NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Ok meid. Als je hier niet over wilt lezen waarom lees je dit topic dan? Ga lekker andere topics lezen.quote:Op zondag 27 januari 2019 12:16 schreef Pleun2011 het volgende:
Kunnen we het weer eens ergens anders over hebben dan dit gehypte drama? Ja het is verschrikkelijk, maar er gaan dagelijks kinderen dood. Shit happens en sterkte voor de ouders. Meer valt er niet over te zeggen.
Er gaan niet dagelijks kinderen heen op deze wijze.quote:
Kunnen we het weer eens ergens anders over hebben dan dit gehypte drama? Ja het is verschrikkelijk, maar er gaan dagelijks kinderen dood. Shit happens en sterkte voor de ouders. Meer valt er niet over te zeggen.
Nu zal onderzoek moeten gaan uitwijzen of het inderdaad een ongeluk was of niet.
Wat dat betreft is het wel goed dat er een strafrechtelijk onderzoek is.
El tapón y el relleno del pozo, claves de la investigación judicial
De prop en de vulling van de put/schacht, speerpunten van het gerechtelijk onderzoek
Sorprende mucho la dureza de ese tapón y se investigará cómo pudo compactarse la tierra de una manera tan rápida. También propicia muchas incógnitas la presencia de un vaso y una bolsa de gusanitos que Julen llevaba en la mano en el momento del accidente, que aparecieron encima del tapón.
De hardheid van de prop is verrassend hoog en men gaat onderzoeken hoe de grond zich in zelk rap tempo hefft kunnen verharden. Ook wil men onderzoeken hoe het zakje chips en de drinkbeker van Julen bovenop de prop terecht zijn gekomen.
Voorts wil men de verantwoorelijkheid/aansprakelijkheid vaststellen van de eigenaar van de grond -de verloofde van de neef van de moeder (in andere berichten wordt *van de vader* genoemd).
Het perceel heeft als bestemming "rustica" waarop niet mag worden gebouwd. Kennelijk waren er plannen om er te bouwen.
pero carece de prueba gráfica de cómo dejó la prospección, un error que puede costarle caro. Ahora es su palabra contra la del dueño de la finca, quien asegura que el pozo estaba tapado solo con piedras pequeñas
Volgens puttenmaker Sanchez had hij de opening afgedekt met een grote steen, maar hij heeft daar geen beeldmateriaal als bewijs voor, een grove fout die hem heel wat gaat kosten. Het is nu zijn woord tegen dat van de eigenaar, die beweert dat Sanchez kleine stenen op de opening had gelegd.
el pocero no descarta que el relleno de tierra entre los 107 metros que tenía el pozo y los 71 donde se encontraba Julen lo hubiera provocado él mismo al extraer los tubos que utilizó para hacer el pozo.
Sanchez sluit niet uit dat de grond tussen 107m en 71m diepte (= de vulling) ontstaan had kunnen zijn toen hij de buizen die hij had gebruikt om de schacht te maken, had verwijderd.
https://www.lavanguardia.(...)on-claves-dudas.html
De prop en de vulling van de put/schacht, speerpunten van het gerechtelijk onderzoek
Sorprende mucho la dureza de ese tapón y se investigará cómo pudo compactarse la tierra de una manera tan rápida. También propicia muchas incógnitas la presencia de un vaso y una bolsa de gusanitos que Julen llevaba en la mano en el momento del accidente, que aparecieron encima del tapón.
De hardheid van de prop is verrassend hoog en men gaat onderzoeken hoe de grond zich in zelk rap tempo hefft kunnen verharden. Ook wil men onderzoeken hoe het zakje chips en de drinkbeker van Julen bovenop de prop terecht zijn gekomen.
Voorts wil men de verantwoorelijkheid/aansprakelijkheid vaststellen van de eigenaar van de grond -de verloofde van de neef van de moeder (in andere berichten wordt *van de vader* genoemd).
Het perceel heeft als bestemming "rustica" waarop niet mag worden gebouwd. Kennelijk waren er plannen om er te bouwen.
pero carece de prueba gráfica de cómo dejó la prospección, un error que puede costarle caro. Ahora es su palabra contra la del dueño de la finca, quien asegura que el pozo estaba tapado solo con piedras pequeñas
Volgens puttenmaker Sanchez had hij de opening afgedekt met een grote steen, maar hij heeft daar geen beeldmateriaal als bewijs voor, een grove fout die hem heel wat gaat kosten. Het is nu zijn woord tegen dat van de eigenaar, die beweert dat Sanchez kleine stenen op de opening had gelegd.
el pocero no descarta que el relleno de tierra entre los 107 metros que tenía el pozo y los 71 donde se encontraba Julen lo hubiera provocado él mismo al extraer los tubos que utilizó para hacer el pozo.
Sanchez sluit niet uit dat de grond tussen 107m en 71m diepte (= de vulling) ontstaan had kunnen zijn toen hij de buizen die hij had gebruikt om de schacht te maken, had verwijderd.
https://www.lavanguardia.(...)on-claves-dudas.html
Thanks, ik waardeer je updates en het feit dat je de moeite neemt om het, voor eenieder die wat meer moeite heeft met de Spaanse taal, correct te vertalenquote:
El tapón y el relleno del pozo, claves de la investigación judicial
De prop en de vulling van de put/schacht, speerpunten van het gerechtelijk onderzoek
Sorprende mucho la dureza de ese tapón y se investigará cómo pudo compactarse la tierra de una manera tan rápida. También propicia muchas incógnitas la presencia de un vaso y una bolsa de gusanitos que Julen llevaba en la mano en el momento del accidente, que aparecieron encima del tapón.
De hardheid van de prop is verrassend hoog en men gaat onderzoeken hoe de grond zich in zelk rap tempo hefft kunnen verharden. Ook wil men onderzoeken hoe het zakje chips en de drinkbeker van Julen bovenop de prop terecht zijn gekomen.
Voorts wil men de verantwoorelijkheid/aansprakelijkheid vaststellen van de eigenaar van de grond -de verloofde van de neef van de moeder (in andere berichten wordt *van de vader* genoemd).
Het perceel heeft als bestemming "rustica" waarop niet mag worden gebouwd. Kennelijk waren er plannen om er te bouwen.
pero carece de prueba gráfica de cómo dejó la prospección, un error que puede costarle caro. Ahora es su palabra contra la del dueño de la finca, quien asegura que el pozo estaba tapado solo con piedras pequeñas
Volgens puttenmaker Sanchez had hij de opening afgedekt met een grote steen, maar hij heeft daar geen beeldmateriaal als bewijs voor, een grove fout die hem heel wat gaat kosten. Het is nu zijn woord tegen dat van de eigenaar, die beweert dat Sanchez kleine stenen op de opening had gelegd.
el pocero no descarta que el relleno de tierra entre los 107 metros que tenía el pozo y los 71 donde se encontraba Julen lo hubiera provocado él mismo al extraer los tubos que utilizó para hacer el pozo.
Sanchez sluit niet uit dat de grond tussen 107m en 71m diepte (= de vulling) ontstaan had kunnen zijn toen hij de buizen die hij had gebruikt om de schacht te maken, had verwijderd.
https://www.lavanguardia.(...)on-claves-dudas.html
!Als ik het bovenste stukje door Google laat vertalen, krijg je dit soort ongein:
“The hardness of this plug is very surprising and it will be investigated how the earth could be compacted so quickly. It also causes many unknowns the presence of a glass and a bag of worms that Julen had in his hand at the time of the accident, which appeared on top of the stopper.”
Google Translate is imho verbazingwekkend goed. De vertaling die jij post is ook correct, afgezien van die wormen. Gusanitos is een soort chips dat de vorm van wormen heeft, daarom noemen ze het zo.quote:Op zondag 27 januari 2019 13:55 schreef theDutcher het volgende:
[..]
Thanks, ik waardeer je updates en het feit dat je de moeite neemt om het, voor eenieder die wat meer moeite heeft met de Spaanse taal, correct te vertalen
Als ik het bovenste stukje door Google laat vertalen, krijg je dit soort ongein:
“The hardness of this plug is very surprising and it will be investigated how the earth could be compacted so quickly. It also causes many unknowns the presence of a glass and a bag of worms that Julen had in his hand at the time of the accident, which appeared on top of the stopper.”
Het hele forum staat vol met alle mogelijk denkbare onderwerpen die niet hierover gaan en jij komt hier posten om te vragen of we het ergens anders over kunnen hebben?quote:
Kunnen we het weer eens ergens anders over hebben dan dit gehypte drama? Ja het is verschrikkelijk, maar er gaan dagelijks kinderen dood. Shit happens en sterkte voor de ouders. Meer valt er niet over te zeggen.
OK, dank voor de opheldering.quote:
[..]
Google Translate is imho verbazingwekkend goed. De vertaling die jij post is ook correct, afgezien van die wormen. Gusanitos is een soort chips dat de vorm van wormen heeft, daarom noemen ze het zo.
Edit: nevermind, was niet op de hoogte van de drinkbeker.
Wel erg zuur dat dit zich allemaal binnen die familie afspeelt.
[ Bericht 26% gewijzigd door miaeak op 27-01-2019 14:41:38 ]
[ Bericht 26% gewijzigd door miaeak op 27-01-2019 14:41:38 ]
Zoals? Of ben je nu boos dat het kind wel in die put lag? Terwijl jij om het hardste schreeuwde van niet.quote:Op zondag 27 januari 2019 11:54 schreef matspontius het volgende:
[..]
Ja, voor jou is het klaar nu .... Voor anderen die kunnen nadenken zijn er nog genoeg opties en gevolgen te bespreken
Dat er haren van Julen boven de prop aangetroffen zijn, is te verklaren. Het zakje chips kan ik me ook nog iets bij voorstellen, zeker indien deze bijna leeg was. Maar dat de drinkbeker bóven de prop is aangetroffen + de hardheid van de prop zelf, vind ik toch wel erg bizar.
Nogmaals: ik wijs niemand als schuldige aan, maar ben wel heel erg benieuwd hoe de users die nu roepen:”tragisch ongeval, gevonden, einde verhaal”, dit verklaren.
Nja, zit niks anders op dan de resultaten van het onderzoek af te wachten, I guess.
Nogmaals: ik wijs niemand als schuldige aan, maar ben wel heel erg benieuwd hoe de users die nu roepen:”tragisch ongeval, gevonden, einde verhaal”, dit verklaren.
Nja, zit niks anders op dan de resultaten van het onderzoek af te wachten, I guess.
Ik ben vast een kutautist, maar waarom leven we zo erg mee met een peuter in Spanje terwijl er in Syrie elke dag peuters doodgaan en er in Scheveningen vast ook wel peuters dodelijke ongelukken krijgen...
Ik zet ook nog steeds vraagtekens bij dit drama. Een ongeval? Mogelijk, maar er zijn nog andere opties die kunnen verklaren hoe die uk in de put kon belanden.quote:Op zondag 27 januari 2019 15:27 schreef utheDutcher het volgende:
Dat er haren van Julen boven de prop aangetroffen zijn, is te verklaren. Het zakje chips kan ik me ook nog iets bij voorstellen, zeker indien deze bijna leeg was. Maar dat de drinkbeker bóven de prop is aangetroffen + de hardheid van de prop zelf, vind ik toch wel
Nogmaals: ik wijs niemand als schuldige aan, maar ben wel heel erg benieuwd hoe de users die nu roepen:”tragisch ongeval, gevonden, einde verhaal”, dit verklaren.
Nja, zit niks anders op dan de resultaten van het onderzoek af te wachten, I guess.
"Hoka Hey!"
Peuters van strijders of van de getroffen burgers?quote:
Ik ben vast een kutautist, maar waarom leven we zo erg mee met een peuter in Spanje terwijl er in Syrie elke dag peuters doodgaan en er in Scheveningen vast ook wel peuters dodelijke ongelukken krijgen...
De burgers, strijders mogen van mij allemaal in de put.quote:
[..]
Peuters van strijders of van de getroffen burgers?
Niet dat die kids er iets aan kunnen veranderen echter, groeien die dan niet op in een verkeerd milieu?quote:
[..]
De burgers, strijders mogen van mij allemaal in de put.
Wat dan. Het kind er expres ingegooid, wat zand en die beker eractheraan?quote:
Dat er haren van Julen boven de prop aangetroffen zijn, is te verklaren. Het zakje chips kan ik me ook nog iets bij voorstellen, zeker indien deze bijna leeg was. Maar dat de drinkbeker bóven de prop is aangetroffen + de hardheid van de prop zelf, vind ik toch wel erg bizar.
Nogmaals: ik wijs niemand als schuldige aan, maar ben wel heel erg benieuwd hoe de users die nu roepen:”tragisch ongeval, gevonden, einde verhaal”, dit verklaren.
Nja, zit niks anders op dan de resultaten van het onderzoek af te wachten, I guess.
Geloof er geen kut van.
Ik ook niet ik ga uit van het soortelijk gewicht, wat zwaar is valt eerder die snoepzak zal lichter geweest zijn of meer luchtweerstand?quote:
[..]
Wat dan. Het kind er expres ingegooid, wat zand en die beker eractheraan?
Geloof er geen kut van.
Wat jij ervan gelooft maakt niet zoveel uit, dit is nog steeds een discussieforum en het lijkt me dat het men vrij staat deze gebeurtenis en de nasleep hier te bespreken, niet? Als je een topic wilt sluiten omdat iets al gebeurd is, kan je alles wel sluiten.quote:
[..]
Wat dan. Het kind er expres ingegooid, wat zand en die beker eractheraan?
Geloof er geen kut van.
Huh?quote:
[..]
Wat jij ervan gelooft maakt niet zoveel uit, dit is nog steeds een discussieforum en het lijkt me dat het men vrij staat deze gebeurtenis en de nasleep hier te bespreken, niet? Als je een topic wilt sluiten omdat iets al gebeurd is, kan je alles wel sluiten.
Wie zegt dat ik het topic wil sluiten?
Je spreekt jezelf nogal tegen. Je zegt dat het een discussieforum is, maar zodra ik mijn eigen mening uit telt dat ineens niet meer?
Dat zijn jouw woorden... Zoals “matspontius” ook zegt:”er zijn nog meer opties” en gelukkig worden die op dit moment dan ook nog onderzocht.quote:
[..]
Wat dan. Het kind er expres ingegooid, wat zand en die beker eractheraan?
Geloof er geen kut van.
Dat wij ons iets niet voor kunnen stellen, wil niet zeggen dat het niet zo is.
[ Bericht 0% gewijzigd door theDutcher op 27-01-2019 15:55:58 ]
Tuurlijk telt dat wel, waar zeg ik van niet? Dat het niet veel uitmaakt wil niet zeggen dat je het niet mag delen, maar er zijn een hoop die nu zeggen dat het wel gedaan mag zijn met dit topic, ik dacht dat jij één van die stemmen was.quote:
[..]
Huh?
Wie zegt dat ik het topic wil sluiten?
Je spreekt jezelf nogal tegen. Je zegt dat het een discussieforum is, maar zodra ik mijn eigen mening uit telt dat ineens niet meer?
Nee hoor.quote:
[..]
Tuurlijk telt dat wel, waar zeg ik van niet? Dat het niet veel uitmaakt wil niet zeggen dat je het niet mag delen, maar er zijn een hoop die nu zeggen dat het wel gedaan mag zijn met dit topic, ik dacht dat jij één van die stemmen was.
Ik zeg toch ook nergens dat iedereen mijn mening moet delen?
