Leuk! Zou echter ook prima in het centrale South Park-topic kunnen:
F&S / South Park #68 Season 27!Toepasselijk wel, ik ben net begonnen aan het vanaf het begin kijken van de serie

Wat opvalt is dat je aflevering 2 hier als 'Weight Gain 4000' noemt ("BEEEEEEFCAKEEEEE!"

), terwijl oorspronkelijk 'Volcano' als tweede aflevering werd uitgezonden op 20 augustus 1997 (
Zie ook Wikipedia).
Nog een extra fun fact: doordat die eerste aflevering als énige met origineel papier geknipt/geplakt is, is het eindresultaat op film geschoten. De oorspronkelijke pilot kostte de hele zomer, de uiteindelijk uitgezonden versie drie maanden... Maar Trey en Matt wisten gelukkig al snel dat ze iets beters moesten bedenken, en daardoor werd het vanaf de tweede aflevering digitaal geanimeerd.
Achteraf gezien op meerdere vlakken een goede keuze geweest, want hierdoor was vanaf aflevering 2 (of dat nou Vulcano of Weight Gain 3000 is) alles digitaal te remasteren in HD. Dat is iets wat bij The Simpsons bijvoorbeeld schandalig genoeg niet kan, omdat hun oudste animaties direct naar SD-uitzendformaten werden gezet en de in HD in te scannen filmmasters niet bewaard zijn. en hoefde enkel de eerste aflevering vanaf de originele filmrollen te worden gescand.
Nog bijzonderder is dat er in (de HD-remaster van) aflevering 1 ook enkele shotfoutjes zijn geslopen. Zo zijn er serieus frames waarbij je één van de medewerkers de poppetjes ziet verplaatsen

Nee, het leven spaart je niet. Geloof me.