F&S Films & Series
Flitsende films en spannende series, bespreek het hier met elkaar!
Niks mis mee. Op plaatsnamen en namen na danquote:Op donderdag 10 januari 2019 00:36 schreef JR-Style-93 het volgende:
[..]
Nederlandse ondertiteling bij GoT
“There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.”
Ja dat is al teveel ergernis.quote:Op donderdag 10 januari 2019 01:07 schreef LordVoldermort het volgende:
[..]
Niks mis mee. Op plaatsnamen en namen na dan
En daarbij leest Engels gewoon fijner weg als ondertiteling (bij Engels gesproken producties dan). Want ik zet dat vooral aan als ik net een dialoog niet goed kan horen oid.
Oh.
Daar erger ik mij niet aan. Ik mis dan vaak net een belangrijk woord ofzo. 9/10 x gaat het wel goed, maar heb ook wel eens een episode gehad dat ik iets niet doorhad en het daarna met nl ondertiteling duidelijk werd. Daarom zet ik het toch altijd aan.quote:
[..]
Ja dat is al teveel ergernis.
En daarbij leest Engels gewoon fijner weg als ondertiteling (bij Engels gesproken producties dan). Want ik zet dat vooral aan als ik net een dialoog niet goed kan horen oid.
“There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.”
Nja de dialogen van het laatste seizoen waren sowieso niet lastig te volgen.quote:
[..]
Daar erger ik mij niet aan. Ik mis dan vaak net een belangrijk woord ofzo. 9/10 x gaat het wel goed, maar heb ook wel eens een episode gehad dat ik iets niet doorhad en het daarna met nl ondertiteling duidelijk werd. Daarom zet ik het toch altijd aan.
"Fucking cunt" "Finger in the bum" "Dickon? HAHAHAHA"
Oh.
True. Keek ik ook zonder toevallig, want de dag erna waren ze nog niet ondertiteldquote:
[..]
Nja de dialogen van het laatste seizoen waren sowieso niet lastig te volgen.
"Fucking cunt" "Finger in the bum" "Dickon? HAHAHAHA"
Maar seizoen 2/3/4 had ik dat wel nodig. Vooral tussen Tyrion en Varys.
“There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.”
Al die namen van mensen en huizen die onbekend warenquote:Op donderdag 10 januari 2019 11:23 schreef LordVoldermort het volgende:
[..]
True. Keek ik ook zonder toevallig, want de dag erna waren ze nog niet ondertiteld
Ja toen ik het voor het eerst keek was het wel handig om de goede namen te kunnen lezen.quote:
[..]
True. Keek ik ook zonder toevallig, want de dag erna waren ze nog niet ondertiteld
Mis die dialogen wel uit de eerste seizoenen
Oh.
Doe je nog rewatch?quote:
[..]
Ja toen ik het voor het eerst keek was het wel handig om de goede namen te kunnen lezen.
Mis die dialogen wel uit de eerste seizoenen
“There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.”
Via YouTube reactievideo's van mensen die het voor de eerste keer kijkenquote:
Maar de eerdere seizoenen kan ik al wel dromen en de latere seizoenen zijn niet zo boeiend.
Oh.
Dat vind ik echt extreem kansloos.quote:
[..]
Via YouTube reactievideo's van mensen die het voor de eerste keer kijken
Snap niet wat je daar leuk aan vindt. 90% is ook zo over de top overdreven dat ik denk joh doe normaal idioot.quote:Op donderdag 10 januari 2019 15:58 schreef JR-Style-93 het volgende:
[..]
Ik vind het wel leuk om dat te zien.
Maar ieder zijn ding.
Ja ik zoek ze ook wel uit, mensen die hysterisch gaan janken vind ik ook vermoeiend.quote:
[..]
Snap niet wat je daar leuk aan vindt. 90% is ook zo over de top overdreven dat ik denk joh doe normaal idioot.
Maar ieder zijn ding.
Maar mensen die gewoon chill zitten te kijken en dan een analyse geven bij de aflevering vind ik prima. Roept dat gevoel weer op toen ik alles voor de eerste keer zag, niks mis mee
Oh.
heywoodu
Van bijna dood tot olympiër:
Maar dan zit je dus te kijken naar mensen die óf doen alsof ze voor het eerst kijken, óf echt voor het eerst kijken en schijnbaar van die irritante lui zijn die op alles in een film en/of serie heel zichtbaar (en vooral hoorbaar) reageren?
Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
Ik vind het wel fascinerend hoe mensen zo intens kunnen meeleven en allemaal verschillende reacties hebben ja.quote:
Maar dan zit je dus te kijken naar mensen die óf doen alsof ze voor het eerst kijken, óf echt voor het eerst kijken en schijnbaar van die irritante lui zijn die op alles in een film en/of serie heel zichtbaar (en vooral hoorbaar) reageren?
Oh.
Ik snap echt niet wat je daar leuk aan vindt. Kijk zelf ook gewoon doodstil een serie eigenlijk.quote:
[..]
Ik vind het wel fascinerend hoe mensen zo intens kunnen meeleven en allemaal verschillende reacties hebben ja.
Ja ik ook meestal hoor, maar daarom vind ik het wel bijzonder hoe andere mensen dat zo bekijken.quote:
[..]
Ik snap echt niet wat je daar leuk aan vindt. Kijk zelf ook gewoon doodstil een serie eigenlijk.
Zou het zelf niet live met ze willen kijken als ze er continu doorheen praten.
Oh.
Ik kijk stiekem ook liever series alleen.quote:
[..]
Ja ik ook meestal hoor, maar daarom vind ik het wel bijzonder hoe andere mensen dat zo bekijken.
Zou het zelf niet live met ze willen kijken als ze er continu doorheen praten.
Ja ik ook hoor, maar kijk dus wel eens naar die reacties ervan in zo'n bar. Maar daar zou ik zelf niet tussen willen staan want dan mis je allemaal dialogen omdat mensen dan nog joelen e.d.quote:Op donderdag 10 januari 2019 16:21 schreef maxi-mus het volgende:
[..]
Ik kijk stiekem ook liever series alleen.
Maar ik vind het wel vermakelijk om later terug te kijken, is toch een fascinerend iets hoe we ons kunnen inleven in tv-series e.d. waarvan we weten dat het gespeeld is.
Oh.
Is net zoiets als naar sport kijken, maar dan anno 2019quote:Op donderdag 10 januari 2019 16:03 schreef nogeenoudebekende het volgende:
Kijken naar wat een ander kijkt/speelt/uitpakt e.d. Ik zal dat nooit begrijpen.
Niet eens af en toe een "sow" of "koekoek!" ?quote:
[..]
Ik snap echt niet wat je daar leuk aan vindt. Kijk zelf ook gewoon doodstil een serie eigenlijk.
Dingen doen met dingen, da's machtig mooi
Twitch: https://www.twitch.tv/drizzt_dourden
Twitch: https://www.twitch.tv/drizzt_dourden
Nee.quote:
[..]
Niet eens af en toe een "sow" of "koekoek!" ?
Alleen bij sport soms.
Zo’n dooddoenerquote:
[..]
Is net zoiets als naar sport kijken, maar dan anno 2019
Sport is iets wat je niet snel on the fly even op pakt. Een film, muziek of spel spelen wel. Dat kan je net zo gemakkelijk doen als ieder ander mens.
Misschien moet ik zelf ook maar zoiets gaan opzetten. Beetje andere mensen bekijken hoe zij een film kijken
jezus.
heywoodu
Van bijna dood tot olympiër:
Dit, of met iemand die de serie net zo leuk vindt als ik en die ook gewoon rustig kijkt. Zelfs als iemand die de serie niks aan vindt naast me zit maar wel volkomen stil is en zit wacht ik liever met kijken tot ik alleen benquote:
[..]
Ik kijk stiekem ook liever series alleen.
Van bijna dood op weg naar de Olympische Spelen, tot olympiër in 2026? Elk beetje hulp wordt bijzonder gewaardeerd!
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
https://www.gofundme.com/(...)he-spelen-na-ongeval
