abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  Moderator / Redactie Sport / Weblog woensdag 23 maart 2005 @ 23:51:01 #101
17650 crew  rubbereend
JUICHEN
pi_25697734
quote:
Op woensdag 23 maart 2005 10:01 schreef Mark het volgende:
The horror! => http://www.nbc.com/The_Office/

dat was toch al een tijdje bekend dat dat zou gebeuren?
DeLuna vindt me dik ;(
Op zondag 22 juni 2014 12:30 schreef 3rdRock het volgende:
pas als jullie gaan trouwen. nu ben je gewoon die Oom Rubber die met onze mama leuke dingen doet :)
pi_25700444
de preview clips voorspellen niet veel goeds
pi_25700626
Die Amerikaanse versie is volgens mij keihard geflopt.
pi_25700650
Vanavond (morgenochtend) eerste uitzending...
Maar de stukjes die ik al heb gezien zijn heel slechte kopiën van de BBC-series...

Dus het zal idd. wel floppen... Of de Amerikanen moeten het opeens heel leuk vinden.
The Office BBC is in Amerika ook uitgezonden en was ook erg populair.

Als het goed is kan ik het vrijdag zien... Maar ik verwacht er dus niet superveel van.
Dostojewski: "Je kunt je niet van je eigen gezond verstand overtuigen door je buurman op te sluiten."
pi_25700897
quote:
Op donderdag 24 maart 2005 05:52 schreef Duiveltja het volgende:
Die Amerikaanse versie is volgens mij keihard geflopt.
vanavond pas de eerste uitzending
  donderdag 24 maart 2005 @ 18:33:01 #106
67640 SaintOfKillers
Hold me closer, Tony Danza
pi_25712820
Kut-Amerikanen.

Wanneer gaan ze nu eens leren dat ze op vlak van humor gewoon niet met de Britten kunnen concurreren?

Zend gewoon die originele reeks uit of bedenk zelf iets, maar die flauwe kopietjes altijd.... .
The average burglar breaks in and leaves clues everywhere. But not me. I'm completely clueless.
pi_25713793
ja de grappen zijn echt exact hetzelfde...
die met dat nietjesapparaat in die jelly bijvoorbeeld.

Steve Carell is wel grappig in The Daily Show.
'toevallig' zat hij daar gister weer in.
Dostojewski: "Je kunt je niet van je eigen gezond verstand overtuigen door je buurman op te sluiten."
pi_25715295
In het kader van alle recente ophef omtrent de amerikaanse Office het origineel nog maar eens uit de kast gehaald, en het blijft gewoon een van de meest briljante series ooit. en Ricky Gervais is gewoon geniaal, die is niet te evenaren
pi_25715495
quote:
Op donderdag 24 maart 2005 18:33 schreef SaintOfKillers het volgende:
Kut-Amerikanen.
Inderdaad behoorlijk kansloze actie van onze amerikaanse vrienden.....
pi_25732219
Ik heb zojuist de pilot bekeken. Ik had verwacht dat ze het heel erg zouden 'Amerikaniseren', maar het viel me nog mee. De documentairestijl is behouden, alleen de snelheid is wat omhoog geschroefd: het trage kantoorsfeertje is er, vind ik, uit. Verder vrij zijn er veel grappen uit de originele serie overgenomen in deze eerste aflevering. Ook de karakters zijn bijna exacte kopieën (op hun namen na), alleen vind ik ze in het origineel toch beter, aangezien zij op een veel natuurlijker wijze acteerden.
Ik ben benieuwd of het bij de Amerikanen aanslaat.
And there was much rejoicing.
pi_25736746
ja het was tamelijk slecht. ik had het nog erger verwacht trouwens.
leek exact op een aflevering van de BBC, alleen nagespeeld.

de Amerikanen hebben ook de BBC-versie gezien, dus ik denk niet dat ze dit waarderen.

de Amerikaanse wordt ook binnenkort op de BBC uitgezonden.

wat wel gek is dat de writer en de director voor elke episode anders is:
http://tvtome.com/tvtome/(...)22343/The_Office_US/

dus misschien zijn de andere afleveringen anders.
Dostojewski: "Je kunt je niet van je eigen gezond verstand overtuigen door je buurman op te sluiten."
  vrijdag 25 maart 2005 @ 17:51:58 #112
48575 Scandalous
pew pew pew
pi_25737078
quote:
Op donderdag 24 maart 2005 18:33 schreef SaintOfKillers het volgende:
Kut-Amerikanen.

Wanneer gaan ze nu eens leren dat ze op vlak van humor gewoon niet met de Britten kunnen concurreren?

Zend gewoon die originele reeks uit of bedenk zelf iets, maar die flauwe kopietjes altijd.... .
Inderdaad, alsof ze de Britse versie kunnen evenaren
"Would you guys stop it already?! Did you ever think that maybe there's more to life than being really, really, really, ridiculously good looking?"
  vrijdag 25 maart 2005 @ 18:09:31 #113
67640 SaintOfKillers
Hold me closer, Tony Danza
pi_25737471
The Office is The Office niet zonder
The average burglar breaks in and leaves clues everywhere. But not me. I'm completely clueless.
pi_25746698
David Brent dance
  vrijdag 25 maart 2005 @ 23:36:32 #115
37795 A.l.e.x
Smartass!
pi_25746767
de pilot staat op --Edit: link weg--

[ Bericht 15% gewijzigd door Duiveltja op 25-03-2005 23:39:22 (niet doen) ]
  vrijdag 25 maart 2005 @ 23:40:02 #116
78509 Harry_Sack
bidibidibidibidi
pi_25746853
tvp, ik heb vandaag serie 1 gekeken. Hi-la-risch!
Ingenieur in de ornithologische huisvesting <- Urbanus :P
Good ol' Buck : http://youtube.com/watch?v=VmxXIS2ot8w <- Fun
N.W.O : http://www.youtube.com/watch?v=WOeCpMwZo6o <- Pol
pi_25746880
geweldig, nu wachten op de dvd
pi_25774431
ik heb de eerste 2 dvd's allebei al minstens 4 keer gezien, de christmas specials nou 2 keer, en allemaal op tv nog 's gezien en nog verveelt 't niet
pi_25848478
Aflevering twee vond ik iets beter...
Maar wel weer een slechte kopie van de Britse natuurlijk.
Dostojewski: "Je kunt je niet van je eigen gezond verstand overtuigen door je buurman op te sluiten."
pi_25852968
nee er is van alles op aan te merken, maar zonder David Brent wordt die hele serie nutteloos
"As soon as the land of any country has all become private property, the landlords, like all other men, love to reap where they never sowed, and demand a rent even for its natural produce."
Das Kapital, Karl Marx Wealth of Nations, Adam Smith
pi_25854360
Als je de Britse versie totaal niet kent, is de Amerikaanse nog wel te pruimen, anders is het gewoon een slap aftreksel.
  donderdag 31 maart 2005 @ 23:05:37 #122
93474 Sasandra
Mary Poppins
pi_25893665
Vorig jaar een halve aflevering gezien (Training day) en daarna een stuk van de christmas special, maar nu dus de hele serie achter elkaar.
Ik ben verliefd op Tim Canterbury
A spoonful of sugar...
  maandag 11 april 2005 @ 14:49:20 #123
85169 Zhenar
Thundercatz, Ho
pi_26147569
Ik moet zeggen dat ik de nieuwe Amerikaanse versie erg leuk vind!

Ik had niet verwacht dat ze de manager goed zouden kunnen uitwerken, maar vind hem eigenlijk erg goed! De eerste aflevering was wel bijna een directe kopie van de Britse versie, maar daarna gaan ze meer eigen dingen doen. De eerste drie vond ik in ieder geval zeker prima. De Britse variant blijft , maar ik kijk deze versie ook met veel plezier.
[b]Op maandag 12 december 2005 22:25 schreef MissBliss het volgende:[/b]
Ik sta in niemands sig ;(
pi_26203208
De amerikaanse variant heb ik alleen nog maar gezien en die is echt geweldig
pi_26203329
Ik vind de Amerikaanse ook beter worden naarmate ik er een paar gezien heb.

Maar de Britse blijft stukken beter!
Dostojewski: "Je kunt je niet van je eigen gezond verstand overtuigen door je buurman op te sluiten."
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')