quote:Pop queen Kylie Minogue has been diagnosed with breast cancer.
The singer will undergo immediate treatment and has cancelled the Australian leg of her Showgirl tour.
The 36-year-old was diagnosed earlier this week while staying in Melbourne with her family.
She had been due to begin her tour of the country in Sydney on Thursday.
"I was so looking forward to bringing the Showgirl tour to Australian audiences, and am sorry to have to disappoint my fans," she said in a statement.
Je kan niet alles met geld kopen. Gezondheid bijvoorbeeldquote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:04 schreef Dementor het volgende:
Ze heeft genoeg geld voor een topbehandeling dus hopelijk voor haar komt het goed.
je kunt wel de beste artsen krijgen, en ze nemen meer tijd voor je.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:07 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Je kan niet alles met geld kopen. Gezondheid bijvoorbeeld
Hopenlijk is het goed te behandelen.
Ook als kanker te genezen is, dan is het nog een zwaar genezingsproces. Hoe "goed" de artsen ook zijn (Bij bestrijding van kanker zie ik niet echt waar het goed/minder goed element in zit mbt de arts..)quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:08 schreef Dementor het volgende:
[..]
je kunt wel de beste artsen krijgen, en ze nemen meer tijd voor je.
en als ze door borstkanker mocht overlijden schaadt dat haar carriere niet? Domme opmerking!quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:29 schreef Disorder het volgende:
Dat is klote, maar ze heeft tenminste geen kontkanker. Dat zou haar carrière pas schaden.
Geen enkel vrouw verdient borstkanker. Ik vind het naar voor haarquote:Zangeres Kylie Minogue heeft borstkanker. Die diagnose is afgelopen week gesteld, zegt haar management. Ze wordt meteen behandeld en haar tour door Australië wordt uitgesteld. Die tour zou volgende maand beginnen.
In een verklaring zegt de 36-jarige Kylie dat ze het vervelend vindt dat ze haar fans moet teleurstellen. "Ik zag ernaar uit om de 'showgirl' tour voor het Australische publiek te brengen."
De zangeres die volgende week 37 wordt hoopt dat ze snel weer kan optreden. De volledige verklaring van haar management is hier te lezen.
Als het idd in een vroeg stadium is, zullen de vooruitzichten niet ongunstig zijn. Het 5-jarig overlevingspercentage van borstkanker ligt momenteel op iets van 80% dacht ik, zelfs bij de meest agressieve vorm. Maar dan moet het wel in een vroeg stadium ontdekt worden. En Kylie is nog niet oud genoeg om bij een bevolkingsonderzoek gescreend te zijn (als ze dat in Australië al ingevoerd hebben), dus laten we maar hopen dat het persbericht klopt wat dat betreft.quote:"Kylie was diagnosed with early breast cancer," said the The Frontier Touring Company
... En net zoals Anastacia en Melissa Etheridge. De eerste is vorig jaar gelukkig van borstkanker genezen verklaard, de laatste is dat nog nietquote:Op dinsdag 17 mei 2005 14:18 schreef Duiveltja het volgende:
Hopen dat ze er net zoals Delta Goodrem van hersteld
Idd.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 14:18 schreef Duiveltja het volgende:
Hopen dat ze er net zoals Delta Goodrem van hersteld
Wat is er zo erg aan? Genoeg vrouwen die borstkanker krijgen, 10% van alle vrouwen. Als je er vroeg genoeg bij bent ben je met amputatie of een zooi chemische troep behandelingen zo weer schoon.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 12:33 schreef placebeau het volgende:
Erg nieuws.
En dat is niet erg?quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:10 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Wat is er zo erg aan? Genoeg vrouwen die borstkanker krijgen, 10% van alle vrouwen. Als je er vroeg genoeg bij bent ben je met amputatie of een zooi chemische troep behandelingen zo weer schoon.
Lulquote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:10 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Wat is er zo erg aan? Genoeg vrouwen die borstkanker krijgen, 10% van alle vrouwen. Als je er vroeg genoeg bij bent ben je met amputatie of een zooi chemische troep behandelingen zo weer schoon.
Ehm, je hebt verschillende typen borstkanker. Bij sommige vormen is de overlevingskans 80%, bij andere 10%.....jij weet echt niet waarover je praat.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:10 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Wat is er zo erg aan? Genoeg vrouwen die borstkanker krijgen, 10% van alle vrouwen. Als je er vroeg genoeg bij bent ben je met amputatie of een zooi chemische troep behandelingen zo weer schoon.
Heb je enig idee wat de nasleep van amputatie is?quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:10 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Wat is er zo erg aan? Genoeg vrouwen die borstkanker krijgen, 10% van alle vrouwen. Als je er vroeg genoeg bij bent ben je met amputatie of een zooi chemische troep behandelingen zo weer schoon.
Normaal gesproken negeer ik dat soort posts ook wel, maar dit is echt weer typisch zo'n vent die niet weet waar hij het over heeft. Daar heb ik nou net een bloedhekel aanquote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:44 schreef Remzio het volgende:
Please... Ga geen ruzie maken! Daar is niemand mee gebaat!
cinnamongirl, milagro, Scandalous... Geef dit type posts please geen aandacht! Dat verdient Dagonet niet! Eigenlijk verdient hij niet eens een post op Fok!
Sad but true, maar er is geen betere garantie voor explosief stijgende platenverkoop dan doodgaan aan een vreselijke ziekte... Sowieso is doodgaan een enorme boost voor je verkoopcijfers, jammer alleen dat je er zelf dan niks meer aan hebt.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:34 schreef peaceman het volgende:
[..]
en als ze door borstkanker mocht overlijden schaadt dat haar carriere niet? Domme opmerking!
Ja. Een naast familielid heeft dat namelijk gedaan. Wil je de foto's zien? En de nasleep van een chemokuur ken ik ook van zeer nabij.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:45 schreef Alicey het volgende:
[..]
Heb je enig idee wat de nasleep van amputatie is?
Of van het feit dat van die "zooi chemische troep behandelingen" letterlijk een net-niet-fatale dosis wordt toegediend, en wat voor effecten dat heeft?
En waarom dat? Omdat ik de aandacht overdreven vind? 1 op de 10 vrouwen krijgt het, dus iedereen kent waarschijnlijk wel iemand die het heeft gehad en iedereen kent wel iemand die het later krijgt. Bewaar daar je sympathie voor en niet voor een over het paard getilt popsterretje die de beste medische hulp kan betalen.quote:
Je reactie wekt de indruk alsof het net zoiets is als een pleistertje plakken.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:52 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Ja. Een naast familielid heeft dat namelijk gedaan. Wil je de foto's zien? En de nasleep van een chemokuur ken ik ook van zeer nabij.
Dit ben ik met je eens, maar je reactie suggereerde heel wat meer dan dit.quote:Maar goed, je mag inderdaad dus nog steeds niet zeggen dat je dit soort aandacht voor mensen die je totaal niet kent overrated vindt.
Flikker toch op met je gejankzak ' je mag blijkbaar niet eens zeggen dat...'quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:52 schreef Dagonet het volgende:
[..]
En waarom dat? Omdat ik de aandacht overdreven vind? 1 op de 10 vrouwen krijgt het, dus iedereen kent waarschijnlijk wel iemand die het heeft gehad en iedereen kent wel iemand die het later krijgt. Bewaar daar je sympathie voor en niet voor een over het paard getilt popsterretje die de beste medische hulp kan betalen.
Maar goed, je mag inderdaad dus nog steeds niet zeggen dat je dit soort aandacht voor mensen die je totaal niet kent overrated vindt.
Maar wel de beste behandeling, zelfs in Nederland is er al jaren sprake van een 2-deling in de zorg.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:07 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Je kan niet alles met geld kopen. Gezondheid bijvoorbeeld
wat is dat nou weer voor onzin? paranoïa gelul van mensen die in het ziekenfonds zittenquote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:00 schreef Grrrrrrrr het volgende:
[..]
Maar wel de beste behandeling, zelfs in Nederland is er al jaren sprake van een 2-deling in de zorg.
Die discussie is al eerder gevoerd na het overlijden van Guusje in een apart topic, ga daar gewoon verder.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:52 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Maar goed, je mag inderdaad dus nog steeds niet zeggen dat je dit soort aandacht voor mensen die je totaal niet kent overrated vindt.
Dat is geen onzin, mijn verzekering bijvoorbeeld dekt heel veel zaken niet of slechts gedeeltelijk, en dan ben ik nog aanvullend verzekerd. Daar heb je minder last als je zelf bakken vol geld hebt, dus is er wel degelijk sprake van een tweedeling.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:01 schreef zoalshetis het volgende:
[..]
wat is dat nou weer voor onzin? paranoïa gelul van mensen die in het ziekenfonds zitten
Geef mij de link dan maar.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:03 schreef static het volgende:
[..]
Die discussie is al eerder gevoerd na het overlijden van Guusje in een apart topic, ga daar gewoon verder.
Jullie snappen het echt niet he, het gaat niet op de aandacht die Kylie krijgt, het gaat erom dat Dagonet beweert dat kanker ongeveer net zo vervelend is als een griepje....quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:10 schreef Thief het volgende:
Ben volkomen met dagonet eens
ban me maar ook dan
Zelfs in Nederland zijn er ziekenhuizen die niet de beste medicijnen voorschrijven omdat deze te duur zijn, zie de recente rel daarover. Wat Kylie betreft, die krijgt dus zeker wel de beste medicijnen en de beste artsen en specialisten.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:10 schreef cinnamongirl het volgende:
Sorry, maar kanker is altijd gedekt door je ziektekostenverzekering in Nederland.
doe jij eens wat menselijker, inplaats van lopen te zeiken over aandacht...quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:08 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Geef mij de link dan maar.
Volgens mij zijn die allemaal op slot gegooid omdat het niet kón. Je mag in Nederland niet zeggen dat je bepaalde aandacht overdreven vindt, zelfs niet al kom je met wetenschappelijke studies aanzetten waarin wordt aangetoond dat dit een vorm van massahysterie is, er zijn mensen op dit forum om gebanned.
Maar goed, laat de mensen hier vrolijk verder zwelgen in hun medelijden om een popsterretje die de beste medische zorg ter wereld kan veroorloven en zwijgen bij het bericht dat een moeder van twee kinderen overlijdt omdat ze te ver op de wachtlijst stond of omdat ze werd weggestuurd bij de huisarts omdat het wel een een onstekingkje zal zijn.
Die LUL was voor je lakonieke opmerking : na een amputatie of chemo ben je er meestal wel van af....alsof chemo maar vooral ook een amputatie niets voorstelt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:08 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Geef mij de link dan maar.
Volgens mij zijn die allemaal op slot gegooid omdat het niet kón. Je mag in Nederland niet zeggen dat je bepaalde aandacht overdreven vindt, zelfs niet al kom je met wetenschappelijke studies aanzetten waarin wordt aangetoond dat dit een vorm van massahysterie is, er zijn mensen op dit forum om gebanned.
Maar goed, laat de mensen hier vrolijk verder zwelgen in hun medelijden om een popsterretje die de beste medische zorg ter wereld kan veroorloven en zwijgen bij het bericht dat een moeder van twee kinderen overlijdt omdat ze te ver op de wachtlijst stond of omdat ze werd weggestuurd bij de huisarts omdat het wel een een onstekingkje zal zijn.
Jij bent zo uitmuntend goed in het zoeken.quote:
Wrong. Die zijn juíst geopend om dit soort posts uit een topic te houden.quote:Volgens mij zijn die allemaal op slot gegooid omdat het niet kón.
Ja inderdaad, wat loopt dat kutwijf te zeiken? Het wordt toch gewoon vergoed??quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:10 schreef cinnamongirl het volgende:
Sorry, maar kanker is altijd gedekt door je ziektekostenverzekering in Nederland.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Unox, the worst operating system.
quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:28 schreef Schorpioen het volgende:
[..]
Ja inderdaad, wat loopt dat kutwijf te zeiken? Het wordt toch gewoon vergoed??SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
oh sorry.quote:
quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:28 schreef Schorpioen het volgende:
[..]
Ja inderdaad, wat loopt dat kutwijf te zeiken? Het wordt toch gewoon vergoed??Whehe ik geloof dat je mijn post verkeerd hebt opgevat, ik reageerde op de post van Grrr die suggereerde dat je als gewone burger minder kans hebt op genezing van kanker dan rijke mensen omdat het ziekenfonds niet alle kosten zou vergoeden. En dat is dus in Nederland niet zo.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
vandaar mijn vergissing ook. dacht dat ie het over jou hadquote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:00 schreef cinnamongirl het volgende:
[..]
Whehe ik geloof dat je mijn post verkeerd hebt opgevat, ik reageerde op de post van Grrr die suggereerde dat je als gewone burger minder kans heb op genezing van kanker dan rijke mensen omdat het ziekenfonds niet alle kosten zou vergoeden. En dat is dus in Nederland niet zo.
Haha ik ook!!!quote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:01 schreef zoalshetis het volgende:
[..]
vandaar mijn vergissing ook. dacht dat ie het over jou had![]()
Okee, dan heb ik je idd verkeerd begrepen, sorryquote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:00 schreef cinnamongirl het volgende:
[..]
Whehe ik geloof dat je mijn post verkeerd hebt opgevat, ik reageerde op de post van Grrr die suggereerde dat je als gewone burger minder kans hebt op genezing van kanker dan rijke mensen omdat het ziekenfonds niet alle kosten zou vergoeden. En dat is dus in Nederland niet zo.
Mannen kunnen het ook krijgen...quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:52 schreef Dagonet het volgende:
En waarom dat? Omdat ik de aandacht overdreven vind? 1 op de 10 vrouwen krijgt het, dus iedereen kent waarschijnlijk wel iemand die het heeft gehad en iedereen kent wel iemand die het later krijgt.
Zoals een internist ooit eens tegen mij zei *tel je zegeningen, er zijn ook veel dagen dat je je wel goed voelt* (was in een ziekteperiode ..)quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:15 schreef milagro het volgende:
[..]
Die LUL was voor je lakonieke opmerking : na een amputatie of chemo ben je er meestal wel van af....alsof chemo maar vooral ook een amputatie niets voorstelt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Enig idee wat het voor een vrouw betekent als ze een borst moet missen?
tuurlijk we kopen even een nieuwe borst helaas is dat niet voor iedereen weg gelegd hoor!!!quote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:14 schreef Loedertje het volgende:
[..]
Zoals een internist ooit eens tegen mij zei *tel je zegeningen, er zijn ook veel dagen dat je je wel goed voelt* (was in een ziekteperiode ..)
Het verwerken van een borstamputatie is (lijkt mij..) voor een vrouw vreselijk (zelfacceptatie.accepatie door je partner...) maar tegenwoordig kunnen ze er met plastische chirurgie wel weer iets enorm moois van maken...
Ik krijg net door dat ze je zeer dankbaar is en dat ze er wel weer bovenop komt.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 09:00 schreef Frutsel het volgende:
Sterkte Kylie
Beter iets dan niets denk ik ..en daarbij.in het geval van de TS-er kan ze kopen wat ze wil (o jah, het zit ook in het ziekenfonds in Nederland na zo'n ingrijpende amputatie hoor...)quote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:28 schreef keizerpinguin het volgende:
[..]
tuurlijk we kopen even een nieuwe borst helaas is dat niet voor iedereen weg gelegd hoor!!!![]()
En dan nog een kunstmatige borst of een echt is nog al een verschil!
Nu heb ik zelf niet zo'n ding maar als er 1 bal is verwijderd zit er altijd nog eentje als reserve volgens mij...quote:stel je voor dat je penis carcinoom zou krijgen!! en je pik moest er af of je krijgt zaadbal kanker en een bal moet er af...... dan hoor ik je ook niet zeggen stop er wel een knikker in!!
Wie zegt dat ik mij niet kan inleven?quote:
ben zelf ook een man , maar wel een met inlevings vermogen blijkbaar missen dat nog al wat mensen
quote:Op dinsdag 17 mei 2005 23:30 schreef Youssef het volgende:
[..]
Ik krijg net door dat ze je zeer dankbaar is en dat ze er wel weer bovenop komt.
nou we verschillen wel van mening ja maar ik vind dat je er wel heel makkelijk over denkt! dat wilde ik alleen even bewoorden....quote:Wie zegt dat ik mij niet kan inleven?
We verschillen van mening maar dat is toch een heel ander verhaal?
Mwah.quote:Op woensdag 18 mei 2005 00:31 schreef Snotslak het volgende:
Kylie is ab-so-luut het meest sympathieke meisje in showbizz!!!
Wel een van weinigen die respect verdient in ieder geval. Vind ik. Jaren geknokt voor een comeback zonder idiote dingen te doen, geen verbouwingen van gezicht gedaan of plastic tieten genomen, derzelf niet verkocht aan grote producers terwijl ze financieel aan de grond zat, ik vind haar leuk. En een vrouw die met de jaren steeds mooier werd en dan nu het zo lekker gaat zoiets. Vind ik zonde.quote:Op woensdag 18 mei 2005 00:31 schreef Snotslak het volgende:
Kylie is ab-so-luut het meest sympathieke meisje in showbizz!!!
bronquote:Kylie: I am a fighter
BRAVE Kylie Minogue yesterday vowed to conquer breast cancer, telling her family: "I am a fighter and I will beat this."
The tiny songbird - plagued recently by unexplained weariness - made the pledge after doctors in Australia gave her the devastating news that she has the disease.
Kylie, 37 later this month, immediately axed the final leg of her Showgirl world tour to seek urgent medical treatment.
She is expected to go into hospital today, possibly for surgery.
But hopes of a complete recovery are high as the cancer has been detected early.
The London-based Aussie's millions of fans worldwide were last night willing her back to health - and she was bombarded with "get well" messages from them and a host of showbiz pals.
The diagnosis came just four days after an apparently carefree Kylie frolicked with lover Olivier Martinez on an idyllic island.
French actor Olivier, 39, instantly put his movie career on hold to be at Kylie's side as her "rock".
He told the singer: "This is our fight. I'm not going anywhere. I'm here for you now and nothing else matters. Just get well."
Kylie took Olivier to French Island, a nature reserve off Melbourne's shoreline, to show him the £200,000 hideaway she has bought with sister Dannii and brother Brendan.
The star's mum Carol, dad Ron and another man thought to be cameraman Brendan enjoyed a tranquil day out during which Kylie and Olivier hugged, kissed and playfully tossed pebbles into the sea.
Dannii, 33, who stayed at home in Battersea, South West London, dropped recording work on an album and cancelled a scheduled trip to Paris as soon as she learned of her cherished sister's plight.
She made plans to fly to Australia and had several long, tearful phone conversations with the stricken star.
Kylie - best known for mega hits I Should Be So Lucky and Can't Get You Out Of My Head - first complained of feeling exhausted ten days ago in the sell-out UK leg of the Showgirl tour.
Friends blamed it on her hectic schedule and thought a few good sleeps and a handful of vitamin pills would do the trick.
But Kylie looked pale and shivery when she stepped off a flight from London to Melbourne a week ago to prepare for the Australian dates that would have wrapped up the tour.
KYLIE'S STATEMENT
I was so looking forward to bringing the Showgirl tour to Australian audiences and am sorry to have to disappoint my fans. Hopefully all will work out fine and I'll be back with you all again soon.
She was joined by heart-throb Olivier, her boyfriend of two years. And the pair checked into a suite at Melbourne's five-star Park Hyatt hotel.
Soon after, they visited the Minogue family home in the swish suburb of Canterbury.
Kylie's mum and Olivier urged her to see a doctor, who referred her to a specialist for tests.
But on Friday, unaware of the seriousness of her condition, the family group headed out to French Island - a koala sanctuary - on a rickety ferry.
They pored over maps before taking a wildlife-spotting tour of scenic spots.
Kylie and Olivier - defying movie company bosses who wanted him at the Cannes Film Festival in France - were clearly ecstatic at being together after weeks apart.
They embraced at every opportunity and stole intimate clinches.
Breast cancer is confirmed with a biopsy, where a needle goes into the breast to remove tissue for analysis.
In Australia, results can take between 24 and 48 hours.
Kylie's dad fought a successful battle against prostate cancer four years ago. And ironically, she recently told how she has been inspired by his courage.
On Sunday, former Neighbours actress Kylie and Olivier had a romantic champagne dinner at Donovans waterside restaurant.
But 36 hours later, their happiness turned to shock as the bombshell test results were passed on to the singer.
The diagnosis for such a world famous figure immediately catapulted breast cancer to the forefront of medical issues.
Kylie broke the news to Olivier and her family - including her beloved gran Millie, who emigrated to Australia but happened to be on a visit to Britain yesterday.
Next she called long-time manager Terry Blamey, who pulled the plug on her tour, due to have kicked off in Sydney tomorrow.
Kylie then issued a brief statement apologising to fans for the cancellation - and promising to bounce back soon.
She was also forced to cancel her eagerly anticipated appearance at next month's Glastonbury festival.
Yesterday afternoon, the pop princess shared an emotional lunch with Grease star and fellow Aussie Olivia Newton-John, who beat breast cancer in the 1980s.
Showgirl promoter and close friend Michael Gudinski described Kylie as "fit and strong".
And he said: "I'm praying because the doctor found it so early that everything will be OK. She has a few tough weeks ahead. But one thing I know about Kylie is that she's a fighter."
Olivier cancelled a flight to Los Angeles, where he was due for filming. And he told his agent he will be with Kylie until further notice.
The actor's ex-boxer dad Robert said: "That's all he wants now. Anything else is unimportant."
Kylie treated relatives in Britain to a Showgirl gig in Manchester a fortnight ago.
Cousin Mel Thomas, 47, a chef of Pwllheli, North Wales, said: "This is a terrible shock."
Kylie has been a key player in breast cancer awareness campaigns. In 2002, she sold one of her bras for £4,000 at a charity auction.
ik ookquote:Op woensdag 18 mei 2005 09:35 schreef NorthernStar het volgende:
Een soort elfje
Dat beetje botox vergeef ik haar dan
Die bestaat ook! Toen Moulin Rouge net uit kwam kon je die downloaden op de Australische MR website.quote:
Ze zou een ideaal pc screen mate-je zijn![]()
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |