star_gazer | maandag 11 april 2005 @ 00:33 |
Het werkt zo: Ga naar http://babelfish.altavista.com/ en gooi er een engelse zin in. Laat deze dan vertalen naar het nederlands en deel het resultaat met je mede-FOKkers! TS begint: A rocker listens to rock and roll quote: ![]() | |
ArmaniMania | maandag 11 april 2005 @ 00:33 |
ich bin so geil... babelfish: sfsfd sdf sdfsdf sdf | |
Insomaniac | maandag 11 april 2005 @ 00:35 |
All your base are belong to us. quote: | |
melanie_the_miss | maandag 11 april 2005 @ 00:36 |
In English: Hi I find everyone lief! ![]() | |
Insomaniac | maandag 11 april 2005 @ 00:37 |
Get ticket info for traveling in Holland here. For U.S. and Canadian customers only. quote: | |
stijgende_ster | maandag 11 april 2005 @ 00:37 |
quote:Oh kut, het moet andersom ![]() | |
stijgende_ster | maandag 11 april 2005 @ 00:40 |
A hot girl in a small string Dankzij Babelfish: Een heet meisje in een klein koord. ![]() en pssst, ja ik weet dat het 'thong' is. | |
MisterICE | maandag 11 april 2005 @ 00:40 |
- MisterICE has a big dick - MisterICE heeft grote dick bijna goed ![]() | |
ikwilookwatzeggen | maandag 11 april 2005 @ 00:43 |
Dit is een kut topic!quote: ![]() | |
Heatseeker | maandag 11 april 2005 @ 01:00 |
Even een erg matig mopje getransformeerd. Nederlands: quote:Engels: quote: ![]() | |
davetje | maandag 11 april 2005 @ 09:58 |
Engels: Boxing day (2 kerstdag) Nederlands: In dozen doen dag | |
BrauN | maandag 11 april 2005 @ 10:05 |
I would like to order sixteen bottles of beer.quote: ![]() | |
Reloaded | maandag 11 april 2005 @ 10:05 |
Engels:quote:Nederlands: quote: ![]() | |
Sjoe538 | maandag 11 april 2005 @ 10:10 |
yo nigger what's upquote: ![]() | |
De_Hertog | maandag 11 april 2005 @ 10:11 |
Weet je wat, dachten ze bij www.allbootdisks.com, we gooien gewoon de hele site door Babelfish, dan hebben we ook meteen een hoop extra talen. Dat levert, onder andere, het volgende op:quote:http://www.allbootdisks.com/Languages/nl/faq.html | |
ThE_ED | maandag 11 april 2005 @ 10:11 |
http://www.zompist.com/spoke.html | |
Reloaded | maandag 11 april 2005 @ 10:12 |
![]() | |
Bupatih | maandag 11 april 2005 @ 10:23 |
quote:----> quote: | |
Reloaded | maandag 11 april 2005 @ 10:28 |
quote:Hi-kneiter-larisch ![]() ![]() ![]() ![]() | |
ThE_ED | maandag 11 april 2005 @ 10:35 |
quote: ![]() | |
Auticia | maandag 11 april 2005 @ 10:46 |
quote: quote: | |
Krisso | maandag 11 april 2005 @ 10:55 |
alright motherfucker dance and drop vertaling: motherfucker in orde dans en daal | |
Ronhui | maandag 11 april 2005 @ 10:57 |
Nederlands naar engels:quote:<=====> quote: | |
star_gazer | maandag 11 april 2005 @ 11:22 |
"try to obtain tale" ![]() | |
Shark.Bait | maandag 11 april 2005 @ 12:01 |
quote: ![]() ![]() ![]() ''Mijn sig: I want to start by saying something nice about President Bush. Of all the presidents we've had with the last name of Bush, his economic plan ranks in the top two"-John Kerry Babelfish: "Ik wil beginnen door iets te zeggen aardig over President Bush. Van alle voorzitters die wij met de laatste naam van Struik, zijn economische planrangen in hoogste twee hebben gehad" | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 12:25 |
In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde was woest en leeg; duisternis lag over de diepte, en de Geest van God zweefde over de wateren. Toen sprak God: 'Er moet licht zijn!' En er was licht. En God zag dat het licht goed was. God scheidde het licht van de duisternis; het licht noemde God dag, en de duisternis noemde Hij nacht. Het werd avond en het werd ochtend; dat was de eerste dag. In the beginning god created the sky and the ground. The ground was savagely and; darkness lay concerning the depth, and the spirit of god floated concerning the wateren. Then god spoke: Must be ' there light!' And there was slightly. And god saw that it was light well. God separated it slightly of darkness; light god called day, and darkness called he night. It evening became and it became morning; that the first day was. ![]() ![]() (Vreemd ook, als je het woord "leeg" laat vertalen, dan laat hij gewoon een lege plek in je tekst, bizar hé?) | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 12:47 |
Twee vriendinnen besluiten een avondje te gaan stappen zonder hun mannen. Na een wilde avond,behoorlijk onder invloed van alcohol,keren ze huiswaarts en moeten onderweg een plasje doen. Toevallig stoppen ze voor een kerkhof en doen beide hun plasje. Ze vinden niet onmiddellijk iets om hun feestzaal mee af te vegen, en daarom neemt de ene gewoon haar slip, die ze daarna wegsmijt. De andere neemt het lint van een bloemenkrans dat ze toevallig vindt op een grafzerk. De volgende ochtend bellen de echtgenoten elkaar. De eerste zegt tegen de tweede: volgens mij hebben onze vrouwen zich gisteravond goed vermaakt, de mijne kwam zonder slip thuis. Och, dat valt nog mee, de mijne kwam thuis met een lint in haar reet: "We zullen je nooit vergeten". Two girlfriends decide will step an evening without their men. After wild an evening, considerably under the influence of alcohol, they turn homeward and must underway plasje do. Occasional stopping them for a church court and doing both their plasje. They do not find immediately something to wipe off their room, and for this reason take the one ordinary its slip, which them throws away afterwards. The other take the ribbon of a flower aureole which she finds occasional on a grafzerk. The next morning to ring the spouses each other. The first says against the Second: according to me our women have amused themselves yesterday evening well, mijne came home without slip. Och, which still turn out better than expected, mijne came at home with a ribbon in its reet: "we will forget your never". ... they must plasje do... ![]() | |
De_Hertog | maandag 11 april 2005 @ 13:04 |
quote:Hoe droog ![]() Mopje even aangevuld | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 14:04 |
quote:Oh ja: De jongens van de brandweer = The boys of the brandweer ![]() de brandweerjongens = the fire boys Nou ja... | |
buzzer | maandag 11 april 2005 @ 14:11 |
it's raining cats and dogs: het is regenende katten en honden | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 15:26 |
I'll be back:quote: | |
daniman | maandag 11 april 2005 @ 16:06 |
![]() ![]() | |
Fork5 | maandag 11 april 2005 @ 16:09 |
President bushquote: | |
Dead-Doll | maandag 11 april 2005 @ 16:11 |
Don't mess with me, mate.quote: ![]() | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 16:50 |
quote:Heeft die babelfish eigenlijk AI of zo, want bij mij vertaalt hij "president Bush" gewoon als "president Bush". | |
Klemvast | maandag 11 april 2005 @ 17:02 |
Lick my ass = Lik mijn ezel | |
Klemvast | woensdag 13 april 2005 @ 02:01 |
Schopje onder leuk topic:quote:Oftewel, komaan mensen! | |
Prego | woensdag 13 april 2005 @ 02:11 |
Ik wil u aan me luisteren. Ik ga dit opnieuw zeggen. Ik had geen seksuele relaties met die vrouw, Misser Lewinsky. Ik nooit vertelde om het even wie om, niet enig tijd-nooit te liggen. Deze beweringen zijn vals. En ik moet aan het werk voor de Amerikaanse mensen teruggaan![]() ![]() | |
Beach | woensdag 13 april 2005 @ 02:12 |
De Engelse toespraak Wouter Bos van het versiecongres Mrt 14..2005 DE TOESPRAAK VAN HET CONGRES DOOR WOUTER BOS OP 29 JANUARI 2005 (Controle tegen Levering) Mede partijleden, collega's: beste vrienden: Het is twee jaar geweest aangezien ik het congres PvdA voor het eerst richtte. Ik was net verkozen als partijleider en een gebrulmenigte in Rotterdam met mijn medekandidaten die zich rond me bevinden onder ogen gezien. Onder hen was één vrouw die aan me zeer beste was. Bij dat congres dat ik heb gesproken over hoe beste zij was aan me - zij is nog. Mede partijleden, zoals u allen het weet, ik ben een mens van traditie........... Daarom zal ik vandaag wat deed ik twee jaar geleden, voor Jeltje van Nieuwenhoven vandaag eveneens verdien een speciale plaats in mijn toespraak doen. Het was geen afscheid toen zij het Huis van Vertegenwoordigers een paar maanden geleden verliet. Zij zal haar ideals blijven nastreven; zij zal politiek actief, maar in een andere baan blijven. Zo niet afscheids maar het is nog een groot verlies. Niet omdat zij zo gewone ` ' was: Jeltje is geen gewone vrouw, als om het even wat Jeltje vrij buitengewoon is: zij was een Lid van het Parlement 23 jaar, een beroeps in het parlement, de eerste vrouwelijke voorzitter van het Huis van het Parlement: onze eerste vrouwelijke Stoel van de Parlementaire Partij. Na dat draaide zij van mijn meest gevreesde tegenstander in mijn meest gelovige bondgenoot. Altijd vechtend voor gelijke behandeling, gelijke kansen, emancipatie, en vrouwen... Beste Jeltje, zullen wij zonder u leiden, maar wij missen u nog elke dag. Jeltje, de Partij heeft geen erelidmaatschap maar het heeft een Gouden Speld. Tot dusver is het slechts toegekend aan Max van der Stoel en Wim Kok, en nu zal Ruud het aan u eveneens geven. English version congress speech Wouter Bos Mrt 14, 2005 CONGRESS SPEECH BY WOUTER BOS ON 29 JANUARY 2005 (Check Against Delivery) Fellow party members, colleagues: dear friends: It has been two years since I addressed the PvdA congress for the first time. I had just been elected as party leader and faced a roaring crowd in Rotterdam with my fellow candidates standing around me. Amongst them was one woman who was very dear to me. At that congress I spoke about how dear she was to me – she still is. Fellow party members, as you all know, I am a man of tradition ……….. Therefore I will do today what I did two years ago, for Jeltje van Nieuwenhoven deserves a special place in my speech today as well. It was no farewell when she left the House of Representatives a couple of months ago. She will continue to pursue her ideals; she will continue to be politically active, but in another job. So not farewell but it is still a great loss. Not because she was ‘so ordinary’: Jeltje is not an ordinary woman , if anything Jeltje is quite extraordinary: she was a Member of Parliament for 23 years, a professional in parliament, the first female president of the House of Parliament: our first female Chair of the Parliamentary Party. After that she turned from my most feared opponent into my most faithful ally. Always fighting for equal treatment, equal opportunities, emancipation, and women… Dear Jeltje, we will manage without you, but we still miss you every day. Jeltje, the Party does not have an honorary membership but it does have a Golden Pin. So far it has only been awarded to Max van der Stoel and Wim Kok, and now Ruud will give it to you as well. Van het engels naar het nederlands ![]() | |
Pain_Elemental | woensdag 13 april 2005 @ 10:12 |
Ga naar Babelfish en vul in: Verkeersdrempel. Er staat een paard in de gang. ![]() | |
Shark.Bait | woensdag 13 april 2005 @ 11:49 |
quote: ![]() ![]() ![]() | |
Mr.Happ-E | woensdag 13 april 2005 @ 13:14 |
quote: quote: ![]() | |
-God- | woensdag 13 april 2005 @ 13:17 |
God is stoer --> God is tough | |
Ondergrond | woensdag 13 april 2005 @ 13:21 |
Leuk stukkie rap van Atmosphere.. quote:Misschien is dit iets voor Ali B: quote:Juist. | |
Skaai | woensdag 13 april 2005 @ 13:27 |
N: Nou zeg, wat een dijenkletser! E: Nou say, what a dijenkletser! ![]() | |
Dead-Doll | woensdag 13 april 2005 @ 15:36 |
Van Engels naar Nederlands;quote: ![]() | |
Janetje | woensdag 13 april 2005 @ 15:58 |
quote: quote: ![]() ![]() | |
Janetje | woensdag 13 april 2005 @ 16:02 |
quote: quote: | |
Creature | woensdag 13 april 2005 @ 16:17 |
Nederlands Ik weet een matige grap voor als je op een rommelmarkt bent Hij gaat zo: Je loopt naar zo'n kansloos figuur die daar rommel zit te verkopen Zeg je zo tegen die verkoper:"Wat kost dat?" Hij zo van :"50 cent" Dan koop je zo die beeldje en begint er keihard op te stampen Die gast zo van:"Mijn beeldje! Wat doe je!!" En jij zo van:'Ja, ik had hem toch gekocht?! hehehe" Vertaald naar Engels I weet if you are on a cheap goods market he precedes a moderate joke this way: You run to such a prospectless character which cheap goods is against there says sell you this way which costs verkoper: "Wat cost that?" He this way of:"50 pennies" Then buys you this way that figurine and starts there rockly-hard stamp which guest this way van: "Mijn figurine! What does you!!" And you this way van: "Ja, I had nevertheless bought him?! hehehe" ![]() Oops, ik was niet de eerste... [ Bericht 2% gewijzigd door Creature op 13-04-2005 16:32:29 ] | |
Dead-Doll | woensdag 13 april 2005 @ 16:20 |
quote: ![]() | |
XcUZ_Me | woensdag 13 april 2005 @ 16:28 |
Dubbel! | |
XcUZ_Me | woensdag 13 april 2005 @ 16:29 |
NL: Alberto checkt de park ENG: Alberto verify the park ENG: Drop dead gorgeous NL: Volkomen schitterende daling ENG: Frankly dear, I don't give a damn. NL: Eerlijk gezegd beste, geef ik geen vloek ![]() ENG: Baby won't you light my fire NL: De baby zal u mijn brand niet aansteken ![]() ENG: You're spoiled rotten! NL: U bent bedorven rot! ![]() Geweldig dit ![]() | |
Mr.Happ-E | woensdag 13 april 2005 @ 17:29 |
Godverdomme = God-far-stupid ![]() | |
XcUZ_Me | woensdag 13 april 2005 @ 19:10 |
I will lay me down in a bunker underground I won't let this happen to my children meet the real world coming out of your shell With white elephants sitting ducks I will rise up Wordt vertaald als: Ik zal me in een bunker ondergronds bepalen Ik zal dit niet aan mijn kinderen laten gebeuren ontmoet de echte wereld die uit uw shell met witte olifanten komt zittend eenden ik op zal toenemen Ik wíst dat Radiohead wel vage teksten had, maar dit slaat alles ![]() | |
DemonRage | woensdag 13 april 2005 @ 19:49 |
E: Have a break, have a Kit-Kat. N (babelfish.altavista.com): Heb een onderbreking, hebben een uitrusting-Kat. N (freetranslation.com): Heb een breuk, heb een Pakket-Kat. | |
star_gazer | woensdag 13 april 2005 @ 22:57 |
quote: ![]() ![]() Nog een lekkere vage: Engels: Gon Nederlands: quote:Engels: president Bush Nederlands: quote: ![]() | |
Tichelaar | woensdag 13 april 2005 @ 23:34 |
I'm fixing the bike Ik bevestig de fiets | |
Klemvast | donderdag 14 april 2005 @ 01:51 |
About an hour into the movie, she decided to return the favor. By the time she unzipped my shorts and pulled out my cock, I was hard as a rock. To my surprise, she bent over, put it in her mouth and gave me an amazing blowjob. I sat there loving every moment of it, knowing that everyone else in the theater was enjoying the movie with no idea what was going on a few rows behind them. It only took a couple minutes of her sucking my dick to make me shoot my load. I don’t remember much about the movie, but I think it was good. Een ongeveer uur in movie, besliste zij de gunst terug te keren. Tegen de tijd dat zij mijn borrels openritste en mijn haan terugtrok, was ik hard als rots. Aan mijn verrassing, over boog zij, zette het in haar mond en gaf me het verbazen blowjob. Ik zat daar het houden van van elk ogenblik van het weet, die dat iedereen in het theater van movie zonder anders idee genoot wat op een paar rijen achter hen ging. Het nam slechts een paarnotulen van haar die mijn dick zuigt om me te maken mijn lading ontspruiten. Ik herinner veel over movie niet, maar ik denk het goed was. Wuhahaha ![]() ![]() | |
Beach | donderdag 14 april 2005 @ 01:54 |
![]() | |
McAppel | donderdag 14 april 2005 @ 14:17 |
engels: Woe to you oh earth and sea. For the devil sends the beast with wrath because he knows the time is short. Let him who has understanding reckon the number of the beast. For it is a human number, it's number is 666 Babelfish: Narigheid aan u oh aarde en overzees. Voor de duivel verzendt het dier met toorn omdat hij weet de tijd kort is. Laat hem die begrip heeft het aantal van het dier berekenen. Want het een menselijk aantal is, is het aantal is 666 Viel me eigenlijk best mee.. ik had het erger verwacht.... ![]() | |
Mr.Happ-E | woensdag 20 april 2005 @ 13:25 |
Ben ik nu de enige die dit echt extreem grappig vind? ![]() ![]() ![]() En ik moet aan m'n klasgenoten uitleggen waarom het zo grappig is.. Ze zien soms de fouten niet eens ![]() ![]() ![]() | |
TimeClypse | woensdag 20 april 2005 @ 23:39 |
quote:--> quote: ![]() ![]() ![]() |