abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  FOK!Fotograaf / Beeldredactie maandag 1 juli 2019 @ 19:15:05 #101
68600 crew  Ynske
Bedankt voor de zon...
pi_187702987
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 19:07 schreef oh-oh het volgende:
Daag als in dag bij afscheid dacht ik. Maar nu snap ik het. Er zit idd geen verschil tussen eine daag of drei daag! Ik heb nog nooit iemand haas tegen handschoen horen zeggen. Ben echt benieuwd waar ze dat gebruiken. Zal wel regio parkstad zijn, die mensen versta ik nooit?
haase is meer richting Roermond
Today is life -
the only life you are sure of. Make the most of today.

Dale Carnegie
pi_187703124
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 19:07 schreef oh-oh het volgende:
Daag als in dag bij afscheid dacht ik. Maar nu snap ik het. Er zit idd geen verschil tussen eine daag of drei daag! Ik heb nog nooit iemand haas tegen handschoen horen zeggen. Ben echt benieuwd waar ze dat gebruiken. Zal wel regio parkstad zijn, die mensen versta ik nooit?
Zekur geen regio Parkstad. Daar zijn ze denk ik te Hollands voor tonaal. Meer midden/noord.

Beetje matig voorbeeld van o.a. daag staat hier, voor de niet-limburgers die zich afvragen of ze het verschil horen:
https://nl.m.wiktionary.o(...)teit_in_het_Limburgs

Zelfde enkelvoud=meervoud gaat overigens op voor knien en bein :)
Fascinerend dialect (dialecten) is het toch.
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
pi_187705943
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 17:56 schreef Burdie het volgende:

[..]

Beejk.
Bihr.
Bier.

Drie andere klanken.
Ik weet niet waar jij woont maar hier is beek en beer dezelfde klank. Geen j of ih ertussen frotten.

[ Bericht 0% gewijzigd door Stippelrientje op 01-07-2019 21:45:44 ]
Schudden voor gebruik
pi_187705962
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 18:02 schreef tombolafan het volgende:
Spreek je meer en meet ook hetzelfde uit dan :o
Ja:)
Schudden voor gebruik
  maandag 1 juli 2019 @ 21:43:26 #105
429226 arvensis
Moeder x 3
pi_187706034
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 21:40 schreef Stippelrientje het volgende:

[..]

Ja:)
Huh .. 😂
Protège moi de mes désirs.
  maandag 1 juli 2019 @ 21:45:52 #106
235382 tombolafan
-Miauw-fan
pi_187706092
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 21:39 schreef Stippelrientje het volgende:

[..]

Ik weet niet waar jij woont maar hier is beek en beer dezelfde klank. Geen j oh ih ertussen frotten.
Nou ja er staat hierboven ook een officiële uitleg dat het anders klinkt... Dus het ligt niet alleen aan haar ofzo :+

Sterker nog, de taalmethode staal heeft een hele aparte categorie (-eer, -oor, -eur) gebaseerd op die andere klank (het is dus géén /ee/, géén /oo/ en géén /eu/)
J'ai vu un escarbot ivre!-Komupolapana
Het zijn de kleine dingen die het doen <3
  maandag 1 juli 2019 @ 21:46:54 #107
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_187706107
N
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 21:39 schreef Stippelrientje het volgende:

[..]

Ik weet niet waar jij woont maar hier is beek en beer dezelfde klank. Geen j of ih ertussen frotten.
Hier is beer (het dier) qua ee ongeveer net als het Amerikaanse beer (bier).
Beek is qua ee zoals het Amerikaanse bake.
Wullie bin KOEL © Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
pi_187707306
Conclusie: Beer en Beek zijn niet geschikt als kindernamen. Nu weer over op namen ;)
  maandag 1 juli 2019 @ 22:42:25 #109
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
  maandag 1 juli 2019 @ 22:47:12 #110
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_187707394
Maarreh. Oor/oog is bij jullie toch wel echt een andere oo-klank?
KuikenGuppy
  maandag 1 juli 2019 @ 22:52:57 #111
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_187707516
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 22:41 schreef Roomsnoes het volgende:
Conclusie: Beer en Beek zijn niet geschikt als kindernamen. Nu weer over op namen ;)
Kennelijk wel..... toegestaan ook :+
https://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Beer
https://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Beek
Wullie bin KOEL © Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
  Manager PR/Moderator maandag 1 juli 2019 @ 23:04:22 #112
269689 crew  Viv
pi_187707744
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 18:38 schreef Lunatiek het volgende:
Noem je je kind Hoop, dan is het oppassen dat je het uitspreekt als hoop (verlangen) en niet als hoop (een slordige stapel) :o
Gelukkig is het meestal Hope tegenwoordig. :Y)
pi_187707815
quote:
1s.gif Op maandag 1 juli 2019 21:39 schreef Stippelrientje het volgende:

[..]

Ik weet niet waar jij woont maar hier is beek en beer dezelfde klank. Geen j of ih ertussen frotten.
Jij waarschijnlijk zuidelijk? Daar worden in mijn oren klinkers zuiverder uitgesproken.

quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 21:45 schreef tombolafan het volgende:

[..]

Nou ja er staat hierboven ook een officiële uitleg dat het anders klinkt... Dus het ligt niet alleen aan haar ofzo :+

Sterker nog, de taalmethode staal heeft een hele aparte categorie (-eer, -oor, -eur) gebaseerd op die andere klank (het is dus géén /ee/, géén /oo/ en géén /eu/)
Dat is wel mooi uitgelegd, maar als je zoals ik nooit kunt onthouden wat die.fonetische tekens ook weer betekenen, helpt het toch verdraaid weinig :D

Maar we weten nu wel weer dat ee dus gewoon echt niet hetzelfde betekent in Limburg als in Utrecht als in Friesland. Om maar iets te noemen.
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
  maandag 1 juli 2019 @ 23:18:16 #114
57269 Lemijn
luistert ook naar Leijn
pi_187708106
quote:
Oh ja die was zo leuk! Met dat triomfantelijke Reet! *) aan het einde.

Ik zou echt graag zoiets horen in het Limburgs. Sorry Roomsnoes.
Op maandag 14 november 2016 12:18 schreef Crumpette het volgende:
De eerste keer ben je zo'n magische eenhoorn van moeder natuur en creeert een wonder
  maandag 1 juli 2019 @ 23:25:00 #115
268038 kwakz0r
kwakveense
pi_187708268
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 13:17 schreef ViviRAWRS het volgende:

[..]

Maar struikel je dan ook een beetje over koekje, beekje, weekje?

Ik vind dit onderdeel van het topic nog fascinerender dan de namen die soms voorbijkomen. :D Zoals toen bleek dat sommigen een andere ee uitspreken bij beer dan bij beek.
HALLO IK VOELDE AL EEN INCEPTION MOET IK DE GELUIDSFRAGMENTEN WEER OPRAKELEN?!!?
Kwak
  maandag 1 juli 2019 @ 23:25:45 #116
268038 kwakz0r
kwakveense
pi_187708283
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 15:00 schreef Tink89 het volgende:

[..]

Ik zeg dus koek-je... _O-
Kwam jij niet uit Limburg 😇 just sayin’...
Kwak
  maandag 1 juli 2019 @ 23:27:27 #117
268038 kwakz0r
kwakveense
pi_187708322
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 18:04 schreef ViviRAWRS het volgende:

[..]


[..]

Die discussie destijds was ook wel een "Wait whut" voor beide kanten ja. :D @:kwakz0r heeft toen een fragmentje ingesproken met verschillende ee's, maar het was wat mij betreft haar bekakte/Leidse tongval die het verschil maakte. Dus waarschijnlijk heurt :7 het in sommige regio's inderdaad zo.

Edit:
[..]

Ja, dat denk ik dus ook. Maar voordat dit topic bestond nooit bij stilgestaan. :D

Ik kan, als ik "beek" begin te zeggen, nog prima op het allerlaatste moment switchen naar "beer". Van "mee" naar "meel" of "meer" kan ik niet, want bij dan krijg ik "meejl" / "meejr". Misschien moet ik ook wat inspreken dan. :%
;( }:|
Kwak
pi_187708359
quote:
Daar is heel niets kakkineus aan! Degelijk abn hoor Kwak.

Een oude studiegenoot noemde haar zoon Peer. :{
  maandag 1 juli 2019 @ 23:31:14 #119
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_187708417
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 23:29 schreef Roomsnoes het volgende:

[..]

Daar is heel niets kakkineus aan! Degelijk abn hoor Kwak.

Een oude studiegenoot noemde haar zoon Peer. :{

Ik zeg nog zo: "GEEN bommetje!!!"
Wullie bin KOEL © Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
  maandag 1 juli 2019 @ 23:32:48 #120
268038 kwakz0r
kwakveense
pi_187708449
Ik herinner me vooral dat de mensen die riepen dat t allemaal hetzelfde klonk, zelf ook verschil maakten, maar dat gewoon niet hoorden.

Niet iedereen heeft evenveel gemak in het horen van allofone (niet betekenismakende) verschille ...

On topic: wat vinden we van Paul? Of is dat te veel jut en jul met Pol?
Kwak
  maandag 1 juli 2019 @ 23:35:45 #121
131591 Leandra
Is onmogelijk
pi_187708503
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 23:32 schreef kwakz0r het volgende:
Ik herinner me vooral dat de mensen die riepen dat t allemaal hetzelfde klonk, zelf ook verschil maakten, maar dat gewoon niet hoorden.

Niet iedereen heeft evenveel gemak in het horen van allofone (niet betekenismakende) verschille ...

On topic: wat vinden we van Paul? Of is dat te veel jut en jul met Pol?
Dat kunnen een hoop mensen gewoon niet goed uitspreken, maar volgens mij komt dat dan vooral door de L
Wullie bin KOEL © Soneal
Why be difficult when, with a bit of effort, you could be impossible?
pi_187708577
Interessant wel dit en niet herkenbaar. Volgens mij klinkt hier in Twente alles hetzelfde met de oooo, en de eeee nouja ook letterlijk zo dus . Reden om mijn kind hier geen Mae Meeee oid te noemen :P

En Paul is hier Poal, ik kan het zelf niet anders uitspreken en iedereen spreekt het hier zo uit geloof ik :')
pi_187708651
Tink, ik stel me bij jou ‘koekje’ een soort Natasha Lyonne’s ‘cockroach’ voor: cock-a-roach :D

En Roomsnoes, in het Noors wordt Ynskje wel een stuk makkelijker... U-insje is goed te doen ;)

Het voordeel van meerdere dialecten in één huis is dat je een beetje de proef op de som kunt nemen: in het Maastrichts klinkt de ee in beer, beek, meer, meet, veer en reet nagenoeg hetzelfde, de klank dan, maar de toonhoogte verschilt. In het Heerlens verschilt ‘ie wel al meer, daar heeft beer meer een ee en beek meer een i. Hier bij ons in ‘t Leidse klinkt ‘t net als bij kwak: bihjr en beejk. In m’n hometown daar niet ver vandaan klinkt het meer als bih-jer en beik. Ik kan ook echt niet halverwege switchen.

En Paul zeg ik als Pahl, maar mijn man zegt Pool.
Make your own kind of music.
pi_187708854
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 23:41 schreef CassElliot het volgende:
Tink, ik stel me bij jou ‘koekje’ een soort Natasha Lyonne’s ‘cockroach’ voor: cock-a-roach :D

En Roomsnoes, in het Noors wordt Ynskje wel een stuk makkelijker... U-insje is goed te doen ;)

Het voordeel van meerdere dialecten in één huis is dat je een beetje de proef op de som kunt nemen: in het Maastrichts klinkt de ee in beer, beek, meer, meet, veer en reet nagenoeg hetzelfde, de klank dan, maar de toonhoogte verschilt. In het Heerlens verschilt ‘ie wel al meer, daar heeft beer meer een ee en beek meer een i. Hier bij ons in ‘t Leidse klinkt ‘t net als bij kwak: bihjr en beejk. In m’n hometown daar niet ver vandaan klinkt het meer als bih-jer en beik. Ik kan ook echt niet halverwege switchen.

En Paul zeg ik als Pahl, maar mijn man zegt Pool.
Dat word Ynsjé idd ;) waarbij de Y tussen u en i in zit (mond in standje u doen en i zeggen)

En Paul wordt hier uitgesproken als Puil. En Jack als Jakk. En Richard als Rikkart.
Buitenlandse namen moet je niet doen hier :N
  Manager PR/Moderator dinsdag 2 juli 2019 @ 00:55:41 #125
269689 crew  Viv
pi_187709729
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 23:27 schreef kwakz0r het volgende:
;( }:|
Niks mis mee hoor! *;
quote:
0s.gif Op maandag 1 juli 2019 23:41 schreef CassElliot het volgende:
Het voordeel van meerdere dialecten in één huis is dat je een beetje de proef op de som kunt nemen: in het Maastrichts klinkt de ee in beer, beek, meer, meet, veer en reet nagenoeg hetzelfde, de klank dan, maar de toonhoogte verschilt. In het Heerlens verschilt ‘ie wel al meer, daar heeft beer meer een ee en beek meer een i. Hier bij ons in ‘t Leidse klinkt ‘t net als bij kwak: bihjr en beejk. In m’n hometown daar niet ver vandaan klinkt het meer als bih-jer en beik.
_O_ Hier 50% roots in Maastricht, dat zal het zijn!

Mijn man is opgegroeid in Twente en kan geen Paul zeggen. O+
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')