GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Maar het helpt ook niet dat we hier Nederlandse, Engelse en Franse woorden door elkaar gebruiken met sommige dingen. 
Your beauty never ever scared me.
quote:Op maandag 23 januari 2023 13:02 schreef Dven het volgende:
[..]
JaM'n moeder wees me er een keer op
zijn zo veel mensen die dat zo zeggen. Zeg je vegetable wel goed dan?
Ik ken dit wel uitspreken maar typen hoe ik dit uitspreek vind ik wat lastig.quote:
[..]
Comfortable vind ik ook een kutwoord.
Your beauty never ever scared me.
Jezus zodra ik het ga typen kan ik het niet meer uitspreken. Moet dat gewoon in 1x zeggen anders ga ik over dat woord vallen.
Moet dat gewoon in 1x zeggen anders ga ik over dat woord vallen.
Your beauty never ever scared me.
Wacht. Er zijn dus mensen die swieter zeggen?!?
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
Kan wel gesprek voeren maar heb toch ook vaak de neiging om dingen letterlijk zo naar het engels te vertalenquote:
toen een van de eerste keren in thailand wilde ik dus een waterkoker voor thee kopen en toen vroeg ik serieus aan mijn vrienden waar ik een watercooker kon kopen
Ik zit even te denken, zou dat komen doordat het allemaal voorin de mond zit?quote:
[..]
Comfortable vind ik ook een kutwoord.
Swetter.quote:
Wacht. Er zijn dus mensen die swieter zeggen?!?
[ afbeelding ]
Your beauty never ever scared me.
Ik heb 'm wel eens op die manier verkloot, maar dat was een "wachtwat" zodra het m'n mond verlaten had.quote:
Wacht. Er zijn dus mensen die swieter zeggen?!?
[ afbeelding ]
In mijn vorige huis kwamen vaak in het weekend bandjes uit het buitenland spelen en ook slapen en naja als bewoner moet je toch met die mensen praten. Als je nu vraagt hoe is je Engels zeg ik matig maar ik weet zodra ik een gesprek begin met iemand dat ik wel een heel eind weg kan lullen.
Your beauty never ever scared me.
mijn moederquote:
Wacht. Er zijn dus mensen die swieter zeggen?!?
[ afbeelding ]
Maar dat mag ook wel als je honderden bandjes hebt ontmoet die geen Nederlands kunnen. Wel altijd matig als je ontbijt moest doen op zondag, gelukkig had ik nog 7 huisgenoten dus deden we wel omwisselen.
Wel altijd matig als je ontbijt moest doen op zondag, gelukkig had ik nog 7 huisgenoten dus deden we wel omwisselen.
Your beauty never ever scared me.
Zou niet eens weten hoe je vegetable anders dan zoals het hoort uit te sprekenquote:
[..]
zijn zo veel mensen die dat zo zeggen. Zeg je vegetable wel goed dan?
Maar met m'n Engels is dan ook niets mis. Behalve wat betreft comfortable dan Geen idee, vind comfortable zoals het hoort gewoon niet.. Comfortabel om uit m'n keel te krijgen
Wat mij betreft is de Engelse uitspraak zoals 'ie hoort dan ook verkeerd.
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
Maar hou je daar dan niet een vrij eenzijdig vocabulaire aan over dan? Dat je wel in het Engels kunt uitleggen hoe je in 450 stappen een elektrische gitaar demonteert, maar een biertje op een terras bestellen lukt niet?quote:
Maar dat mag ook wel als je honderden bandjes hebt ontmoet die geen Nederlands kunnen.
Salivili hipput tupput tapput äppyt tipput hilijalleen
das beetje zelfde idee toch. Sommige mensen zeggen dan ook vegetaaaaaaaablequote:
[..]
Zou niet eens weten hoe je vegetable anders dan zoals het hoort uit te spreken
Geen idee, vind comfortable zoals het hoort gewoon niet.. Comfortabel om uit m'n keel te krijgen
Wat mij betreft is de Engelse uitspraak zoals 'ie hoort dan ook verkeerd.
Krijg hier chicken skin vanquote:
[..]
Kan wel gesprek voeren maar heb toch ook vaak de neiging om dingen letterlijk zo naar het engels te vertalen
toen een van de eerste keren in thailand wilde ik dus een waterkoker voor thee kopen en toen vroeg ik serieus aan mijn vrienden waar ik een watercooker kon kopen
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
Het technische gedeelte was niet mijn probleem.quote:Op maandag 23 januari 2023 13:10 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Maar hou je daar dan niet een vrij eenzijdig vocabulaire aan over dan? Dat je wel in het Engels kunt uitleggen hoe je in 450 stappen een elektrische gitaar demonteert, maar een biertje op een terras bestellen lukt niet?
Daar had ik andere huisgenoten voor. Iemand die ook voor werk in geluid werkt, verdomd handig wel. 
Your beauty never ever scared me.
quote:
Op dat snap ik , zo dom
En bij mijn stage vroeger , was in een hostel, vroeg iemand een keer wat er savonds te eten was en toen zei ik van I will ask the kok en die jongen keek mij aan
In veel landen noemen ze het jumper. Ook zo'n jeukwoord.quote:
"For the man sound of body and serene of mind, there is no such thing as bad weather; Every day has its beauty. And storms which whip the blood, do make it pulse more vigorously."
Trui of hoodie is het hier. Ik heb nu een hoodie aan.quote:
[..]
In veel landen noemen ze het jumper. Ook zo'n jeukwoord.
Your beauty never ever scared me.
een hoo-die of een hoe-daj?quote:
[..]
Trui of hoodie is het hier. Ik heb nu een hoodie aan.
Salivili hipput tupput tapput äppyt tipput hilijalleen
