hahaha....awesome dudequote:op maandag 4 april 2005 20:57 schreef tranceptor het volgende:
joe hef toe cho to se saus
zoiets is het nivo van de gemiddelde nederlander?
(vertaling: you have to go to the south, maar ik neem aan dat nederlanders ook fonetisch lezen, want spelling e.d. is helemaal om bij te janken)
dat is inderdaad een joekel van een blunderquote:op maandag 4 april 2005 21:37 schreef joke_name het volgende:
mmh. hier nog eentje van mij.
het is al weer een paar maanden geleden. maar ik wou hem toch effe posten. ik zou met een vriendin naar de film gaan. ik wist dat zij mij leuk vond en ik vond haar ook wel leuk. dus we hadden het helemaal afgesproken. kom ik plotesling op het idee om nog iemand uit te nodigen. voor dat ik het door had had ik het al gezegd door de telefoon.
stommm![]()
![]()
maar ik heb het nu weer goed gemaakt. ik ga vrijdag met haar naar de film![]()
it is. do you mind if i stomp you? *mep geven en wegwezenquote:op donderdag 7 april 2005 21:28 schreef nokia3310 het volgende:
gister nogal een blunder van een gozer naar mij toe (vind ik zelf). hij zei het volgende: 'is it too straight-forward to ask you to sit on my lap?' jezus hoe triest kun je zijn?heb hem gezegd dat ik dat inderdaad vond en hem verder genegeerd. mannen
had ik eigenlijk moeten doen ja... maar ik was zo perplex dat ik eigenlijk niet wist wat ik moest zeggenquote:op donderdag 7 april 2005 22:18 schreef syrena het volgende:
[..]
it is. do you mind if i stomp you? *mep geven en wegwezen
ik heb geen echte blunders, alleen stomme dates gehad.
jammer
quote:op vrijdag 8 april 2005 00:07 schreef beroepsgokker het volgende:
oke blunder van een tijdje terug.
ik in een voor mij vreemde discotheek. op n gegeven moment sta ik ff bij de wc buiten te wachten aangezien er n rij stond. (leunend op zo'n hek). komt er een dame naast me staan. ik beetje rondneuzen en ze zag er niet verkeerd uit. pakt ze dr telefoon en laat een foto zien van mijn mond die ze even daarvoor gemaakt had(kan me echt niet meer herinneren dat ze die maakte, maar t was wel mijn mond..). geeft ze die telefoon aan mij, dus ik bekijk mn mond ff (ja moet wat
) en op dat moment was de rij op, dus ik geef die telefoon terug en ga zitten zeiken
.
toen ik terug kwam, was ze ineens weg.
ik weet nog steeds niet wat ze precies wilde, maar ik geloof wel dat ik hier wat meer uit had kunnen halen (allerminst nummer regelen).
kijk dan weet je dat je teveel op hebtquote:op vrijdag 8 april 2005 00:10 schreef beach het volgende:
[..]hijs fijn.
tijdje terug compleet ladderzat in een of andere lonsdale/gabber tent![]()
ik loop zo naar een meisje toe en wil me arm om dr heen slaan.
ze bukt op dat moment om mn arm te ontwijken en ik lazer op de grond.
in de discotheek waar ik geregeld kwam toen ik 16/17 was (inmiddels isie faillietquote:op vrijdag 8 april 2005 00:10 schreef beach het volgende:
[..]hijs fijn.
tijdje terug compleet ladderzat in een of andere lonsdale/gabber tent![]()
ik loop zo naar een meisje toe en wil me arm om dr heen slaan.
ze bukt op dat moment om mn arm te ontwijken en ik lazer op de grond.
die werkt wel bij dronken engelsen op vakantie!quote:op donderdag 7 april 2005 21:28 schreef nokia3310 het volgende:
gister nogal een blunder van een gozer naar mij toe (vind ik zelf). hij zei het volgende: 'is it too straight-forward to ask you to sit on my lap?' jezus hoe triest kun je zijn?heb hem gezegd dat ik dat inderdaad vond en hem verder genegeerd. mannen
hmm... ik weet wat je bedoelt, mennn er zijn hier zoveel sletjes echt niet normaal meer. ik heb er al heel veel genegeerd, want ik ga toch wel voor kwaliteit ipv kwantiteit.quote:op vrijdag 8 april 2005 08:37 schreef tranceptor het volgende:
[..]
die werkt wel bij dronken engelsen op vakantie!![]()
![]()
![]()
de nederlandse stinkhoer is een vak apart
kwantiteit voor kwaliteit, maar ook kwaliteit voor kwantiteit zeg ik. dus af en toe puur voor kwantiteit, maar ook, in het geval van echte kwaliteit, kwantiteit laten voor wat het is. ik had me toch al redelijk naar 1 van beide kanten toegedraaid, maar ik denk dat ik daar nog eens een nachtje over moet gaan slapen.quote:op vrijdag 8 april 2005 13:27 schreef public_nme het volgende:
[..]
hmm... ik weet wat je bedoelt, mennn er zijn hier zoveel sletjes echt niet normaal meer. ik heb er al heel veel genegeerd, want ik ga toch wel voor kwaliteit ipv kwantiteit.
wel als je niet foutloos engels kan schrijven.quote:op maandag 4 april 2005 17:03 schreef no-way het volgende:
trouwens hoeft niet altijd in nederlands, toch?![]()
you are unbelievable, does my english really piss you off that much.i`m honored to be in the presence of someone who`s never spelled a word wrong in dutch . all hail teaznuts the great spelling guruquote:op vrijdag 8 april 2005 13:35 schreef teaznutz het volgende:
[..]
wel als je niet foutloos engels kan schrijven.![]()
ik wilde me niet in deze welles/nietus discussie mengen maar ik ben het toch met de meerderheid eens dat je gewoon een nederlander bent die een beetje populair probeert te doen.quote:op vrijdag 8 april 2005 14:22 schreef no-way het volgende:
[..]
you are unbelievable, does my english really piss you off that much.i`m honored to be in the presence of someone who`s never spelled a word wrong in dutch . all hail teaznuts the great spelling guru![]()
uhm, tja als dit off topic gezeik dan toch doorgaat even een klein kantlijntje van mij. ik ben namelijk 8 jaar met no-way getrouwd enneh we wonen nu een kleine 10 jaar in nederland. luister maar eens naar een nederlander die een paar maandjes in het buitenland heeft gezeten die gebruikt dan ook al die zinsopbouw. hij verstaat nederlands 100%, spreekt het 98% en zijn schrijven is ietsjes minder maar omdat hij er niet veel vertrouwen in heeft doet ie het in het engels (waarom dat zo bagger gaat is mij een raadsel want het is echt zijn moedertaal...foei no-way)quote:op vrijdag 8 april 2005 14:58 schreef me784 het volgende:
[..]
ik wilde me niet in deze welles/nietus discussie mengen maar ik ben het toch met de meerderheid eens dat je gewoon een nederlander bent die een beetje populair probeert te doen.
waarom ik dat denk? ten eerste omdat je typische nederlandse zins opbouw hebt en die dan vertaald naar het engels waardoor de engelse zinnen niet meer kloppen ten tweede je woordkeuze in het engels is niet van het zelfde niveau als iemand die engels als moedertaal heeft wat jij beweert te zijn.
ik zeg niet dat mijn nederlands goed is. maar je kan wel zien dat dit wel mijn moedertaal is net als bij jou.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |