F&S Films & Series
Flitsende films en spannende series, bespreek het hier met elkaar!
Staat 'ie ook meestal.quote:Op dinsdag 8 maart 2022 13:25 schreef CherryLips het volgende:
[..]
Gewoon op Engelse ondertiteling zetten.
Alleen kan het daar helaas ook mis mee gaan, laatst ergens de subs maar uitgezet omdat de timing niet klopte, dat kijkt ook voor geen meter. 
Jumalatkin kuolevat
Edessäni vuotavat
Olen tämän maailman loppu
Minä olen tyhjyys
Edessäni vuotavat
Olen tämän maailman loppu
Minä olen tyhjyys
Ik heb het idee dat vertalers tegenwoordig ook gewoon algemene kennis missen. Ik keek laatst The Office (US) en daar werd iets gezegd van: "he carries the weight of our office on his shoulders, he's like our Atlas."
Dat laatste stukje werd ondertiteld met "hij is onze atlas."
Blijkbaar was het de persoon van de ondertiteling niet duidelijk dat het hier niet om een atlas ging (zo'n boek met allerlei kaarten), maar om de Atlas uit de Griekse mythologie die de wereld op z'n schouders draagt. Het had dus moeten zijn: "hij is onze Atlas."
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 08-03-2022 13:55:54 ]
Dat laatste stukje werd ondertiteld met "hij is onze atlas."
Blijkbaar was het de persoon van de ondertiteling niet duidelijk dat het hier niet om een atlas ging (zo'n boek met allerlei kaarten), maar om de Atlas uit de Griekse mythologie die de wereld op z'n schouders draagt. Het had dus moeten zijn: "hij is onze Atlas."
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 08-03-2022 13:55:54 ]
Werkt het met chromecast?
Ik heb geen smart tv.
Discovery+ cast ik via de Android mobile app naar mijn chromecast.
Ik heb geen smart tv.
Discovery+ cast ik via de Android mobile app naar mijn chromecast.
ja je moet zelfs casten want ze hebben nog geen smart tv app.quote:Op dinsdag 8 maart 2022 13:56 schreef superniger het volgende:
Werkt het met chromecast?
Ik heb geen smart tv.
Discovery+ cast ik via de Android mobile app naar mijn chromecast.
edit: oh inmiddels zijn er wel apps, maar casten kan zeker!
[ Bericht 5% gewijzigd door #ANONIEM op 08-03-2022 14:05:45 ]
Even checken: je weet dat Disney veel Hulu-content in Nederland op Disney+ aanbiedt?quote:Op dinsdag 8 maart 2022 @ 14:19 schreef Eikenbomen het volgende:
Jezus, ik verwarde dit met Hulu. Ik wil zo graag hulu. Vind dit aanbod meh
I am a leaf on the wind.
Watch how I soar.
Watch how I soar.
Het werkt prima met chromecast. 👍
Nu nog een optie dat je thumbnails kan verbergen. Die kunnen spoilers bevatten.
Nu nog een optie dat je thumbnails kan verbergen. Die kunnen spoilers bevatten.
GoTquote:
Straks een abonnement nemen.
Welke show heeft de meeste tetten?
Ik wou nog een tijd wachten met HBO Max. Ik heb al Netflix, Disney, Prime, Videoland en NPO+ (de laatste twee vooral omdat mijn vrouw elke keer vergeet ze te cancelen) en via de PS5 nog een half jaar gratis Apple+, dus geen haast met HBO Max. Maar holy shit, halve prijs tot het einde van je abonnement, waardoor het nu 4 euro per maand is, daar kan je het niet voor laten liggen. En ik zie gelijk al genoeg voor de komende drie maanden.
They told me all of my cages were mental, so I got wasted like all my potential.
Rainbow Ruby.quote:
Straks een abonnement nemen.
Welke show heeft de meeste tetten?
Kierkegaard: Life Can Only Be Understood Backwards, But It Must Be Lived Forwards
quote:Op dinsdag 8 maart 2022 13:55 schreef Nielsch het volgende:
Ik heb het idee dat vertalers tegenwoordig ook gewoon algemene kennis missen. Ik keek laatst The Office (US) en daar werd iets gezegd van: "he carries the weight of our office on his shoulders, he's like our Atlas."
Dat laatste stukje werd ondertiteld met "hij is onze atlas."
Blijkbaar was het de persoon van de ondertiteling niet duidelijk dat het hier niet om een atlas ging (zo'n boek met allerlei kaarten), maar om de Atlas uit de Griekse mythologie die de wereld op z'n schouders draagt. Het had dus moeten zijn: "hij is onze Atlas."
Kierkegaard: Life Can Only Be Understood Backwards, But It Must Be Lived Forwards
Hoop dat ze nog een forse stapel klassiekers toevoegen. Casablanca, Ben Hur en North by Northwest staan er al wel 
stupidity has become as common as common sense was before
heywoodu
Van bijna dood tot olympiër:
Maar toch even vragen, want ik ben echt een n00b met zulke dingen: ik kan een Chromecast kopen, deze in mijn (niet-smart) TV drukken, en dan een film of serie van HBO Max op mijn laptop/desktop (dus niet telefoon) aanzetten en op die TV met de Chromecast erin kijken?
Als ik er naar zoek heeft men het vaak over Android dit of OS dat, maar ik wil wat ik op een TV met een eventuele Chromecast kijk gewoon via mijn laptop/desktop bepalen
Als ik er naar zoek heeft men het vaak over Android dit of OS dat, maar ik wil wat ik op een TV met een eventuele Chromecast kijk gewoon via mijn laptop/desktop bepalen
Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
Voor deze prijs toch maar aangeschaft, al word ik niet echt gelukkig van de klachten die ik tot nu toe lees 
Wel een hoop dat ik met plezier zou (her)kijken.
Wel een hoop dat ik met plezier zou (her)kijken.
Ja dat kan.quote:
Maar toch even vragen, want ik ben echt een n00b met zulke dingen: ik kan een Chromecast kopen, deze in mijn (niet-smart) TV drukken, en dan een film of serie van HBO Max op mijn laptop/desktop (dus niet telefoon) aanzetten en op die TV met de Chromecast erin kijken?
Als ik er naar zoek heeft men het vaak over Android dit of OS dat, maar ik wil wat ik op een TV met een eventuele Chromecast kijk gewoon via mijn laptop/desktop bepalen
Denk eraan kinders, als je niet zondigt dan is Jezus voor niks gestorven
Keiharde porno!
Keiharde porno!
heywoodu
Van bijna dood tot olympiër:
quote:
Op 
Straks eens zo een ding bestellen.
Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
Ja, en dat werkt heel gemakkelijk.quote:
Maar toch even vragen, want ik ben echt een n00b met zulke dingen: ik kan een Chromecast kopen, deze in mijn (niet-smart) TV drukken, en dan een film of serie van HBO Max op mijn laptop/desktop (dus niet telefoon) aanzetten en op die TV met de Chromecast erin kijken?
Als ik er naar zoek heeft men het vaak over Android dit of OS dat, maar ik wil wat ik op een TV met een eventuele Chromecast kijk gewoon via mijn laptop/desktop bepalen
dat kan. Er komt dan in cast icoon naast je volumeknop.quote:
: ik kan een Chromecast kopen, deze in mijn (niet-smart) TV drukken, en dan een film of serie van HBO Max op mijn laptop/desktop (dus niet telefoon) aanzetten en op die TV met de Chromecast erin kijken?
Begonnen aan The Flight Attendant. Blijft toch een lekker wijf die Kaley Cuoco 
Smallville binnenkort weer kijken
Smallville binnenkort weer kijken
Binnenkort komt er nog een streamingsdienst bij, namelijk Paramount+quote:
Ik wou nog een tijd wachten met HBO Max. Ik heb al Netflix, Disney, Prime, Videoland en NPO+ (de laatste twee vooral omdat mijn vrouw elke keer vergeet ze te cancelen) en via de PS5 nog een half jaar gratis Apple+, dus geen haast met HBO Max. Maar holy shit, halve prijs tot het einde van je abonnement, waardoor het nu 4 euro per maand is, daar kan je het niet voor laten liggen. En ik zie gelijk al genoeg voor de komende drie maanden.
Geen dealbreaker, maar wel apart.quote:
[..]
Daar ben ik het zeker mee eens.
Blijkbaar hergebruiken ze dus de tv-uitzendingen die in 25 fps zijn:
https://twitter.com/markvdmolen/status/1501143596359196672?s=21
Als de snelheid iets hoger is maar de toonhoogte gelijk, zou het dan nog steeds een dealbreaker zijn?
Voor oude series zoals Friends / Curb Your Enthusiasm kan ik het nog begrijpen.
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Heb liever Peacock.quote:Op dinsdag 8 maart 2022 15:46 schreef Poepz0r het volgende:
[..]
Binnenkort komt er nog een streamingsdienst bij, namelijk Paramount+
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Op 