abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
pi_198876129
Het volgende zag ik laatst in koeienletters staan op de achterruit van een Hyundai (ondee voorbehoud van overtikfouten).

넌 못생겼어

Volgens Google Translate betekent het "jij bent lelijk", maar het lijkt me nogal raar om dat op je achterruit te zetten.
  dinsdag 6 april 2021 @ 09:58:23 #2
237930 DW457
DW457, wie anders?
pi_198876490
quote:
5s.gif Op dinsdag 6 april 2021 09:36 schreef thabit het volgende:
Het volgende zag ik laatst in koeienletters staan op de achterruit van een Hyundai (ondee voorbehoud van overtikfouten).

넌 못생겼어

Volgens Google Translate betekent het "jij bent lelijk", maar het lijkt me nogal raar om dat op je achterruit te zetten.
Als jij het leest, dan klopt t wel. :+
pi_198876537
quote:
1s.gif Op dinsdag 6 april 2021 09:58 schreef DW457 het volgende:

[..]

Als jij het aan mij voorleest, dan klopt t wel. :+
Mooi dat je dat even bevestigt.
  Mod /KLB - Beste mod & Slimste user 2020 dinsdag 6 april 2021 @ 10:12:12 #4
383969 crew  Erasmus
F.R.F.C.
pi_198876687
Was het een achterruitstickertje of..?
Het leven is een lof der zotheid.
Tenzij deze post moderatie betreft, kan de post van deze user met een satirisch en sarcastisch korreltje zout genomen worden.
pi_198876744
Als ik het in delen met google vertaal naar het engels (de eerste twee blokken samen en de laatste drie blokken samen) staat er: you can't .. I got it.
pi_198877452
quote:
5s.gif Op dinsdag 6 april 2021 09:36 schreef thabit het volgende:
Het volgende zag ik laatst in koeienletters staan op de achterruit van een Hyundai (ondee voorbehoud van overtikfouten).

넌 못생겼어

Volgens Google Translate betekent het "jij bent lelijk", maar het lijkt me nogal raar om dat op je achterruit te zetten.
Klopt wel: https://www.duolingo.com/(...)69269962be279ffb0c14

En 넌 = U
pi_198877475
Klinkt wel plausibel als in "als je dit kan lezen rijd je te dichtbij lelijkerd"
You're Fucking Out, I'm Fucking In
  dinsdag 6 april 2021 @ 11:13:59 #8
311938 Kopiko
We were so happy...
pi_198877502
quote:
0s.gif Op dinsdag 6 april 2021 11:11 schreef KennyPowers het volgende:
Klinkt wel plausibel als in "als je dit kan lezen rijd je te dichtbij lelijkerd"
Zoiets, ja.
pi_198877955
quote:
0s.gif Op dinsdag 6 april 2021 11:11 schreef KennyPowers het volgende:
Klinkt wel plausibel als in "als je dit kan lezen rijd je te dichtbij lelijkerd"
Het stond er zo groot op dat je het ook wel van een afstand kon lezen.
pi_199282796
Geen idee wat er staat, maar wat ik wel interessant vind, is dat het Koreaans op een karakterschrift lijkt, maar dat het wel systematiek heeft. Elk tekentje in het karakter/blokje staat voor een bepaalde klank. Beetje off-topic, maar wel een leuk weetje, vind ik.
pi_199284379
quote:
0s.gif Op dinsdag 4 mei 2021 23:23 schreef Magister_Artium het volgende:
Geen idee wat er staat, maar wat ik wel interessant vind, is dat het Koreaans op een karakterschrift lijkt, maar dat het wel systematiek heeft. Elk tekentje in het karakter/blokje staat voor een bepaalde klank. Beetje off-topic, maar wel een leuk weetje, vind ik.
Klopt ja. Het is ooit bedacht door een keizer die vond dat iedereen moest kunnen lezen en schrijven. Gevolg is dat Korea (zowel Noord als Zuid) minder analfabetisme kent dan Nederland.
abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')