KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Ik kwam gister bij zo'n vertaalbalkje bij een programma 'Tomi-Janita Dijkema' tegen. Maar aangezien Tomi een (Finse) jongensnaam is, kan ik me bijna niet voorstellen dat iemand zo heet. Mss dat Janita samen met haar man Tomi de boel vertaald heeft?
En één van die kindjes die een rol heeft in de jeugdserie De Daltons heet Dajo...
En één van die kindjes die een rol heeft in de jeugdserie De Daltons heet Dajo...
Is Tomi misschien de naam van een bedrijf dat vertalingen doet?quote:Op zaterdag 6 augustus 2005 12:43 schreef ChrisJX het volgende:
Ik kwam gister bij zo'n vertaalbalkje bij een programma 'Tomi-Janita Dijkema' tegen. Maar aangezien Tomi een (Finse) jongensnaam is, kan ik me bijna niet voorstellen dat iemand zo heet. Mss dat Janita samen met haar man Tomi de boel vertaald heeft?
En één van die kindjes die een rol heeft in de jeugdserie De Daltons heet Dajo...
Of anders wisten die ouders gewoon niet dat het een jongensnaam was
Een achternichtje van me heeft een dochter: Debby Treintje
kan ook dat het Trijntje is, nog geen geboortekaartje gezien
kan ook dat het Trijntje is, nog geen geboortekaartje gezien
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
Ach, niets mis met Trijntje (zal wel een vernoeming zijn), maar Debby past er niet zo bij...quote:Op zondag 7 augustus 2005 00:08 schreef Vava het volgende:
Een achternichtje van me heeft een dochter: Debby Treintje
kan ook dat het Trijntje is, nog geen geboortekaartje gezien
Misschien is Tomi een "creatieve" manier om Tommy te spellen Echt, je zou ze de kost moeten geven die "creatieve" spellingen helemaal te hip en lollig vindenquote:Op zaterdag 6 augustus 2005 12:43 schreef ChrisJX het volgende:
'Tomi-Janita Dijkema'
Of ze zijn gewoon dom en kunnen helemaal niet spellen. Die heb je er ook tussen.
Tomi op zich is best een leuke naam
Nothing is ever easy Zeddicus Zu'l Zorander (Wizard's First Rule)
Go then, there are other worlds than these Jake (The Gunslinger)
Go then, there are other worlds than these Jake (The Gunslinger)
Het gaat me ook vooral om de combinatie Trijntje vind ik best grappig maar dat Debby erbijquote:Op dinsdag 9 augustus 2005 10:35 schreef ChrisJX het volgende:
[..]
Ach, niets mis met Trijntje (zal wel een vernoeming zijn), maar Debby past er niet zo bij...
Trijntje vind ik best grappig maar dat Debby erbij
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
dubbel...
[ Bericht 96% gewijzigd door Nokia3310 op 09-08-2005 16:54:33 ]
[ Bericht 96% gewijzigd door Nokia3310 op 09-08-2005 16:54:33 ]
NSJ & Lowlands still on my mind
Ik kende vroeger twee zusjes die hip en pit heetten. En mijn moeder kende een jongen die Fuck heette (zo gespeld ja!)
NSJ & Lowlands still on my mind
Pit is een personage uit 'Een zomerzotheid' van Cissy van Marxveldt (uit de jaren 30). Hip kan ik niet echt plaatsen, maar het zou zomaar uit een ander boek kunnen komen..quote:Op dinsdag 9 augustus 2005 16:47 schreef Nokia3310 het volgende:
Ik kende vroeger twee zusjes die hip en pit heetten. En mijn moeder kende een jongen die Fuck heette (zo gespeld ja!)
(uit de jaren 30). Hip kan ik niet echt plaatsen, maar het zou zomaar uit een ander boek kunnen komen..
Hoi! Ik ben Hipquote:Op dinsdag 9 augustus 2005 16:47 schreef Nokia3310 het volgende:
Ik kende vroeger twee zusjes die hip en pit heetten. En mijn moeder kende een jongen die Fuck heette (zo gespeld ja!)
-Dat zie ik ook wel, maar hoe heet je nou eigenlijk
Anne-Jaap of Anne-Guus, dan heb je toch het gevoel dat je ouders op een meisje hadden gehoopt?
En Onne, (onlangs bij ons in de buurt geboren: het is een jongetje) wordt later ook een 'oooo kindje'.
> "hoe heet jij?"
> "Onne."
> "Onno?"
> "Nee, Onne met een e op 't eind."
> "ooooow"
Echt zielig.
En Onne, (onlangs bij ons in de buurt geboren: het is een jongetje) wordt later ook een 'oooo kindje'.
> "hoe heet jij?"
> "Onne."
> "Onno?"
> "Nee, Onne met een e op 't eind."
> "ooooow"
Echt zielig.
Serieus deze naam voor een jongen (!) laatst gehoord: Simone, maar dan moet je het zo uitspreken -- Sie-moo-nee
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Dat is de Italiaanse versie van Simon. Op zich niks mis mee als je in Italië woont. Hier is het tamelijk lastig...quote:Op donderdag 11 augustus 2005 13:58 schreef Laniboekje het volgende:
Serieus deze naam voor een jongen (!) laatst gehoord: Simone, maar dan moet je het zo uitspreken -- Sie-moo-nee
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Hahaha roflquote:Op donderdag 11 augustus 2005 18:06 schreef newsman het volgende:
Flupke is ook heel erg
Woonde hij in een woonwagen en kon hij erg goed gitaar spelen?quote:Op donderdag 11 augustus 2005 19:58 schreef Nilsch het volgende:
Ik kende ooit iemand die Django heet.
Wat dacht u van:
* Ybeltsje? [ie-bel-tsjuh]
* Koop?
* Ypie? [ie-pie]
* Tryntsje? [trien-sjuh]
* Bregje?
* Jelske?
Jaha, "Frysk bloed tsjoch op!"
* Ybeltsje? [ie-bel-tsjuh]
* Koop?
* Ypie? [ie-pie]
* Tryntsje? [trien-sjuh]
* Bregje?
* Jelske?
Jaha, "Frysk bloed tsjoch op!"
Wat is er mis met Friese namen okay, sommige zijn wat ver gezocht maar Bregje en Jelske zijn toch niet zo raarquote:Op vrijdag 12 augustus 2005 00:06 schreef ennuik het volgende:
Wat dacht u van:
* Ybeltsje? [ie-bel-tsjuh]
* Koop?
* Ypie? [ie-pie]
* Tryntsje? [trien-sjuh]
* Bregje?
* Jelske?
Jaha, "Frysk bloed tsjoch op!"
okay, sommige zijn wat ver gezocht maar Bregje en Jelske zijn toch niet zo raar
Tof! Ik ben net op tijd voor de gnoes!
Let's plant a tree
Let's plant a tree
Jango Fettquote:Op donderdag 11 augustus 2005 19:58 schreef Nilsch het volgende:
Ik kende ooit iemand die Django heet.
Ik ken iemand die Fok van z'n voornaam heet.
En in de kerk van m'n ouders is een echtpaar dat Jozef en Maria van hun voornamen heet. Klinkt ongeloofwaardig, maar het is echt waar.
Op zich geen achterlijke namen natuurlijk, maar als combinatie uiteraard wel geinig.
En in de kerk van m'n ouders is een echtpaar dat Jozef en Maria van hun voornamen heet. Klinkt ongeloofwaardig, maar het is echt waar.
Op zich geen achterlijke namen natuurlijk, maar als combinatie uiteraard wel geinig.
NEE tegen elke vorm van religieus fundamentalisme.
JA tegen mensenrechten, vrije individuele keuzes en gelijkwaardige behandeling.
JA tegen mensenrechten, vrije individuele keuzes en gelijkwaardige behandeling.
Woonwagen: geen idee; Gitaar: hijzelf dacht van wel ja...quote:Op donderdag 11 augustus 2005 23:13 schreef Croupouque het volgende:
[..]
Woonde hij in een woonwagen en kon hij erg goed gitaar spelen?
Wat ik je brom
Arthur? Lancelot? Tristan?quote:Op donderdag 4 augustus 2005 19:12 schreef Klemvast het volgende:
Ow ja, ik kende vroeger ook nog een familie en die hadden hun drie zoontjes middeleeuwse riddernamen gegeven: Reinout, Parcifal en de derde weet ik niet meer zeker.
Wat ik je brom
