal) gesloopt hebben. Dat soort flats zijn niet geschikt voor mensen. Daar kunnen mensen geen goede samenleving vanuit opbouwen.
If I had a world of my own, everything would be nonsense. Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't. And contrary wise, what is, it wouldn't be. And what it wouldn't be, it would. You see?
  maandag 7 november 2005 @ 14:12:25 #59
131980 kippenek
Ik mis Jezus.
pi_32056229
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:11 schreef zoalshetis het volgende:

[..]

oh nee ik zegniet dat er wat aan de situatie gedaan moet worden, ik zeg dat het niet het moment is om dat nu te doen. dit lijkt op belonen.
Mee eens, maar als het de rust kan bevorderen, zal het een heleboel mensen daar een worst wezen waar het op lijkt!
[GEZ] Messias, die liefde en vrede komt brengen in verwarde wereld. Betere behandeling beloofd ivm vorige malen. Spoed.
pi_32056235
quote:
Op maandag 7 november 2005 14:03 schreef jagermeister1 het volgende:
Hoor net op de radio dat Frankrijk mogelijk zeer veel geld voor die lui in die buitenwijken gaat vrijmaken... Krijgen ze nog een beloning voor hun gedrag ook Straks willen ze weer iets nieuws en gaan ze weer rellen om het voor elkaar te krijgen.
voor vliegtickets enkele reis lvh mag ik hopen
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')