We hebben geen kruipruimte ! Dus de schommel hangen we op zolder.quote:
Nog geen ideequote:Op donderdag 3 augustus 2017 20:12 schreef BillDauterive het volgende:
[..]
Hier is een (speciaal)bierfeest in de buurt. Ik wilde ook wel naar Amsterdam, maar daar ging niemand die ik kende heen. Dan is dit een goed alternatief
Weet jij al wat jij gaat doen?
Oei! Dus dan toch maar in je eentje naar Amsterdam?quote:
Bijna een maand hoor. Ben wel blij dat ik weer naar NL ga. Kaas. En ik begin langzaamaan Engels te denken.quote:Op donderdag 3 augustus 2017 23:16 schreef BillDauterive het volgende:
[..]
Oei! Dus dan toch maar in je eentje naar Amsterdam?
Nu alweer naar huis, Rezania, dat gaat ook snel!
Geen idee. Moet ik nog beslissenquote:Op donderdag 3 augustus 2017 23:16 schreef BillDauterive het volgende:
[..]
Oei! Dus dan toch maar in je eentje naar Amsterdam?
Nu alweer naar huis, Rezania, dat gaat ook snel!
Ow Ik dacht dat je korter weg was. Mjah, als je de enige Nederlander bent en alleen maar Engels praat, dan ga je al snel in het Engels denkenquote:Op donderdag 3 augustus 2017 23:18 schreef Rezania het volgende:
[..]
Bijna een maand hoor. Ben wel blij dat ik weer naar NL ga. Kaas. En ik begin langzaamaan Engels te denken.
Goede postquote:Op donderdag 3 augustus 2017 23:18 schreef Rezania het volgende:
Ben wel blij dat ik weer naar NL ga. Kaas.
Ik had dat eigenlijk zelfs na zes hele maanden overzees, zonder in die tijd echt Nederlands te spreken op een incidenteel Skypegesprek na, nog steeds niet. Vraag me af hoe die verschillen ontstaan.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 00:12 schreef BillDauterive het volgende:
[..]
Ow Ik dacht dat je korter weg was. Mjah, als je de enige Nederlander bent en alleen maar Engels praat, dan ga je al snel in het Engels denken
Ik heb dat regelmatig, zelfs terwijl ik gewoon hier in Nederland ben.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 00:18 schreef Kaas- het volgende:
[..]
Ik had dat eigenlijk zelfs na zes hele maanden overzees, zonder in die tijd echt Nederlands te spreken op een incidenteel Skypegesprek na, nog steeds niet. Vraag me af hoe die verschillen ontstaan.
Heel herkenbaar. Vriendenkring is wel helemaal Nederlands, dus daar gewoon NL gesproken, maar op werk wel veel internationaal. En idd ook alle apparatuur in het Engels, en films/series met Engelse (of geen) ondertitels. Ik heb geen idee wanneer ik voor het laatst een boek in het Nederlands heb gelezen...quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 08:31 schreef J.Appleseed het volgende:
[..]
Ik heb dat regelmatig, zelfs terwijl ik gewoon hier in Nederland ben.
Maar ik spreek ook dagelijks Engels op het werk/de uni (veel internationale studenten), heb mijn devices in het Engels staan en ik kijk series met Engelse i.p.v. Nederlandse ondertiteling want die vertalingen zijn vaak zo stom
Gesprekken met m’n vrienden gaan ook half in het Engels, en met sommige van m’n vrienden zelfs helemaal dus misschien is dat ook niet zo gek dan
Maakt t niet minder kut voor de vrijetijds reiziger als t altijd in hun tijd is.quote:Op donderdag 3 augustus 2017 20:42 schreef _JdM_ het volgende:
[..]
Dat snappen ze ook wel, maar er zijn zo weinig alternatieven.
Sinds 6 juli al haha. Over een krappe twee weken (15 aug.) ben ik weer op Rotterdamse grond.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 09:28 schreef J.Appleseed het volgende:
[..]
Ben je nou nog steeds op vakantie?
Daarom dat ik zeg ‘nog steeds’quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 09:40 schreef G-Pier het volgende:
[..]
Sinds 6 juli al haha. Over een krappe twee weken (15 aug.) ben ik weer op Rotterdamse grond.
Heb dat allemaal ook, maar denk gewoon 100% in het Nederlands. Ik zal wel een uitzonderingetje zijn. Vind het ook een veel mooiere taal.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 08:31 schreef J.Appleseed het volgende:
[..]
Ik heb dat regelmatig, zelfs terwijl ik gewoon hier in Nederland ben.
Maar ik spreek ook dagelijks Engels op het werk/de uni (veel internationale studenten), heb mijn devices in het Engels staan en ik kijk series met Engelse i.p.v. Nederlandse ondertiteling want die vertalingen zijn vaak zo stom
Gesprekken met m’n vrienden gaan ook half in het Engels, en met sommige van m’n vrienden zelfs helemaal dus misschien is dat ook niet zo gek dan
Ben je aangekomen Rezje? Truste!quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 10:06 schreef Rezania het volgende:
En daar zijn we weer. Tijd om naar bed te gaan.
Had ik wel nodig haha. Het eerste wat ik doe als ik weer in Nederland ben is een kroket binnenwerken. Heb het keihard gemist.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 09:55 schreef J.Appleseed het volgende:
[..]
Da’s dan een flinke lange vakantie!
Ga voor kapsalon dan.quote:Op vrijdag 4 augustus 2017 11:40 schreef G-Pier het volgende:
[..]
Had ik wel nodig haha. Het eerste wat ik doe als ik weer in Nederland ben is een kroket binnenwerken. Heb het keihard gemist.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |