Bij de Amerikaanse secessie gaat het om de zg. "Declaration of Independence" afgekondigd op 4 juli 1776:quote:"Het is algemeen bekend dat (...) de vorst er is ter wille van de onderdanen, zonder welke hij geen vorst is," zo stelt het Plakkaat letterlijk: wanneer hij de rechten van het volk schendt, "moet hij dus niet als een vorst, maar als een tiran worden beschouwd. Dan staat het zijn onderdanen vrij hem niet langer als vorst te erkennen - vooral nadat er in de Staten van het land overlegd is - maar hem te verlaten en in zijn plaats een ander tot soeverein te kiezen om hen te beschermen."
De Belgische secessiequote:"Wij beschouwen de volgende waarheden als vanzelfsprekend, dat regeringen (...) hun macht ontlenen aan de goedkeuring door de geregeerden; en dat wanneer een vorm van regering de voormelde doelstellingen ondermijnt, het volk het volste recht heeft om die regering te wijzigen of terzijde te schuiven en een nieuwe regering in te stellen."
Ik neem de stelling in die verkondigt dat België een ongewenste staat welke in strijd staat met vokerenrecht is. Ongetwijfeld zullen er mensen zijn die het niet mee eens zijn die mensen wil ik graag de mogelijkheid geven om te reageren. Misschien laat dit niet voldoende ruimte voor een discussie, wellicht ook wel. Dit topic kan dan ook wel worden gezien als het voorbereidend werk voor een komend topic een topic over: Dietschland; Groot Nederland en de heel Nederlandse gedachte. Echter moet ik dat nog uitwerken.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 12:13 schreef kLowJow het volgende:
Interessant stuk, maar waar wil je nu over discussieren?
en is het niet meer iets voor C&H?
Dietschland doet mij direct aan de NSB en een brullende Mussert denken.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 12:25 schreef Tyrhraustur het volgende:
[..]
Een topic over: Dietschland
Zoals ik verschillende keren heb aangehaald is de bewering dat in “Belgie in die tijd niemand gelukkig was met de Nederlandse overheersing” een onwaarheid, niet alleen spraken verschillende grote Zuid Nederlandse steden zich uit tegen een afscheiding ook de provincie Oost Vlaanderen deed dit.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 13:45 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Wat hier vooral uit het oog verloren wordt is dat Vlamingen, Walen en Nederlanders (en eventueel nog Friesen) eigenlijk historisch gezien gewoon ook verschillende volkeren zijn. Iets wat serieus heeft meegespeeld bij de opstand van 1830. Voor de West en Oostvlamingen was Nederland ook gewoon een vreemde mogendheid , een nieuwe overheerser die opeens onderwijs en andere dingen kwam verplichten in een vreemde taal (het Nederlands) , want in die tijd (zelfs nu nog) sprak men gewoon Westvlaams in die streken. Dat is de autochtone taal van Frans-Vlaanderen , West-Vlaanderen en 't grootste deel van Oostvlaanderen. Frans-Vlaanderen werd bij Frankrijk gevoegd, West en Oostvlaanderen kregen de Nederlandse overheersing te verduren. Het is dan ook niet vreemd dat men in die streek de opstand van de Franstaligen (die met hetzelfde probleem zaten) steunde, temeer omdat de Franstaligen die vlaamse boeren meer garanties gaven dan de nederlanders. Dat ze later bedrogen zijn , dat is ook de geschiedenis...
Maar je moet vooral begrijpen dat in het huidige Belgie in die tijd niemand gelukkig was met de Nederlandse overheersing , die er gekomen was na die van Napoleon.
Universeel volkerenrecht is alles behalve onzin. Volkeren, cultuur, religie en liefde zijn immaterieel zaken die in de huidige materialistische maatschapij vervreemden omdat ze niet voor te stellen zijn, desondanks bestaan ze alle en hebben elke hun uitingen. Het abstracte ‘volk’ is echter ook een erkend begrip in het international recht. Ik wil daarom hier niet verder uitweiden noch discussiëren over volks.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 13:20 schreef DeGroeneRidder het volgende:
"Universele volkenrecht" is volstrekte onzin.
-Het is niet universeel, maar een cultureel construct.
-Volkenrecht is geen echte vorm van recht, aangezien de notie recht veronderstelt dat er een overheid is waarvoor het recht kan worden afgedwongen. Tevens is de afbakening van welke groep mensen een volk constitueert arbitrair. Als ik mezelf als een volk beschouw heb ik m.a.w. een vrijgeleide om te doen wat ik wil.
West Vlaams is een Middel Dietsche taal.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 15:36 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Als je de geschiedenis even zou nagaan zou je merken dat Frans-Vlaanderen , West-Vlaanderen en het grootse deel van Oost-Vlaanderen nooit een "officiele" provincie van die Nederlanden voor de spaanse overheersing zijn geweest. de "provincie" Vlaanderen was een autonoom graafschap in leen gegeven door de Nederlanden in die tijd.
Het mooiste bewijs is dat men er als taal ook geen nederlands spreekt , maar Westvlaams, een taal die men heel lang (en de ouderen daar nu nog altijd) in Frans Vlaanderen sprak. (en dat is van oorsprong een Keltische taal, overigens.)
en daar was wél heel wat verzet tegen de Nederlanden. De eerste Vlaamse Bewegingen (voor Vlaamse onafhankelijkheid) zijn overigens daar in die streek onder het bewind van Nederland opgericht. (wat meteen het protest aantoont)
Wat ken jij je geschiedenis slecht. Het Limburgse volk werd niet verscheurd door de 'Franse opstand'. in 1830 ging heel Limburg (uitgezonderd de vesting Maastricht) mee met de opstand. De Vesting Venlo viel in handen van de Belgische legers omdat de bevolking de poorten opende, tegen de wil van het garnizoen in. In Maastricht wilde de bevolking hetzelfde doen, maar het garnizoen was te sterk. Tot nu toe moet het standbeeld van de garnizoenscommandant goed beveiligd worden, zo populair is die man.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 15:31 schreef Tyrhraustur het volgende:
Maar de Belgische secessie scheurde hier dwars door heen, niet alleen dat, zij verscheurde ook volken. Het Brabantse volk en het Limburgs volk werden doormidden gescheurd dankzij een opstand van Fransen.
En dat is net de essentie die jij (en al degenen die pleiten voor dat verendigde Dietsland , een idee dat nog vooral uit de tijd van de wereldoorlogen dateert) niet onder ogen wil zien.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 23:16 schreef Tyrhraustur het volgende:
Dat Limburg niet bij was met arrogante Hollanders klopt echter wel in je post.
Er klopt iets niet in je zinnen. Als de diplomatieke interventies ervoor zorgden dat Limburg gescheiden werd, waar blijft dan jouw zgn. Franse opstand? De Limburgers maakten tijdens de Belgische opstand een duidelijke keuze. Die keuze werd terzijde geschoven door de grootmachten, niet door Brussel.quote:Op dinsdag 1 juni 2004 23:16 schreef Tyrhraustur het volgende:
Limburg is verdeeld dankzij de Franse opstand in België, zoals je schrijft kwam de gehele provincie Limburg onder het bestuur van België, met uitzondering van Maastricht. Dit geschiede in 1831. De huidige scheiding is voortgekomen uit drie opeenvolgende diplomatieke interventies daterend van 1831 als dus weldegelijk een gevolg van de Franse opstand.
Bron???????? Dat de bewoners van oorsprong Keltisch zijn is heel goed mogelijk, maar die eigenschap delen ze met veel Nederlanders. Ook Nederlandse plaatsnamen zijn trouwens vaak Keltisch (denk Nijmegen = Noviomagus, Albiobolum = Alfen etc.). De huidige streektaal is toch echt een 'dialect' van het Nederlands, en naar moderne indelingscriteria Kustgermaans (hoewel we natuurlijk helemaal geen toegang hebben tot de brontalen).quote:Op dinsdag 1 juni 2004 20:18 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Aangezien ik toevallig in mijn studentenperiode , lang geleden , nog een thesis heb gemaakt over de oosprong van het Westvlaamse dialect moet ik je tegenspreken hoor. In oorsprong is het Westvlaams een Keltische taal. Met weliswaar later nogal wat Franse , Nederlandstalige en Duitstalige invloeden erop uitgewerkt , maar alle woordvervoegingen en heel wat oorspronkelijke woorden zijn ongetwijfeld Keltisch. Van oorsprong is de bevolking die in de streek van Westelijk Vlaanderen woont ook een Keltisch volk, dat daar terecht is gekomen tijdens de grote volksverhuizingen op het einde van de Romeinse tijd. Wat jij zegt klopt volkomen voor de provincies Antwerpen , Limburg en Brabant in Belgie, maar niet voor West en Oostvlaanderen. Die hebben qua oorsprong niks te maken de Germaanse oorsprong van de andere gebieden , ze hebben er enkel wel de invloed van ondervonden.
Het Vlaams waar jij over spreekt is het taaltje van de streek tussen Gent en Antwerpen.
Dat lijkt me een hele goede samenvatting.quote:Op woensdag 2 juni 2004 00:33 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Het koninkrijk belgie is eigenlijk tot stand gekomen door een "vereniging" van alle gebieden die niet tevreden waren met de overheersing van de Hollanders.
Dit geldt natuurlijk net zo hard voor de opvatting dat Nederlandstaligen die toevallig in Belgie terechtkwamen dus maar 'Vlamingen' moeten zijn. De meerderheid is dat historisch gezien niet.quote:Op woensdag 2 juni 2004 00:33 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Wat jij hier schrijf is de typische geschiedschrijving over die feiten zoals die in de 30-er en 40-er jaren opdook , toen de nationalisten in beide landen terug Dietsland wilden verenigen. Een idee dat ze zich vooral hadden ontsproot aan de Duitse nationalisten van Hitler, die ook terug het grote Duitse rijk terug wilden verenigen , met Polen , Oostenrijk , Hongarije , ... , een even onzinnig idee want ook daar zit je met totaal verschillende volkeren.
Het klopt helemaal wat je hier schrijft, Limburg wou niet bij Holland en hoort tegenwoordig gedeeltelijk bij Nederland omdat Koning Willem I het land niet op wou geven. Waar ik naar toe wil is dat Nederland geen Holland hoort te zijn en het dat in zijn pure vorm ook niet is. Dat Limburg overduidelijk voor België koos wijt ik aan de Franse opstand, een verzet tegen Holland hoeft niet tot secessie te lijden maar het is hier wel in geëindigd.quote:Op woensdag 2 juni 2004 04:06 schreef ultra_ivo het volgende:
Er klopt iets niet in je zinnen. Als de diplomatieke interventies ervoor zorgden dat Limburg gescheiden werd, waar blijft dan jouw zgn. Franse opstand? De Limburgers maakten tijdens de Belgische opstand een duidelijke keuze. Die keuze werd terzijde geschoven door de grootmachten, niet door Brussel.
Een aantal jaren terug heb ik een kort onderzoek naar de Limburgse separatisten in 1848 gedaan (Scherpenzeel-Heusch c.s.). In 1848 hadden ze drie mogelijke voorkeuren en een non-optie voor Limburg:quote:Op woensdag 2 juni 2004 20:31 schreef Tyrhraustur het volgende:
Waar ik naar toe wil is dat Nederland geen Holland hoort te zijn en het dat in zijn pure vorm ook niet is. Dat Limburg overduidelijk voor België koos wijt ik aan de Franse opstand, een verzet tegen Holland hoefd niet tot secessie te lijden maa het is hier wel in geëindigd.
De volksverhuizingen van de Keltische stammen naar het huidige westvlaamse gebied kwamen er pas honderden jaren na Caesar, in de tijd van de grote volksverhuizingen op het einde van de Romeinse tijd / begin van de "Frankische" periode.quote:Op woensdag 2 juni 2004 20:31 schreef Tyrhraustur het volgende:
Gallië, België en Germanië in geschriften van Ceasar
De Morini, Menapii en Marsacen worden klassiek langs de Vlaamse kust geplaats. Ceasar beschrijft ook hoe hij een slachting onder de stammen in de moerasgebiedenlangs de kust in het noorden aangericht heeft, en enkele stammen systematisch heeft laten uitmoorden als straf voor een opstand. Dus die zullen verdwenen en later vervangen zijn.quote:Op woensdag 2 juni 2004 20:31 schreef Tyrhraustur het volgende:
Om in te haken op het van oorsprong Keltisch zijn. Ik vindt het te ver gaan om te zeggen dat de bewoners van de Vlaamse gebieden van oorsprong Keltisch zijn, "daar terecht gekomen tijdens de grote volksverhuizingen op het einde van de Romeinse tijd". Er zijn verschillende redenen waarom.
Van de Friezen kunnen we zeggen dat zij Germaans zijn, komend uit huidig Denemarken en zuid Scandinavië en ook door zich gevestigend te hebben in het noorden van de Nederlanden zijn zij over het algemeen een volk wat zich boven de riveren heeft bewogen. De andere volkeren zijn echter niet zo makkelijk te plaatsen doordat zij zich in het door caesar gedefinieerde grensgebied bewogen.
Caesar schrijft dat de meeste Belgen "van Germaanse" oorsprong waren, naar Romeinse begrippen van over de rijn:
"Plerosque Belgas esse ortos a Germanis Rhenumque antiquitus traductos. Propter loci fertilitatem ibi consedisse Gallosque qui ea loca incolerent expulisse, solosque esse qui, patrum nostrorum memoria omni Gallia vexata, Teutones Cimbrosque intra suos fines ingredi prohibuerint."
De stam die in het huidige West Vlaamse gebied woonde zijn de Morini deze stam viel ook niet in het zo genoemde Belgium van de De Bello Gallico. Ten zuide van Morini bevonden zich o.a de Nervii. De Nerviers die een belangrijke stem kregen toebedeeld in de provincie Belgica, gingen er prat op om van Germaanse oorsprong te zijn. Zelfde trotse houding bij de Treveri! (Tac., 28.4. zo kwam ik tegen op het internet)
Gallië, België en Germanië in geschriften van Ceasar
[..]
Inderdaad. Onbetwist wat mij betreft.quote:Op woensdag 2 juni 2004 21:43 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
De volksverhuizingen van de Keltische stammen naar het huidige westvlaamse gebied kwamen er pas honderden jaren na Caesar, in de tijd van de grote volksverhuizingen op het einde van de Romeinse tijd / begin van de "Frankische" periode.
De transgressie-theorie. Zeer waarschijnlijk.quote:Dus de geschriften van Caesar daarover zijn irrelevant. (overigens had Caesar het toen over Belgica , de streek rond het Limburgse tongeren. De Westvlaamse gebieden waren toen vooral moerassig, de zee kwam nog tot aan het huidige Brugge en waren ook quasi onbewoond. De Romeinen hebben er wel met het huidige Kortrijk de eerste grote nederzetting geplaatst
Ik baseer mij erop omdat in het westvlaams de vervoegingen van de werkwoorden , de vervoegingen van de naamvallen , zelfs de vervoegingen van woorden als "ja en nee" volledig de eigenschappen hebben van wat je in de meeste Keltische talen gaat terugvinden.quote:Op woensdag 2 juni 2004 22:19 schreef afzuiginrichting het volgende:
[..]
Inderdaad. Onbetwist wat mij betreft.
[..]
De transgressie-theorie. Zeer waarschijnlijk.
Maar waarop baseer je de claim dat de 'kolonisten' daar een Keltische taal spraken? Het kunnen heel goed ethnische 'Kelten' geweest zijn (ALS daar al sprake van kan zijn, want ook de Kelten waren veroveraars die een bestaande neolithische bevolking onderworpen hebben; laten we stellen dat het waarschijnlijk GEEN germanen waren) maar een revival van het 'Keltisch' tussen de 'germaanse' en 'romaanse' blokken is weinig plausibel.
Interessant. Heb je verwijzingen naar bronnen? Het grootste deel van de Middelnederlandse teksten die wij kennen is op het grondgebied van het huidige West-Vlaanderen geschreven, dus het is nogal een stelling dat Westvlaams een Keltische taal zou zijn. Over welke taal hebben we het dan, en wanneer?quote:Op woensdag 2 juni 2004 22:44 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Ik baseer mij erop omdat in het westvlaams de vervoegingen van de werkwoorden , de vervoegingen van de naamvallen , zelfs de vervoegingen van woorden als "ja en nee" volledig de eigenschappen hebben van wat je in de meeste Keltische talen gaat terugvinden.
Een simpel voorbeeldje is de vervoeging van het westvlaamse woordje voor "ja" , iets dat in een germaanse taal nooit vervoegd wordt, noch in een latijnse taal , enkel in Keltische talen, in ongeveer gelijke naamvallen:
- 1e persoon enkelvoud: Joak
- 2e persoon enkelvoud: Joaj/Joag
- 3e persoon enkelvoud: Joan'n (mannelijk), Joas (vrouwelijk) en Joat (onzijdig)
- 1e persoon meervoud: Jom/Jow
- 2e persoon meervoud: Joaj/Joag
- 3e persoon meervoud: Joans
dat is bv 1 typisch kenmerk die je bij Keltische talen ook gaat terugvinden.
(en zo zijn er heel wat hoor)
In elk geval, als die Kelten geen Keltisch meer spraken , spraken ze tenminste een Germaanse taal met hun Keltische naamvallen ed in.
Belgie (en zuidelijk Nederland) behoorden reeds in de La Tene-periode tot het Keltische cultuurgebied. De volkeren waarnaar je refereert zijn (onder andere) de Franken (uit Overijssel), de Saksen en de Friezen.quote:Op woensdag 2 juni 2004 21:43 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
[..]
De volksverhuizingen van de Keltische stammen naar het huidige westvlaamse gebied kwamen er pas honderden jaren na Caesar, in de tijd van de grote volksverhuizingen op het einde van de Romeinse tijd / begin van de "Frankische" periode.
De Kelten vormden te tijde van Caesar al meer dan vijfhonderd jaar een min of meer gesloten cultuurblok in grote delen van continentaal Europa, dus beschrijving van Keltische stammen uit naastgelegen gebieden is wel degelijk relevant.quote:Dus de geschriften van Caesar daarover zijn irrelevant. (overigens had Caesar het toen over Belgica , de streek rond het Limburgse tongeren. De Westvlaamse gebieden waren toen vooral moerassig, de zee kwam nog tot aan het huidige Brugge en waren ook quasi onbewoond. De Romeinen hebben er wel met het huidige Kortrijk de eerste grote nederzetting geplaatst
Zeeuws-Vlaanderen maakte destijds deel uit van dezelfde 'regio' als West-vlaanderen hé, net als Frans-Vlaanderen, waar de hele oude generatie nog altijd Westvlaams spreekt. (ipv Frans)quote:Op donderdag 3 juni 2004 16:49 schreef afzuiginrichting het volgende:
[..]
Interessant. Heb je verwijzingen naar bronnen? Het grootste deel van de Middelnederlandse teksten die wij kennen is op het grondgebied van het huidige West-Vlaanderen geschreven, dus het is nogal een stelling dat Westvlaams een Keltische taal zou zijn. Over welke taal hebben we het dan, en wanneer?
Het Westvlaamse dialect lijkt volgens mij op Zeeuwse dialecten (en ja, ik ben een Zeeuw), met ij->ie, ui->uu, gedeeltelijk o->u, oo->eu, opener uitspraak van i, e, u en de Vlaamse eigenaardigheid die goed samen te vatten is met de 'geilige heest'. Ik versta Bruggelingen iig. aanzienlijk beter dan de veel van mijn landgenoten uit het oosten als ze dialect spreken.
Zeeuws-Vlaanderen is dan ook geen Zeeland. Maar los daarvan heeft de taal langs de Vlaamse kust vooral affiniteit met het oorspronkelijke Zeeuws, Hollands en Utrechts. De klassieke indeling in families is grofweg als volgt (ware het niet dat de ethnische associatie van Van Ginneken met 'Franken' en 'Saksen' nergens op te baseren is):quote:Op maandag 21 juni 2004 15:00 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Zeeuws-Vlaanderen maakte destijds deel uit van dezelfde 'regio' als West-vlaanderen hé, net als Frans-Vlaanderen, waar de hele oude generatie nog altijd Westvlaams spreekt. (ipv Frans)
Mijn probleem met je stelling is dat je suggereert dat Nederlands en Westvlaams in compleet verschillende taalfamilies thuishoren, terwijl iedere indeling die ik ken de talen van Vlaanderen, Zeeland, Holland en Brabant juist heel dicht bij elkaar plaatst op basis van kenmerken. Zeeuws en Westvlaams zou dan meer moeten verschillen dan pakweg Engels, Duits en Noors.quote:Maar dat is 1 deel , daar heb je de eerste vermenging van het Nederlands met het Westvlaams gehad, maar later zie je dat de elite door verschillende redenen (godsdienstige , spaanse overheersing , ... ) naar Nederland gevlucht is , en de "Nederlandssprekenden" weer verdwenen uit Westvlaanderen , waardoor het Westvlaams weer aan spreektaal invloed won , de nieuwe elite kwam , maar die sprak dan Frans ... en die evolutie heeft geduurd tot midden de jaren 1900 waarna er pas terug een serieuse invloed van het Nederlands op het westvlaams was , en die merk je vandaag, men spreekt nu vooral een mengeling van beide in Westvlaanderen.
Ik wil toch wel erg graag een bron hebben. Waarom de interesse? Lees dit stukje van http://www.lowlands-l.net, een online community voor Germaanse talen (waar Zeeuws/West-Vlaams onder de Ingvaeoonse talen geschaard wordt met het Engels en Fries):quote:Op maandag 21 juni 2004 20:14 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
In oorsprong behoren het Nederlands en het Westvlaams dan ook tot 2 verschillende taalfamilies. Het Westvlaams heeft zijn oorsrpong in een Keltische taal , het Nederlands is een Germaanse taal. Uiteraard zijn we nu honderden jaren verder , en ontwikkelen talen zich, het Westvlaams is ondertussen een "mengeltaal" geworden , waar naast zijn oorsprong (zie nog altijd alle voegvormen ed in de taal) héél , héél veel invloeden van de 2 taalgroepen waartussen Westvlaanderen gedwongen zat op ingewerkt hebben (het Frans en het Nederlands)
Hetzelfde zie je bv ook met de invloed die het Frans op het Bretons heeft gehad hé.
Guido Gezelle kan ik als taalhistoricus niet serieus nemen, net zoals ik iedere 'geschiedenisbron' van voor 1940 (en voor 1980 eigenlijk ook) niet serieus neem. Guido Gezelle en De Bo laten zich teveel leiden door hun doel het Vlaams naar oorsprong te onderscheiden van het "half joodsch, half heidensch Hoog-Hollandsch". In Roeselare kom ik helaas voorlopig niet.quote:Op dinsdag 22 juni 2004 00:51 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Zoals ik al zei , ik heb er ooit een thesis over geschreven , en toen heb ik mij gebaseerd op het indrukwekkende archief van het Guido Gezelle museum in Roeselare. ( een van de eerste boeken over de oorsprong van zijn geliefde Westvlaamse taal werd overigens al geschreven door Gezelle zelg, maar de titel ontsnapt mij)
Dat je Guido Gezelle niet serieus kunt nemen is begrijpelijk (gezien de tijd waarin die leefde) , maar de bronnen in het Guido Gezelle museum moet je wel serieus nemen hoor , dat houden ze zowat alles bij (van historische geschriften over huidige boeken tot krantenartikels door de jaren heen) , dat over de Westvlaamse taal of taalgeschiedenis in de regio gaat.quote:Op dinsdag 22 juni 2004 15:59 schreef afzuiginrichting het volgende:
[..]
Guido Gezelle kan ik als taalhistoricus niet serieus nemen, net zoals ik iedere 'geschiedenisbron' van voor 1940 (en voor 1980 eigenlijk ook) niet serieus neem. Guido Gezelle en De Bo laten zich teveel leiden door hun doel het Vlaams naar oorsprong te onderscheiden van het "half joodsch, half heidensch Hoog-Hollandsch". In Roeselare kom ik helaas voorlopig niet.
Mijn Nederlandse historische encyclopedie uit 1935 staat ook vol ongefundeerde speculaties over de Bataven, Franken en Friezen en de relatie met de Nederlanders van nu, die geen enkele historicus van nu serieus neemt anders dan als 'hypothese'. Idem voor Belgische vooroorlogse geschiedschrijving die volstrekt niet te rijmen is met de even tendentieuze Nederlandse en Duitse uit die tijd.
In dit geval gaat het dus om de hypothese van een substantieel 'Keltisch substraat', wat weliswaar mogelijk is maar dan redelijkerwijs ook voor het nauw verwante Zeeuws - dezelfde Ingveonismen en bijna identieke woordenschat - zou gelden. En wat is dan de aard van de relatie met Fries en Engels - de meest 'pure' Ingveoonse talen.
Een populaire theorie (m.n. onder Engelsen natuurlijk) veronderstelt een samenhang door geleidelijke migratie langs de kust (Friesland, Holland, Zeeland, Vlaanderen) en via Calais en Boulogne naar Engeland van Saksen (en Warnen, Angelen, Juten, Friesen, whatever) die die Ingvaeoonse kenmerken achterlaten. Een alternatief is natuurlijk dat deze phonologische eigenaardigheden typerend waren voor 'gegermaniseerde' Kelten (net zoals je een Duitser of Fransman ook bijna altijd aan zijn accent en woordkeuze van een 'echte' Nederlander zal kunnen onderscheiden), maar een dergelijke theorie lijkt me moeilijk te bewijzen zonder beeld van de daarvoor gesproken talen.
Jammer dat dit soort materiaal niet via Google te vinden is.quote:Op dinsdag 22 juni 2004 18:45 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Dat je Guido Gezelle niet serieus kunt nemen is begrijpelijk (gezien de tijd waarin die leefde) , maar de bronnen in het Guido Gezelle museum moet je wel serieus nemen hoor , dat houden ze zowat alles bij (van historische geschriften over huidige boeken tot krantenartikels door de jaren heen) , dat over de Westvlaamse taal of taalgeschiedenis in de regio gaat.
Het vreemde is , in Frankrijk is het wél erkend als officiele streektaal samen met het Bretons , Normandisch , Picardisch , Catalaans, Baskisch en alle andere talen die in de Napoleonitische tijd in Frankrijk zijn uitgewist. , in Belgie nietquote:Op dinsdag 22 juni 2004 21:56 schreef afzuiginrichting het volgende:
[..]
Jammer dat dit soort materiaal niet via Google te vinden is. :'(
Ik hoop iig. dat het ooit nog eens tot een gecoordineerde campagne voor erkenning van Frans-Vlaams/Westvlaams/Zeeuws als streektaal door de EU komt.
Nu is het in Frankrijk natuurlijk wel evident dat die streektaal daar met de beste wil van de wereld niet als dialect van het Frans op te vatten is.quote:Op dinsdag 22 juni 2004 22:09 schreef Joost-mag-het-weten het volgende:
Het vreemde is , in Frankrijk is het wél erkend als officiele streektaal samen met het Bretons , Normandisch , Picardisch , Catalaans, Baskisch en alle andere talen die in de Napoleonitische tijd in Frankrijk zijn uitgewist. , in Belgie niet
In theorie mag er zelfs in Frankrijk onderwijs gegeven worden in een van die talen (bij mijn weten is er nog altijd 1 basisschool die dat effectief nog zo doet)
De situatie van het Limburgs in Belgisch Limburg is dan ook veel slechter dan die in Nederlands Limburg. Soort van dubbele onderdrukking, door Nederlands/Vlaams en door Frans. Zeker in de Voerstreek is er helemaal geen oog voor het Limburgs.quote:Op dinsdag 22 juni 2004 23:20 schreef afzuiginrichting het volgende:
[..]
Vlaanderen ziet alleen maar noord-zuid verschillen en is bewust blind voor west-oost verschillen die over de hele lengte van Nederland en Vlaanderen lopen. Zolang er in Vlaanderen nog strijd gevoerd moest worden tegen het Frans door verheffing van het Nederlands tot cultuur- en bestuurstaal was er ongetwijfeld ook weinig tolerantie voor regionaal particularisme. Bovendien heeft Vlaanderen een flinke stempel op Nederlandstalig Belgie gedrukt door het geheel als Vlaanderen te benoemen.
Hetzelfde geldt voor Holland: de stelling dat het Zeeuws en vroege Hollands dezelfde taal was als het Vlaams van destijds OMDAT Zeeland en Holland vanuit Vlaanderen gekoloniseerd zijn in de Karolingische tijd, en dat Holland daarna meer dan West-Vlaanderen en Zeeland sterke invloed van Brabant en Duitse bisdommen ondergaan heeft, strookt niet genoeg met de opvatting dat 'Algemeen Nederlands' made in Holland is om enthousiast omarmd te worden. Hollanders horen liever dat de Heer ze daar ter plaatse geschapen heeft met hun taal.
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |