Ok ik niet ik, maar mijn ma gevonden met brief en het lijkt op Duits enzo.
Kan iemand mij helpen te vertalen wat er nu in staat?
Ik.zie het woord "Idealmann"quote:
Met name die IKEA-fles! Het is Duits.quote:Op zondag 26 januari 2020 17:55 schreef kree het volgende:
Maar wat voor taal is het nu, of vooral wat staat er nu? Ik kan het niet echt ontcijferen nl. ?
Ikea bestaat 76 jaar ... maar hoelang verkopen ze die flessen al?quote:
wat een kuthandschriftquote:
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
Wat is er zo kut aan dan?quote:
Daar heb je een app voor volgens mij. Die kan de boel voor je vertalen.quote:
Ok mijn Duits is beetje ok om te verstaan, maar wellicht iemand hier die handig is met vertalen ervan.
Vast maar moet ik het letter voor letter over gaan typen, dacht wellicht kan iemand dat zo even snel vertalen door te lezen?quote:
[..]
Daar heb je een app voor volgens mij. Die kan de boel voor je vertalen.
Hoe doe je ringel-s op iPhone?
.Kijk straks wel verder op groot scherm.
Die vertaald het gewoon van de foto.quote:
[..]
Vast maar moet ik het letter voor letter over gaan typen, dacht wellicht kan iemand dat zo even snel vertalen door te lezen?
Het is een vrouw die wanhopig op zoek is naar liefde en geborgenheid, maar die niet heeft kunnen vinden en nu het geluk van andere mensen treurig gadeslaat.quote:
[..]
Vast maar moet ik het letter voor letter over gaan typen, dacht wellicht kan iemand dat zo even snel vertalen door te lezen?
Nou ken ze niet die dat zo doen. Maar ok we zijn eruit dat het Duits is iig. Vraag me ook af hoe oud dit eigenlijk is nuquote:
Haha klinkt als potentiële partner voor mijquote:Op zondag 26 januari 2020 18:06 schreef nostra het volgende:
[..]
Het is een vrouw die wanhopig op zoek is naar liefde en geborgenheid, maar die niet heeft kunnen vinden en nu het geluk van andere mensen treurig gadeslaat.
Ik zie kansen.quote:
[..]
Haha klinkt als potentiële partner voor mij
Ja bizar, wie weet hoe oud dit is wel niet,. Maar gevonden op strand katwijk dus.quote:
Ik kan niet heel goed wijs uit het handschrift. Maar wel tof, Kree
Door mijn ma, heb de foto’s ff via whatsapp gekregen. Die tweede moet ff beter nog. Maar nog niet gehad
En zonder afzender ....quote:
Welke mongool maakt er een flessenpost zonder er een datum op te zetten :
Sure dat er hier wel iemand is die Duits goed kan lezen?
Dat Duits is ook niet het probleem.quote:
Ik heb geen idee? Maar ok eerste blaadje moet toch wel door iemand even zijn te vertalen? Letterlijk
Sure dat er hier wel iemand is die Duits goed kan lezen?
Wel het handschrift.
Yup het is niet echt makkelijk te lezen nee. Eerste blaadje is wel duidelijke foto maar heb er ook moeite meequote:Op zondag 26 januari 2020 18:21 schreef SeLang het volgende:
[..]
Dat Duits is ook niet het probleem.
Wel het handschrift.
Dat beugeltje is nog niet weggerot in het zoute water dus zal wel meevallen hoe oud het isquote:
[ Bericht 60% gewijzigd door SeLang op 26-01-2020 19:33:01 ]
“ er ist die sehasguult (?) und die Holfwaay (?) .... Wilch .....
O dam’n. Gaat lastig worden
Hahaha ja dat zou wel mooi zijn ja. Gehehe maar probeer het ff toch beetje serieus te houden wel want ben echt heel benieuwd wat er nu geschreven is. Gebeurt ook niet elke dag dit.quote:
Waarschijnlijk is het afkomstig van dit meisje
[ afbeelding ]
Es ist die ???? und die Hoffnung die mich antreibtquote:Op zondag 26 januari 2020 18:30 schreef kree het volgende:
Wellicht moeten we het per regel bekijken. Eerste blaadje
“ er ist die sehasguult (?) und die Holfwaay (?) .... Wilch .....
O dam’n. Gaat pastiche worden
Lees je wel alle posts in je topic? Die eerste zin heb ik al vertaald voor je.quote:
Wellicht moeten we het per regel bekijken. Eerste blaadje
“ er ist die sehasguult (?) und die Holfwaay (?) .... Wilch .....
O dam’n. Gaat pastiche worden
Sehnsucht.quote:
[..]
Es ist die ???? und die Hoffnung die mich antreibt
Ja gezien maar was even bezig met mobiel om de plaatjes weer up te loaden en onderhand dit topic. Maar ok even kijken of we het eerste stukje kunnen vertalen enzo, sorryquote:
[..]
Lees je wel alle posts in je topic? Die eerste zin heb ik al vertaald voor je.
Ja de taal is het probleem niet onwijs het handschrift wel, naja wie weet is er iemand handig in hier ofzoquote:
Het is teveel werk. Ik wacht wel tot jullie het handschrift ontcijferd hebben
M’n ma zeurde alweer btw erover van niet publiek bla bla. Boeie niks mis mee wmb. Maargoed mss moet ik het nog even verzoeken weg te halen later. Maar voor nou mag het nog even
(Bixby bv). En anders overtikken in Google translate (neem aan dat je dat wel kent).Ik heb net al even een online handscript lees app geprobeerd maar die kan het handschrift uiteraard ook niet lezen. Als het ons al niet lukt dan kan zo'n app dat al helemaal niet.quote:
Hier heb je gewoon apps voor
Ja dat zeg je wel, maar als ik er niet eens een handschrift kan ontcijferen in letters dan heeft een app er meer moeite mee?quote:
Hier heb je gewoon apps voor
Maar ok jij kent die, gooi het er eens door zou ik zeggen? Wat komt eruit?
Daar komt 'ie:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand.
[ Bericht 0% gewijzigd door Domnivoor op 26-01-2020 20:38:45 ]
En dat gaat twee kantjes zo door? Nu weet ik weer waarom ik ben gestopt met vrouwen in mijn leven.quote:
Ik kan het wel lezen hoor. Maar heel boeiend is het niet.
Daar komt 'ie:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr(?) viel Leid als Dauerzustand.
Het gaat iig één kantje zo door. De achterkant is te onduidelijk.quote:
[..]
En dat gaat twee kantjes zo door? Nu weet ik weer waarom ik ben gestopt met vrouwen in mijn leven.
Ja ok vraag ik me nog af waar en wanneer is die fles ion zee gegooid enzo. Jaar? Maar mysterieus dingetje weer dit. Wat staat er voor de rest?quote:
Ik kan het wel lezen hoor. Maar heel boeiend is het niet.
Daar komt 'ie:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr(?) viel Leid als Dauerzustand.
Klinkt droevig.quote:
Ik kan het wel lezen hoor. Maar heel boeiend is het niet.
Daar komt 'ie:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr(?) viel Leid als Dauerzustand.
Heet jij toevallig Andreas of Lukas? Dan gaat het over jou.quote:
[..]
Ja ok vraag ik me nog af waar en wanneer is die fles ion zee gegooid enzo. Jaar? Maar mysterieus dingetje weer dit. Wat staat er voor de rest?
Als het papier helemaal droog is, zal het niet heel lang op zee rondgedobberd hebben.
Maar goed, geen adres of wat, dus we kunnen haar niet troosten.quote:
Heeft het überhaupt in zee gelegen? Dat strand in Katwijk ligt toch altijd vol met Duitsers in kuilen? Of was dat alleen vroegah?quote:
[..]
Heet jij toevallig Andreas of Lukas? Dan gaat het over jou.
Als het papier helemaal droog is, zal het niet heel lang op zee rondgedobberd hebben.
Misschien heeft ze zichzelf wel bij de fles geworpen.quote:
[..]
Maar goed, geen adres of wat, dus we kunnen haar niet troosten.
Zat ik ook aan te denken. Op het strand achtergelaten. Of in zee gegooid en meteen weer aangespoeld.quote:
[..]
Heeft het überhaupt in zee gelegen? Dat strand in Katwijk ligt toch altijd vol met Duitsers in kuilen? Of was dat alleen vroegah?
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen(?) zu denen ich einfach nicht dazu gehören durfte.
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen(?) waar ik gewoon niet bij mocht horen.
[ Bericht 0% gewijzigd door Domnivoor op 26-01-2020 20:39:10 ]
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... als man met toekomstperspectief ... in aanmerking komt (?)
Waarschijnlijk zoiets als: dat zij samen geen toekomst hadden.
[ Bericht 1% gewijzigd door Domnivoor op 26-01-2020 20:04:08 ]
Dat zou ook nog kunnen ja!quote:Op zondag 26 januari 2020 19:04 schreef FlippingCoin het volgende:
[..]
Misschien heeft ze zichzelf wel bij de fles geworpen.
Een suicide note van iemand die zichzelf verdronken heeft en dit bij zich had. Zou ook verklaren waarom het geen datum en geen afzender heeft.
Ik word nu nieuwsgierig naar het tweede kantje, met name het einde.
Je geeft het te veel eer. Het is een ontzettend warrig verhaal.quote:
Het lijkt wel een of ander gedicht. Jammer dat de foto van pagina 2 zo onduidelijk is.
Ik bedoelde dat het misschien een bestaand gedicht isquote:
Je geeft het te veel eer. Het is een ontzettend warrig verhaal.
Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst. Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd. Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
[ Bericht 0% gewijzigd door Domnivoor op 26-01-2020 21:33:35 ]
Bedoel je die eerste zin? Ja, dat zou kunnen.quote:
[..]
Ik bedoelde dat het misschien een bestaand gedicht is
Foto 2 komt nog wel duidelijker maar had die even niet anders tot nu.quote:
Het lijkt wel een of ander gedicht. Jammer dat de foto van pagina 2 zo onduidelijk is.
Hahaha nee dit is oprecht echt toeval gevonden flessenpost op het strand door mijn ma. En hoelang of hoe kort het er heeft rondgedobberd geen idee.... wellicht is het gewoon een stomme grap en is het na een dag weer aangespoeld maar zo ziet het er niet uit iig,.quote:
[..]
Heet jij toevallig Andreas of Lukas? Dan gaat het over jou.
Als het papier helemaal droog is, zal het niet heel lang op zee rondgedobberd hebben.
Ich war sehr dumm! Bitte vergib!
Ich danke dir, das du mich nie alleine gelassen hast.
In liebe,
Oline
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en aan wie ik tevens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, ik zou om deze boom te breken ....
(Einde pagina)
Hee, zo ver was ik nog nietquote:
Laatste regels:
Ich war sehr dumm! Bitte vergib!
Ich danke dir, das du mich nie alleine gelassen hast.
In liebe,
Oline
Er staat 'Deine .... ' niet 'Oline'
OK!quote:
[..]
Hee, zo ver was ik nog niet
Er staat 'Deine .... ' niet 'Oline'
De regels ervoor kan ik niet lezen, maar jij doet dat sowieso beter
Ik kom daar ook niet uit. We wachten op een betere foto.quote:
[..]
OK!
De regels ervoor kan ik niet lezen, maar jij doet dat sowieso beter
Maar ik heb er geen hoge verwachtingen van
En om te kijken hoe snel dit opgepakt wordt op social media ...
quote:Op zondag 26 januari 2020 19:58 schreef maily het volgende:
Is het een promotie voor een nieuwe film of boek?
En om te kijken hoe snel dit opgepakt wordt op social media ...
Of is dat voor jouw tijd?
Geen idee wat dat is?quote:
[..]
[ afbeelding ]
Of is dat voor jouw tijd?
quote:
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en aan wie ik tevens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, ik zou om deze boom te breken ....
(Einde pagina)
Best bizar, ok ff de mogelijk openhoudende dat dit gewoon afgelopen zomer even in zee gegooid is, door een Duitse toeriste. Naja geen idee. Ben nu ook wel benieuwd naar die pagina 2 ookquote:
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en aan wie ik tevens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, ik zou om deze boom te breken ....
(Einde pagina)
Misschien helpt het als je nog even een betere foto post van pagina 2, desnoods in twee stukken. Je hebt volgens mij al een betere gepost maar het blijft moeilijk te ontcijferen.quote:
[..]
[..]
Best bizar, ok ff de mogelijk openhoudende dat dit gewoon afgelopen zomer even in zee gegooid is, door een Duitse toeriste. Naja geen idee. Ben nu ook wel benieuwd naar die pagina 2 ook
En ik ben het eens met FlippingCoin en SeLang: het lijkt een afscheidsbrief.
Er hoort een lijk bij?!quote:
Ik ben nu ook wel benieuwd naar pagina 2.
En ik ben het eens met FlippingCoin en SeLang: het lijkt een afscheidsbrief.
Ja klopt maar moet even via mijn ma want die vond hem, zal even kijken als ik daar ben of ik wat duidelijkere foto kan maken nog.quote:
[..]
Misschien helpt het als je nog even een betere foto post van pagina 2, desnoods in twee stukken. Je hebt volgens mij al een betere gepost maar het blijft moeilijk te ontcijferen.
Ow, dat is dus niet meer vanavond?quote:
[..]
Ja klopt maar moet even via mijn ma want die vond hem, zal even kijken als ik daar ben of ik wat duidelijkere foto kan maken nog.
Omg lol ja als afscheid ofzo. Tjaaa hmms nou hoop dat niet maar wie weet.quote:
Nee pagina 2 morgenavond op zijn vroegst helaas. Kan niet eerder meer.quote:
Nee he, niet weer een reeks over een lijk in Katwijk...quote:
quote:
[..]
Nee pagina 2 morgenavond op zijn vroegst helaas. Kan niet eerder meer.
Pfff ....quote:
[..]
Nee pagina 2 morgenavond op zijn vroegst helaas. Kan niet eerder meer.
Nee ....quote:
Is ie zo duidelijker te lezen?
[ afbeelding ]
Het is iets duidelijker, maar ik kom er nog steeds niet helemaal uit. Een deel van de tekst is ook weggevallen.quote:
Is ie zo duidelijker te lezen?
[ afbeelding ]
Is het al bijna morgenavond?
Dit is ook niet veel duidelijker....
Die prutser had er gewoon een datum bij moeten zetten overigens
Ik kom met enige regelmaat flessenpost tegen, soms nog maar een uur oud van de boot naar Texel gegooid. Persoonlijk vind ik dat je geen glas en plastic in zee moet gooien.
Ik denk dat de dame in kwestie op (winter)vakantie is en in een depressieve bui haar verdriet van haar af heeft geschreven en vervolgens het in zee heeft gegooid, hopelijk voor haar een nieuwe start en dat ze verder kan gaan met haar leven.
Allemaal met hetzelfde nummer?quote:
Nu we toch bezig zijn met geheimzinnige dingen op het strand, wat zou dit kunnen zijn? Een kleitablet met nummers erin, gevonden op het strand van Portsmouth. Er lagen er meerdere.
[ afbeelding ]
Nee verschillend. Ik heb er maar eentje meegenomen, maar ik heb er toch minimaal drie zien liggen. Ik loop nu al een jaar of tien mijn hoofd te breken over wat het zou kunnen zijn.quote:
Anyway, ik wil dit topic niet kapen dus verder geen discussie. Maar als iemand het weet mag hij/zij/het zeggen.
Het is niet het mooiste. Maar iedereen kan het altijd lezen.
Ik weet dat er bij een crematie een steen met nummer mee gaat ter identificatie, die komt dan in de urn mee en wordt mee uitgestrooid. Dat dit dat is hoor je mij niet beweren maar je kan eens in die richting zoeken.quote:
Nu we toch bezig zijn met geheimzinnige dingen op het strand, wat zou dit kunnen zijn? Een kleitablet met nummers erin, gevonden op het strand van Portsmouth. Er lagen er meerdere.
[ afbeelding ]
Dat zou zomaar kunnen .....quote:Op zondag 26 januari 2020 21:16 schreef qajariaq het volgende:
[..]
Ik weet dat er bij een crematie een steen met nummer mee gaat ter identificatie, die komt dan in de urn mee en wordt mee uitgestrooid. Dat dit dat is hoor je mij niet beweren maar je kan eens in die richting zoeken.
Dit, ik herken m ook als registriatie uit een urn. Je krijgt de as mee in een koker en daar zit dit kleitabletje in.quote:
Super handig ja. @GGMM wees me daar ook al eens op.quote:
Ah! dat zou het inderdaad verklaren. Mensen staan daar op het kiezelstrand (of zelfs op de pier) en strooien de as met kleitablet uit over zee. Het is in feite midden in de stad.quote:
[..]
Dit, ik herken m ook als registriatie uit een urn. Je krijgt de as mee in een koker en daar zit dit kleitabletje in.
Hier ongeveer vond ik ze, niet meer dan een paar honderd meter vanaf waar deze foto is genomen:
Wedden dat het niet werkt met dat handschrift?quote:
[..]
Super handig ja. @:GGMM wees me daar ook al eens op.
Ja hopelijk morgen even, het ligt bij mijn ma nl. En moet morgen eerst werken. Maar als ik beetje optijd terug ben kan ik wel eens kijken en wat meer detail foto’s maken ookquote:
Zeg kree, kan je checken of die rubberen rand aan de dop vastgelijmd zit of dat ie los kan? De laatste paar jaar zit ie namelijk vastgelijmd, daarvoor niet. Zou er misschien iets over kunnen zeggen hoe oud dit is.
Die prutser had er gewoon een datum bij moeten zetten overigens
Foto's kwamen even via whatsapp nu omdat net gevonden. Dus heb er geen hogere resolutie of scherpere van nog even.
Kan ook nog ja, dan vertaald de app niet alle woorden.quote:
[..]
Wedden dat het niet werkt met dat handschrift?
Ik heb eerder vandaag al een dergelijke app geprobeerd op die brief. Hij kon geen enkel woord ontcijferen.quote:
[..]
Kan ook nog ja, dan vertaald de app niet alle woorden.
Mysterie dit love it.
Ben wel benieuwd of we het nog wat meer kunnen ontrafelen dan.
Schrijf ook blokletters btw dat kan iedereen iig wel lezen, Tenminste hoe vaak schrijf je nog gaat toch allemaal digitaal enzo meestal. Mijn basisschool aan elkaar schrijven is wss ook vrij onleesbaar.
Nouja morgen weer verder
Klinkt alsof die dringend een verzetje nodig heeft.quote:
[..]
Het is een vrouw die wanhopig op zoek is naar liefde en geborgenheid, maar die niet heeft kunnen vinden en nu het geluk van andere mensen treurig gadeslaat.
Wie van ons trekt dat mens even doormidden?
Moet echt gaan slapen nu helaas want het is wel interessant morgen kijk ik weer ff verder
quote:
Op de valreep iets duidelijkere foto nog.
[ link | afbeelding ]
Moet echt gaan slapen nu helaas want het is wel interessant morgen kijk ik weer ff verder
quote:Ik bedank je, dat je me nooit alleen gelaten hebt. Jouw .... (naam van 4 letters)
Dit is ook opmerkelijk:
Al drie Duitse urnen gevonden op strand: 'Dit is bizar’
In een tijdsbestek van twee dagen zijn langs de kust drie urnen gevonden. Zaterdag doken op het strand bij Katwijk en Noordwijk al twee aspotten op en gisteren werd bij de laatste plaats opnieuw een urn aangetroffen. Het zou om Duitse grafvazen gaan. Hoe de urnen er verzeild zijn geraakt, is een raadsel.
https://www.ad.nl/binnenl(...)t-is-bizar~a1b48a2c/
Heums dat is wel appart enzo?Dank je. Ik heb het gelezen. De schrijfster vraagt om hulp.quote:
Op de valreep iets duidelijkere foto nog.
[ link | afbeelding ]
Moet echt gaan slapen nu helaas want het is wel interessant morgen kijk ik weer ff verder
Maar het wordt voor mij ook laat. Ik zal het morgen uittypen.
Volgens mij was het niet de bedoeling dat iemand het zou lezen.quote:
Dit is niet te lezen man, wat een kuthandschrift
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen zu denen ich einfach nicht dazu gehören dürfte.
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt. Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst.
Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen.
Es füllt sich wie ein nicht zu brechender hartnäckiger Baum an. Lieber Gott, liebes Meer, bitte hilft mir eine Möglichkeit zu finden meinen Lebensgefährten zu finden. Bitte schick mir einen wunderschönen Mann, mit einem goldenen Herzen, der mit mir eine Lebensvision für alle Menschen zugute kommende trägt. Bitte hilf mir einen beruflichen Weg einzuschlagen, der diese von Güte und Liebe überhäufende Vision im Leben trägt. Alleine werde ich es nicht schaffen, deshalb brauch ich dich/euch. Bitte verzeiht mir die letzten Jahre. Ich bin gestrampelt, mein Beruf war sowas von hart, ich war mit allem total überfordert. Bitte mach, dass mir die entsprechenden Menschen verzeihen. . Ich war sehr dumm! Bitte verzeih! Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
In Liebe
Deine
....
Mijn vertaling:
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen waar ik gewoon niet bij mocht horen.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... hij als man met toekomstperspectief in aanmerking komt. (Domnivoor: kromme zin, kom ik niet helemaal uit)
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd.
Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam er geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en eveneens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, zou moeten doen, om deze boom te breken. Het voelt aan als een onbreekbare, hardnekkige boom.
Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig. Vergeef mij alstublieft de laatste jaren.
Ik ben doorgestapt, mijn beroep was nogal zwaar, ik was door alles volledig overbelast. Zorg er alstublieft voor, dat de betreffende mensen mij vergeven... Ik was heel dom! Vergeef (me) alstublieft!
Ik bedank je dat je mij nooit alleen gelaten hebt!
In liefde,
Jouw . . . .
[ Bericht 0% gewijzigd door Domnivoor op 27-01-2020 08:55:22 ]
Amenquote:
En er staat geen adres bij? Gemiste kans aangezien de brief op een forum gekomen is met allemaal adonissen met een pener van 30cm.
Post 'm meteen even op forum.fok.de danquote:
En er staat geen adres bij? Gemiste kans aangezien de brief op een forum gekomen is met allemaal adonissen met een pener van 30cm.
quote:
Er staat zelfs geen naam bij maar we noemen haar Oline.
Maar goed, inderdaad een gemiste kans. Als er een contactmogelijkheid in die brief had gestaan was er wellicht een FOK!-er geweest die contact met haar zou willen opnemen. Schopje naar R&P en ze krijgt 100 reacties.
Alpha widow - dat moest ik even opzoekenquote:
Een vrouwelijke incel. Of is dit nu een alpha widow?
Maar goed, inderdaad een gemiste kans. Als er een contactmogelijkheid in die brief had gestaan was er wellicht een FOK!-er geweest die contact met haar zou willen opnemen. Schopje naar R&P en ze krijgt 100 reacties.
Ja, daar lijkt het wel op.
quote:Lieber Oline,
Hier auf FOK! sind hunderte von Männern mit einem 30 cm Pener, die Sie trösten wollen.
Herzliche Grüße,
forum.fok.nl
Goeie vertaling!quote:
Er staat zelfs geen naam bij maar we noemen haar Oline.
quote:Op maandag 27 januari 2020 08:36 schreef Domnivoor het volgende:
Hou je vast, hier komt het:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen zu denen ich einfach nicht dazu gehören dürfte.
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt. Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst.
Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen.
Es füllt sich wie ein nicht zu brechender hartnäckiger Baum an. Lieber Gott, liebes Meer, bitte hilft mir eine Möglichkeit zu finden meinen Lebensgefährten zu finden. Bitte schick mir einen wunderschönen Mann, mit einem goldenen Herzen, der mit mir eine Lebensvision für alle Menschen zugute kommende trägt. Bitte hilf mir einen beruflichen Weg einzuschlagen, der diese von Güte und Liebe überhäufende Vision im Leben trägt. Alleine werde ich es nicht schaffen, deshalb brauch ich dich/euch. Bitte verzeiht mir die letzten Jahre. Ich bin gestrampelt, mein Beruf war sowas von hart, ich war mit allem total überfordert. Bitte mach, dass mir die entsprechenden Menschen verzeihen. . Ich war sehr dumm! Bitte verzeih! Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
In Liebe
Deine
....
Mijn vertaling:
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen waar ik gewoon niet bij mocht horen.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... hij als man met toekomstperspectief in aanmerking komt. (Domnivoor: kromme zin, kom ik niet helemaal uit)
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd.
Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam er geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en eveneens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, zou moeten doen, om deze boom te breken. Het voelt aan als een onbreekbare, hardnekkige boom.
Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig. Vergeef mij alstublieft de laatste jaren.
Ik ben doorgestapt, mijn beroep was nogal zwaar, ik was door alles volledig overbelast. Zorg er alstublieft voor, dat de betreffende mensen mij vergeven... Ik was heel dom! Vergeef (me) alstublieft!
Ik bedank je dat je mij nooit alleen gelaten hebt!
In liefde,
Jouw . . . .
Da's vast de schuld van Merkel.quote:Op dinsdag 28 januari 2020 19:25 schreef F_r het volgende:
Geen fijn handschrift Idd helt ook wel heel erg naar links.
Vandaag zelf even gekeken, hebt rubber bij de dop leek niet vastgelijmd. Maar het was ook wel erg verhard inmiddelsquote:
Zeg kree, kan je checken of die rubberen rand aan de dop vastgelijmd zit of dat ie los kan? De laatste paar jaar zit ie namelijk vastgelijmd, daarvoor niet. Zou er misschien iets over kunnen zeggen hoe oud dit is.
Die prutser had er gewoon een datum bij moeten zetten overigens
Thanks, nou appart blijft het, maar lijkt niet dat er verder ook maar enig aanknoop punt te vinden is.quote:
Hou je vast, hier komt het:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen zu denen ich einfach nicht dazu gehören dürfte.
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt. Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst.
Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen.
Es füllt sich wie ein nicht zu brechender hartnäckiger Baum an. Lieber Gott, liebes Meer, bitte hilft mir eine Möglichkeit zu finden meinen Lebensgefährten zu finden. Bitte schick mir einen wunderschönen Mann, mit einem goldenen Herzen, der mit mir eine Lebensvision für alle Menschen zugute kommende trägt. Bitte hilf mir einen beruflichen Weg einzuschlagen, der diese von Güte und Liebe überhäufende Vision im Leben trägt. Alleine werde ich es nicht schaffen, deshalb brauch ich dich/euch. Bitte verzeiht mir die letzten Jahre. Ich bin gestrampelt, mein Beruf war sowas von hart, ich war mit allem total überfordert. Bitte mach, dass mir die entsprechenden Menschen verzeihen. . Ich war sehr dumm! Bitte verzeih! Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
In Liebe
Deine
....
Mijn vertaling:
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen waar ik gewoon niet bij mocht horen.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... hij als man met toekomstperspectief in aanmerking komt. (Domnivoor: kromme zin, kom ik niet helemaal uit)
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd.
Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam er geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en eveneens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, zou moeten doen, om deze boom te breken. Het voelt aan als een onbreekbare, hardnekkige boom.
Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig. Vergeef mij alstublieft de laatste jaren.
Ik ben doorgestapt, mijn beroep was nogal zwaar, ik was door alles volledig overbelast. Zorg er alstublieft voor, dat de betreffende mensen mij vergeven... Ik was heel dom! Vergeef (me) alstublieft!
Ik bedank je dat je mij nooit alleen gelaten hebt!
In liefde,
Jouw . . . .
Eigenlijk wel jammer.
Zet een oproep op forum.fok.de met een fragment van de brief. Dan is Oline snel gevonden.quote:
[..]
Thanks, nou appart blijft het, maar lijkt niet dat er verder ook maar enig aanknoop punt te vinden is.
Eigenlijk wel jammer.
quote:Op dinsdag 16 maart 2004 10:51 schreef Piro het volgende:
Een meisje bij mij op de basisschool heette Oline
bedankt voor de vertalingquote:
Hou je vast, hier komt het:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen zu denen ich einfach nicht dazu gehören dürfte.
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt. Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst.
Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen.
Es füllt sich wie ein nicht zu brechender hartnäckiger Baum an. Lieber Gott, liebes Meer, bitte hilft mir eine Möglichkeit zu finden meinen Lebensgefährten zu finden. Bitte schick mir einen wunderschönen Mann, mit einem goldenen Herzen, der mit mir eine Lebensvision für alle Menschen zugute kommende trägt. Bitte hilf mir einen beruflichen Weg einzuschlagen, der diese von Güte und Liebe überhäufende Vision im Leben trägt. Alleine werde ich es nicht schaffen, deshalb brauch ich dich/euch. Bitte verzeiht mir die letzten Jahre. Ich bin gestrampelt, mein Beruf war sowas von hart, ich war mit allem total überfordert. Bitte mach, dass mir die entsprechenden Menschen verzeihen. . Ich war sehr dumm! Bitte verzeih! Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
In Liebe
Deine
....
Mijn vertaling:
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen waar ik gewoon niet bij mocht horen.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... hij als man met toekomstperspectief in aanmerking komt. (Domnivoor: kromme zin, kom ik niet helemaal uit)
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd.
Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam er geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en eveneens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, zou moeten doen, om deze boom te breken. Het voelt aan als een onbreekbare, hardnekkige boom.
Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig. Vergeef mij alstublieft de laatste jaren.
Ik ben doorgestapt, mijn beroep was nogal zwaar, ik was door alles volledig overbelast. Zorg er alstublieft voor, dat de betreffende mensen mij vergeven... Ik was heel dom! Vergeef (me) alstublieft!
Ik bedank je dat je mij nooit alleen gelaten hebt!
In liefde,
Jouw . . . .
klinkt wel echt als een hopeloos iemand
Op de eerste indruk denk je van wel, ware het niet dat deze quote dat idee ontkracht:quote:
Klinkt als een afscheidsbrief van een suicidaal persoon.
Hier vraagt deze persoon om hulp van God om een proffesionele weg in te slaan, alleen redt hij/zij het niet.quote:Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig.
Mijn theorie hierover is dat deze persoon dit de zee in gooide als een soort gelukswens, bijgelovig ding zeg maar. Er staat een wens in die vrij abstract en spiritueel/filosofisch is geformuleerd.
Alweer?quote:Op woensdag 29 januari 2020 22:16 schreef DevFreak het volgende:
Ik denk dat ik ook eens een fles de zee in ga pleuren.
Betraptquote:
[ Bericht 10% gewijzigd door #ANONIEM op 30-01-2020 00:24:44 ]
Wat een leuk feitje om te weten.quote:
Ik zat net een aflevering van TV / Langs de Rijn te kijken. Ik Duitsland lijkt het wel een beetje cultuur om je hart te luchten via flessenpost. Ergens langs de Rijn staat dus een museum met duizenden van dit soort voorbeelden.
quote:
Hou je vast, hier komt het:
Es ist die Sehnsucht und die Hoffnung die mich aufreißt.
