EXA Examenforum
En ze zijn er weer! Examens. Deel je leed, je irritaties, je blijdschap en nog veel meer met je mede FOK!kers.
vrijdag over een week is er het examen fries
wie is er al begonnen
wie snapt er iets van deze tekst?
http://www.havovwo.nl/vwo/vfr/bestanden/vfr04itb.pdf
wie is er al begonnen
wie snapt er iets van deze tekst?
http://www.havovwo.nl/vwo/vfr/bestanden/vfr04itb.pdf
Idem!quote:Op dinsdag 24 mei 2005 00:51 schreef paultjuhhh het volgende:
Mooi topic, Woutey, suc6 ermee
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Ja dat is niet zo moeilijk als je zelf Fries bent.quote:Op maandag 23 mei 2005 23:56 schreef Woutey het volgende:
wie snapt er iets van deze tekst?
http://www.havovwo.nl/vwo/vfr/bestanden/vfr04itb.pdf
kun je dat eigenlijk ook studeren?quote:Op dinsdag 24 mei 2005 01:27 schreef Kopstoot het volgende:
Fries...
Als bachelor niet verwacht ik, maar er zal vast wel ergens een master met bijhorende scriptie Fries te doen zijn.quote:
"Als ze de uitkeringen nu hoger maken, hoef ik ook niet zo veel meer te doen.."
Jazeker!quote:
btw, ik kan dat artikel wel lezen. Wat moet je weten? Ik ga geen summary oid voor je maken iig
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Hoef niets te weten, heb toch geen Fries.quote:Op dinsdag 24 mei 2005 01:33 schreef -Jay-20- het volgende:
[..]
Jazeker!
btw, ik kan dat artikel wel lezen. Wat moet je weten? Ik ga geen summary oid voor je maken iig
Maar wel bedankt.
Op de RuG kan je volgens mij kiezen voor de bachelor Friese taal en cultuur of Fries als Master als ik mij niet vergis.quote:
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Wat word je dan eigenlijk? Friezoloog?quote:Op dinsdag 24 mei 2005 01:36 schreef -Jay-20- het volgende:
[..]
Op de RuG kan je volgens mij kiezen voor de bachelor Friese taal en cultuur of Fries als Master als ik mij niet vergis.
Nooit Fries gehad op school, maar ik heb het opgepikt van mijn familie. Die tekst vind ik aardig te volgen (de eerste paar alinea's in ieder geval) al zitten er hier en daar woorden tussen die ik niet ken.quote:Op maandag 23 mei 2005 23:56 schreef Woutey het volgende:
vrijdag over een week is er het examen fries
wie is er al begonnen
wie snapt er iets van deze tekst?
http://www.havovwo.nl/vwo/vfr/bestanden/vfr04itb.pdf
The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part...
Wat idioot!
Ik heb nooit Fries gehad maar de inleiding van die tekst snap ik wel.
Beetje creatief doen met de Germaanse talen en je komt er wel uit. Ik zou het voor de lol eens moeten proberen als de examens over zijn.
Zal wel tegenvallen.
Ik heb nooit Fries gehad maar de inleiding van die tekst snap ik wel.
Beetje creatief doen met de Germaanse talen en je komt er wel uit. Ik zou het voor de lol eens moeten proberen als de examens over zijn.
Zal wel tegenvallen.
Waarom heb ik geen fries gedaan
Fries, wat leuk!!! Veel succes met je examen, man!
Ik vind het een schattige taal. Twijfelde ooit om de master te doen in Groningen. Misschien in de toekomst nog eens, want wil in de toekomst graag Fries gaan spreken (wederhelft is principieel Fries)
Ik vind het een schattige taal. Twijfelde ooit om de master te doen in Groningen. Misschien in de toekomst nog eens, want wil in de toekomst graag Fries gaan spreken (wederhelft is principieel Fries)
Als jullie het niet begrijpen, hij heeft geen Friesquote:Op dinsdag 24 mei 2005 01:36 schreef Woutey het volgende:
[..]
Hoef niets te weten, heb toch geen Fries.
Maar wel bedankt.
Als ge dan ok nog uut Braibant komt ist helmaal pekant grappig!quote:Op donderdag 26 mei 2005 15:37 schreef Quoi het volgende:
Fries, wat leuk!!! Veel succes met je examen, man!
Ik vind het een schattige taal. Twijfelde ooit om de master te doen in Groningen. Misschien in de toekomst nog eens, want wil in de toekomst graag Fries gaan spreken (wederhelft is principieel Fries)
Hoe kan het dat je fries als examen vak hebt? LIjkt me namelijk zwaar relax, ben zelf fries.
Wij hadden in de eerste klas wel fries maar dat was t! Maar hoe kan dat joh? IS dat gewoon havo? En dan in je vrije deel ofzo?
Wij hadden in de eerste klas wel fries maar dat was t! Maar hoe kan dat joh? IS dat gewoon havo? En dan in je vrije deel ofzo?
Today is the tomorrow you were dreaming of yesterday!
Ik heb ook Fries.
Schrijf je nou Frieslán-Bòppe of, Frieslàn Bòppe?
Schrijf je nou Frieslán-Bòppe of, Frieslàn Bòppe?
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
De spellingsregels voor onregelmatige werkwoorden vind ik het vervelendst.
Altijd weer die á ä enzo en de E die een AE gaat worden als de tweede medeklinker een R is.
Altijd weer die á ä enzo en de E die een AE gaat worden als de tweede medeklinker een R is.
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Boppe zonder klepjes en vlaggetjes op de O?quote:Op zondag 29 mei 2005 17:53 schreef The_Viper het volgende:
Fryslân boppe
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
quote:Op zondag 29 mei 2005 17:56 schreef Skv het volgende:
[..]
Boppe zonder klepjes en vlaggetjes op de O?
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Hoe komen jullie nou aan dat vak dan?!
Bieden sommigen scholen dat aan in het vrije deel?
Bieden sommigen scholen dat aan in het vrije deel?
Today is the tomorrow you were dreaming of yesterday!
Nee joh, landelijk ingevoerd worden! Fries is grammaticaal gezien best interessant.quote:Op zondag 29 mei 2005 19:33 schreef Varr het volgende:
Het zou verboden moeten worden.
The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part...
Sterf randstadnicht! Het feit dat jullie geen cultuur hebben betekent niet dat wij die van ons zouden moeten verloochenen. Jarloers zeker?quote:Op zondag 29 mei 2005 19:33 schreef Varr het volgende:
Het zou verboden moeten worden.
quote:Op zondag 29 mei 2005 22:20 schreef Sterke_Yerke het volgende:
Hâst jo jo jojo wol bei jo?
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Verdwijn achtergebleven fries.quote:Op maandag 30 mei 2005 00:31 schreef -Jay-20- het volgende:
[..]
Sterf randstadnicht! Het feit dat jullie geen cultuur hebben betekent niet dat wij die van ons zouden moeten verloochenen. Jarloers zeker?
[..]
Het is trouwens: Ha jo jo jojo wol bei jo?quote:Op zondag 29 mei 2005 22:20 schreef Sterke_Yerke het volgende:
Hâst jo jo jojo wol bei jo?
Today is the tomorrow you were dreaming of yesterday!
Haha zou ik wel willen, had ik tenminste nog een 9 op m'n lijst
Today is the tomorrow you were dreaming of yesterday!
Hawwe jo jo jojo wol by jo?quote:Op maandag 30 mei 2005 20:49 schreef Dinamiet het volgende:
[..]
Het is trouwens: Ha jo jo jojo wol bei jo?
The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part...
Mooi he?quote:Op maandag 30 mei 2005 20:51 schreef pfaf het volgende:
Dat dat serieus als vak gegeven wordt.
The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part...
Waarom? De tweede officiële taal van Nederland mag niet op school geleerd worden?quote:
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
Dit is het beginstuk en dat is redelijk goed te volgen. Ik ben wel benieuwd wat de woorden zijn die ik heb laten staan (met een ? erachter). Klopt het een beetje? (De zinnen zullen wel een beetje krom klinken omdat ik het heb geprobeerd letterlik te vertalen).
In het eerste nummer van de Morgen (?) spetember-oktober 2002 schreef Klaas Jansma bij het 250 jarig jubileum van de Leeuwarder Courant een stuk over de kwaliteit en de ambitie (?) voor de toekomst van de krant. Tekst 1 is een samenvatting (?) van dat stuk.
Blijft de LC bestaan?
Elke dag wordt hij op meer dan 100 duizend van de 220 duizend adressen in Friesland bezorgd: de Leeuwarder Courant. Troch de dunne (?) die leeshonger van dubbellezers de kosten en het genot van het abonnement delen met de buurman, zal de krant bij zo'n 125 duizend huishoudens komen. En al moet men altijd vraagtekens zetten bij de marketingcijfers, ik lees wel dat de LC onder eigen ogen komt van al gauw 250 duizend van de halfmiljoen krantlezende inwoners van deze provincie. Een sterk medium. Hoe komt dat zo? En is de LC de toekomst treast ( ?) (vertrouwd?)
De LC is groot in Friesland. Alle andere min of meer concurrenrende dagbladen mei-inoar (?) hebben hier minder lezers. Journaals van de NOS en RTL4 brengen in een paar weken een zee van nieuws. Hjoed ( ?) van omroep Friesland komt met de camera aldergeloks (?) net over de Friesse grenzen. Dat is de LC voor de meeste Friezen likegoed ( ?) de juiste informatie-boarne ( ?) over de grote wereld als over de laatste (?).
[ Bericht 0% gewijzigd door Blinky op 31-05-2005 12:06:48 ]
In het eerste nummer van de Morgen (?) spetember-oktober 2002 schreef Klaas Jansma bij het 250 jarig jubileum van de Leeuwarder Courant een stuk over de kwaliteit en de ambitie (?) voor de toekomst van de krant. Tekst 1 is een samenvatting (?) van dat stuk.
Blijft de LC bestaan?
Elke dag wordt hij op meer dan 100 duizend van de 220 duizend adressen in Friesland bezorgd: de Leeuwarder Courant. Troch de dunne (?) die leeshonger van dubbellezers de kosten en het genot van het abonnement delen met de buurman, zal de krant bij zo'n 125 duizend huishoudens komen. En al moet men altijd vraagtekens zetten bij de marketingcijfers, ik lees wel dat de LC onder eigen ogen komt van al gauw 250 duizend van de halfmiljoen krantlezende inwoners van deze provincie. Een sterk medium. Hoe komt dat zo? En is de LC de toekomst treast ( ?) (vertrouwd?)
De LC is groot in Friesland. Alle andere min of meer concurrenrende dagbladen mei-inoar (?) hebben hier minder lezers. Journaals van de NOS en RTL4 brengen in een paar weken een zee van nieuws. Hjoed ( ?) van omroep Friesland komt met de camera aldergeloks (?) net over de Friesse grenzen. Dat is de LC voor de meeste Friezen likegoed ( ?) de juiste informatie-boarne ( ?) over de grote wereld als over de laatste (?).
[ Bericht 0% gewijzigd door Blinky op 31-05-2005 12:06:48 ]
Oog eruit is erger!Le métro ferme a une heure du matLe metro ouvre a six h du matMonoprix ouvre a 10hMonoprix ferme a 20hLes enfants partent a 8hLes enfants reviennent a 16hLe repas commence a 20hOn débarrasse a 20h30Un Téléphone à midi seize
Omdat je er geen hout mee kan.quote:Op dinsdag 31 mei 2005 11:22 schreef -Jay-20- het volgende:
[..]
Waarom? De tweede officiële taal van Nederland mag niet op school geleerd worden?
Nee, niet op een middelbare school, waar je basiskennis moet verwerven, wat de leerlingen daarna doen moeten ze zelf weten. Wat heeft een leerling in God's naam aan Fries?quote:Op dinsdag 31 mei 2005 11:22 schreef -Jay-20- het volgende:
[..]
Waarom? De tweede officiële taal van Nederland mag niet op school geleerd worden?
Meer dan aan wiskunde.quote:Op dinsdag 31 mei 2005 12:53 schreef pfaf het volgende:
[..]
Nee, niet op een middelbare school, waar je basiskennis moet verwerven, wat de leerlingen daarna doen moeten ze zelf weten. Wat heeft een leerling in God's naam aan Fries?
It is mei sizzen net te dwaan
Wiskunde heb je duizend keer zoveel aan, dan wanneer je Fries gaat lerenquote:Op dinsdag 31 mei 2005 14:10 schreef SCH het volgende:
[..]
Meer dan aan wiskunde.
It is mei sizzen net te dwaan
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Mwoah, je kunt je in het algemeen prima redden met alleen Nederlands. Het vak Fries moet je denk ik meer zien als algemene ontwikkeling.quote:Op dinsdag 31 mei 2005 14:32 schreef paultjuhhh het volgende:
het lijkt me toch handig als je goed Fries kan in Friesland he
The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part...
Het is hetzelfde als dat de laatste paar jaar veel Duitsers Nederlands gaan leren.....
Sommige mensen vinden het gewoon leuk om een taal extra te leren, ook al heb je er niet zo veel aan Als je je constant gaat afvragen waarom mensen bepaalde dingen doen dan kun je net zo goed zeggen dat het hele leven geen nut heeft....
Sommige mensen vinden het gewoon leuk om een taal extra te leren, ook al heb je er niet zo veel aan Als je je constant gaat afvragen waarom mensen bepaalde dingen doen dan kun je net zo goed zeggen dat het hele leven geen nut heeft....
Matig.quote:Op dinsdag 31 mei 2005 14:10 schreef SCH het volgende:
[..]
Meer dan aan wiskunde.
It is mei sizzen net te dwaan
quote:In het eerste nummer van de Morgen (?) maand spetember-oktober 2002 schreef Klaas Jansma bij het 250 jarig jubileum van de Leeuwarder Courant een stuk over de kwaliteit en de ambitie (?) voor de toekomst van de krant. Tekst 1 is een samenvatting (?) inkorting of samenvatting idd van dat stuk.
Blijft de LC bestaan?
Elke dag wordt hij op meer dan 100 duizend van de 220 duizend adressen in Friesland bezorgd: de Leeuwarder Courant. Troch door de dunne (?) die leeshonger van dubbellezers de kosten en het genot van het abonnement delen met de buurman, zal de krant bij zo'n 125 duizend huishoudens komen. En al moet men altijd vraagtekens zetten bij de marketingcijfers, ik lees geloof wel dat de LC onder ogen komt van al gauw 250 duizend van de halfmiljoen krantlezende inwoners van deze provincie. Een sterk medium. Hoe komt dat zo? En is de LC de toekomst treast ( ?) (vertrouwd?)
De LC is groot in Friesland. Alle andere min of meer concurrenrende dagbladen mei-inoar (?) tesamen/met elkaar hebben hier minder lezers. Journaals van de NOS en RTL4 brengen in een paar weken een zee van nieuws. Hjoed ( ?) Vandaag (=een nieuwsprogramma van Omrop Fryslân) van omroep Friesland komt met de camera aldergeloks (?) net net = niet over de Friesse grenzen. Dat is de LC voor de meeste Friezen likegoed ( ?) even goed (als) de juiste informatie-boarne ( ?) informatiebron over de grote wereld als over de laatste (?)kleine (wereld).
We hebben het over Fries, niet over Nederlandsquote:Op dinsdag 31 mei 2005 14:20 schreef Varr het volgende:
Ach ja, laat hun lekker een of ander slap aftreksel studeren...
ik versta dat denk ikquote:
Premier League toto winnaar 2007-2008 en [b]2008-2009[/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Frysk bloed tsjoch op! wol no ris brûze en siede,
En bûnzje troch ús ieren om!
Flean op! Wy sjonge it bêste lân fan d'ierde,
It Fryske lân fol eare en rom.
Klink dan en daverje fier yn it rûn
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
Klink dan en daverje fier yn it rûn
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
En bûnzje troch ús ieren om!
Flean op! Wy sjonge it bêste lân fan d'ierde,
It Fryske lân fol eare en rom.
Klink dan en daverje fier yn it rûn
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
Klink dan en daverje fier yn it rûn
Dyn âlde eare, o Fryske grûn!
quote:Op woensdag 1 juni 2005 10:06 schreef pfaf het volgende:
[..]
Daar ben ik ook voor!
[[url=http://img195.echo.cx/img195/729/kaartnederland4sv.th.gif]afbeelding][/URL]
Mooooooooooiiii...
Heb je dat echt zelf in elkaar gefabriekt?quote:Op woensdag 1 juni 2005 10:12 schreef pfaf het volgende:
[..]
Ben ik er 5 minuten mee bezig geweest, kan er niet eens een glimlach vanaf.
Weg ermee, met dat Friesland
quote:Op woensdag 1 juni 2005 10:19 schreef SCH het volgende:
[..]
Heb je dat echt zelf in elkaar gefabriekt?
En daarna Twente.quote:Weg ermee, met dat Friesland
Dat is toch al een provincie van Belgie, met die pauperhuisjes en dat onverstaanbare geblaat.
[ Bericht 5% gewijzigd door pfaf op 01-06-2005 10:52:34 ]
[ Bericht 5% gewijzigd door pfaf op 01-06-2005 10:52:34 ]
Gisteren kwam een van de jongens die het eindexamenjournaal voor radio 3 maakt vragen of ik wat zinnetjes in het Fries wilde vertalen...met alle liefde, wat een hunk
twente nietquote:
Premier League toto winnaar 2007-2008 en [b]2008-2009[/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Aj, dan val ik af.....quote:Op woensdag 1 juni 2005 11:59 schreef SCH het volgende:
Mijn doelgroep is heel breed
Tuurlijk wel, Twente het kleine drugsstaatje/balastingparadijsje tussen Nederland en Duitsland. NederSaksisch weer als officiele taal ingevoerd, de UT als kenniscentrum van de wereld en DOS en Den Ham als BVO's.quote:
quote:Op woensdag 1 juni 2005 12:12 schreef pfaf het volgende:
[..]
Tuurlijk wel, Twente het kleine drugsstaatje/balastingparadijsje tussen Nederland en Duitsland. NederSaksisch weer als officiele taal ingevoerd, de UT als kenniscentrum van de wereld en DOS en Den Ham als BVO's.
als je het zo stelt klinkt het wel weer heel leuk
Premier League toto winnaar 2007-2008 en [b]2008-2009[/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Held Blaise NKUFO [b]All time topscoorder in Enschede[/b]
[b]WE WON IT ELEVEN TIMES![/b]
Goed beargumenteerde mening man! Zeker voor een mannelijke verpleegkundige!quote:Op woensdag 1 juni 2005 13:25 schreef Radio-silence het volgende:
KUT taaltje
doei hè!
"Anybody wanna waste some time?"
- Marion Silver, Requiem for a Dream
- Marion Silver, Requiem for a Dream
|
|