Für den einen gibt es die Geborgenheit inform eines anderen Menschen, die pure Liebe und Geborgenheit. Für mich gab es sehr viel Leid als Dauerzustand. Menschengruppen zu denen ich einfach nicht dazu gehören dürfte.
Ein Mann, der mir voraussagte, dass ich in Beziehungen kein Glück haben werde, der sich hundert prozentig sicher war, dass uns er als Mann mit Zukunftsaussicht in Frage kommt. Was unglaubliches Leid über mich brachte und absolut hoffnungslos wurde.
Seitdem und das ist sehr lange her, kam kein Partner und es blieb die Verzweiflung, Unsicherheit und Angst.
Verliebt habe ich mich dennoch, einmal in den idealistischen Lukas, einen schönen Mann mit klarem Verstand, der nicht zu haben war.
In Andreas auch aber bei ihm war klar, dass ich nichts körperliches wollte, ich sah ihn als Idealpartner an, dem ich, wäre es frei, mein Herz öffnen könnte, sowie auch mein Vertrauen schenken könnte. Umso mehr verletzte es mich, dass Andreas mit mir nichts zu tun haben wollte. Mein sogenannter Idealmann. So bin ich allein und beobachte seit Jahren das Glück anderer Menschen. Ich weiß nicht was ich machen kann, sollte um diesen Baum zu brechen.
Es füllt sich wie ein nicht zu brechender hartnäckiger Baum an. Lieber Gott, liebes Meer, bitte hilft mir eine Möglichkeit zu finden meinen Lebensgefährten zu finden. Bitte schick mir einen wunderschönen Mann, mit einem goldenen Herzen, der mit mir eine Lebensvision für alle Menschen zugute kommende trägt. Bitte hilf mir einen beruflichen Weg einzuschlagen, der diese von Güte und Liebe überhäufende Vision im Leben trägt. Alleine werde ich es nicht schaffen, deshalb brauch ich dich/euch. Bitte verzeiht mir die letzten Jahre. Ich bin gestrampelt, mein Beruf war sowas von hart, ich war mit allem total überfordert. Bitte mach, dass mir die entsprechenden Menschen verzeihen. . Ich war sehr dumm! Bitte verzeih! Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
Ich danke dir, dass du mir nie alleine gelassen hast!
In Liebe
Deine
....
Mijn vertaling:
Het is het verlangen en de hoop die mij verscheurt.
Voor de één is er de geborgenheid in de vorm van een ander mens, de pure liefde en geborgenheid. Voor mij was er heel veel leed als permanente toestand. Groepen van mensen waar ik gewoon niet bij mocht horen.
Een man die mij voorspelde dat ik in relaties geen geluk zou hebben, die er 100% zeker van was, dat ... hij als man met toekomstperspectief in aanmerking komt. (Domnivoor: kromme zin, kom ik niet helemaal uit)
Wat ongelooflijk leed over mij bracht en absoluut hopeloos werd.
Sindsdien, en dat is lang geleden, kwam er geen partner en bleef de vertwijfeling, onzekerheid en angst. Ik ben nog wel verliefd geworden, één keer op de idealistische Lukas, een mooie man met helder verstand, die niet beschikbaar was.
Op Andreas (ben ik) ook (verliefd geweest) maar bij hem was het duidelijk, dat ik niets lichamelijks wilde. Ik zag hem als ideale partner, aan wie ik mijn hart zou kunnen openen, als dat mocht, en eveneens mijn vertrouwen zou kunnen geven. Des te meer kwetste het mij, dat Andreas niets met me te maken wilde hebben. Mijn zogenaamde ideale man. Dus ben ik alleen en aanschouw sinds jaren het geluk van andere mensen. Ik weet niet wat ik kan doen, zou moeten doen, om deze boom te breken. Het voelt aan als een onbreekbare, hardnekkige boom.
Lieve God, lieve zee, help mij alstublieft om een mogelijkheid te vinden om mijn levensgezel te vinden. Stuur mij alstublieft een prachtige man, met een gouden hart, die met mij een levensvisie draagt die alle mensen ten goede komt. Help mij alstublieft een professionele weg in te slaan, die deze met goedheid en liefde overladen visie in het leven draagt. Alleen zal ik het niet redden, daarom heb ik jou/jullie nodig. Vergeef mij alstublieft de laatste jaren.
Ik ben doorgestapt, mijn beroep was nogal zwaar, ik was door alles volledig overbelast. Zorg er alstublieft voor, dat de betreffende mensen mij vergeven... Ik was heel dom! Vergeef (me) alstublieft!
Ik bedank je dat je mij nooit alleen gelaten hebt!
In liefde,
Jouw . . . .
wat een werk