abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_170812966
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:50 schreef Fylax het volgende:
Zou u haar doen?
Neh
pi_170812969
Mag je naar het ESF moet je 3 minuten in het water liggen spartelen
Op vrijdag 19 december 2014 13:42 schreef SilentChaos het volgende:
CG O+ Louter kwaliteitsposts _O_
Op dinsdag 8 september 2015 14:08 schreef ieniminimuis het volgende:
Jij bent de allerleukste van dit topic, hiep hé hoera hoezee *O*
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:22 #53
119225 Poison-Ivy
Poison-Ivy
pi_170812970
Dit is de mindere versie van sound of silence 2.0 met blok en sterren.
The secret of getting ahead is getting started
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:23 #54
389324 Sfeermaker
Knock knock
pi_170812972
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:50 schreef Mexicanobakker het volgende:
Ik betrap ook deze dame weer op wat valse noten.

Wel een catchy track
jazeker catchy , alleen wat ik al zei... :p
The distance between insanity and genius is measured only by success
pi_170812976
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:50 schreef Mexicanobakker het volgende:
Ik betrap ook deze dame weer op wat valse noten.

Wel een catchy track
lekker mee wiebelen zonder dat je het echt door hebt O+
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:29 #56
282705 Yaku
Oftwel: Dutchnick
pi_170812981
Zou puur op haar stemmen omdat ik haar mooi vind.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:29 #57
189430 Anonymousz
Bedankt Voor Het Nieuwtje Hans
pi_170812983
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:50 schreef Sfeermaker het volgende:
Portugal had een mooi, ingetogen liedje. Goed uitgevoerd. Kanshebber voor de winst
top 3

Maar Italië gaat winnen
Een Fokker Tijdens Oud & Nieuw: http://nl.tinypic.com/m/jsyaom/4
Een Fokker Tijdens Een Meteoroïd: http://nl.tinypic.com/m/fy3nth/4
Een Fokker Tijdens Het Warme Weer: http://nl.tinypic.com/m/ioiw5e/4
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:30 #58
250728 banaantjeEE
We zien wel !
pi_170812984
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:51 schreef Kim-Holland het volgende:
wat een grafmuziek weer. Ben er wel weer klaar mee. Hoe laat komen de enveloppen?
Op het einde
Op zaterdag 28 juni 2014 @ 18:18 schreef Marie30 het volgende: Zo lief. :) Kusje :*
Op donderdag 14 juli 2016 @ 23:45 schreef GGMM het volgende: Het is altijd bijzonder gezellig als banaantje er is. :)
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:41 #59
38496 Perrin
Toekomst. Made in Europe.
pi_170812995
Ik wilde dit afkraken, maar het valt toch minder tegen dan ik hoopte
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:49 #60
155387 Martinello
Pretty, Pretty, Pretty Good
pi_170813000
Zit er een beetje tegenaan, wel een mooie dame.
Just remember, it’s not a lie if you believe it.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:53 #61
138876 Andromache
PJ/De KastAlter Bridge-fan
pi_170813006
888 leuk gedaan
== houdt van sterke anekdotes voor op feesten en partijen ==
--- Ga van dat gas af! - Laat Groningen niet zakken ---
Don't give up Andro: https://www.youtube.com/watch?v=VjEq-r2agqc O+
*O* ESF-gekkie: justice for Elvana en justice for Keiino :'( *O*
pi_170813007
quote:
14s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:51 schreef Anonymousz het volgende:

[..]

top 3

Maar Italië gaat winnen
Haha nee
  roze dinsdag 9 mei 2017 @ 21:51:56 #63
393783 Ama
Hypa Hypa
pi_170813008
Dit gaat ook wel door.
Your beauty never ever scared me.
pi_170813010
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:51 schreef ChatGirl het volgende:
Mag je naar het ESF moet je 3 minuten in het water liggen spartelen
echt he _O-
The best thing that you can do in life is follow your heart. Take risks.
Don't just take the safe and easy choices because you're afraid of what might happen.
Don't have any regrets and know that everything happens for a reason.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:00 #65
343486 KingRoland
#TEAMJOHANNES
pi_170813014
Dit is echt catchy. Dit is de nummer 3.
graag op anoniem
pi_170813015
Generiek en vals :N
pi_170813021
Ik zie Portugal wel winnen eigenlijk.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
pi_170813023
ooeee this is VAAALLLS... dat stuk.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:14 #69
189430 Anonymousz
Bedankt Voor Het Nieuwtje Hans
pi_170813028
quote:
1s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:51 schreef Poepz0r het volgende:

[..]

Haha nee
:{w
Een Fokker Tijdens Oud & Nieuw: http://nl.tinypic.com/m/jsyaom/4
Een Fokker Tijdens Een Meteoroïd: http://nl.tinypic.com/m/fy3nth/4
Een Fokker Tijdens Het Warme Weer: http://nl.tinypic.com/m/ioiw5e/4
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:16 #70
343486 KingRoland
#TEAMJOHANNES
pi_170813032
quote:
14s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:51 schreef Anonymousz het volgende:

[..]

top 3

Maar Italië gaat winnen
Dit dus. Italië heeft echt een goed lied.
graag op anoniem
pi_170813033
quote:
2s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:49 schreef Amarantha het volgende:
Mijn berichtje was of iemand weet wat Portugal nou zong.
“AMAR PELOS DOIS” ENGLISH LYRICS / TRANSLATION
If one day someone asks about me
Tell them I lived to love you
Before you, I only existed
Tired and with nothing to give

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

If your heart doesn’t wish to give in
Not to feel passion, not to suffer
Without making plans of what will come after
My heart can love for the both of us
  roze dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:20 #72
393783 Ama
Hypa Hypa
pi_170813038
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:52 schreef Sequencer het volgende:
ooeee this is VAAALLLS... dat stuk.
Lol
Your beauty never ever scared me.
pi_170813040
Hoeveel landen komen er vanavond?
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:27 #74
399258 Mommychilgrad
houdt van vijgen
pi_170813043
Polska
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:37 #75
218617 YazooW
bel de wouten!
pi_170813057
zou haar wel geven
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:41 #76
389324 Sfeermaker
Knock knock
pi_170813062
Lekker breezah (de inzending van Griekenland )
The distance between insanity and genius is measured only by success
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:44 #77
311468 Van_Poppel
Voormalig kopman van Gertje
pi_170813064
Niets mis met deze Poolse mevrouw
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:44 #78
343486 KingRoland
#TEAMJOHANNES
pi_170813065
Frankrijk was ook favoriet voor de 1e plaats, maar die hebben het weer eens verneukt met de vertaling.
graag op anoniem
pi_170813073
Playboy :9~
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:53 #80
399258 Mommychilgrad
houdt van vijgen
pi_170813074
Oeh, ze stond in de Playboy
pi_170813075
Ik vind het altijd zo kut als je backings de boel moeten redden omdat je zelf niet kunt zingen :')
Op maandag voel ik me als Robinson Crusoë: Op zoek naar Vrijdag!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
  roze dinsdag 9 mei 2017 @ 21:52:56 #82
393783 Ama
Hypa Hypa
pi_170813078
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:52 schreef potjecreme het volgende:

[..]

MARCH 18, 2017“Amar Pelos Dois” lyrics — Salvador Sobral (Portugal, Eurovision 2017)
“AMAR PELOS DOIS” LYRICS — SALVADOR SOBRAL (PORTUGAL, EUROVISION 2017)
18
by Bernardo Pereira • Lyrics, Portugal • Tags: Amar pelos dois, Eurovision 2010, Eurovision 2017, Festival da Canção, letra, Luísa Sobral, lyrics, Salvador Sobral

In March, RTP, the national broadcaster for Portugal, hosted the Grand Final of Festival da Canção — its rebooted national selection for Eurovision. Salvador Sobral rose to the top and grabbed the ticket to represent the Iberian nation in Eurovision 2017 with his song “Amar Pelos Dois”.

After taking a one year break to revitalize the Festival da Canção brand, Portugal is back in the game — stronger than ever and climbing the bookies’ odds table. Salvador Sobral oozes charisma and a singular personality in this jazz/pop ballad, channeling Ella Fitzegerald realness as he conquers viewers with his simplicity and quirky delivery .

The “Amar Pelos Dois” lyrics tells the story of a lost love and Salvador’s continuous search to find her. He viscerally and repeatedly asks for his beloved to return, making it clear he was nothing before her.

As he says: “If one day someone asks about me, Tell them I lived to love you, Before you, I only existed, Tired and with nothing to give.”

The classical instrumentation and Salvador’s sublime interpretation help create unforgettable atmosphere. You can read the touching lyrics — in Portuguese and in the English translation — below.

SALVADOR SOBRAL – “AMAR PELOS DOIS”

“AMAR PELOS DOIS” — PORTUGUESE LYRICS
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

“AMAR PELOS DOIS” ENGLISH LYRICS / TRANSLATION
If one day someone asks about me
Tell them I lived to love you
Before you, I only existed
Tired and with nothing to give

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

If your heart doesn’t wish to give in
Not to feel passion, not to suffer
Without making plans of what will come after
My heart can love for the both of us
Oh omg. O+
Your beauty never ever scared me.
  Redactie Sport / Supervogel dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:01 #83
270182 crew  Pino112
Pino van Luna O+
pi_170813085
Tetten
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:06 #84
250728 banaantjeEE
We zien wel !
pi_170813090
Leuke honden
Op zaterdag 28 juni 2014 @ 18:18 schreef Marie30 het volgende: Zo lief. :) Kusje :*
Op donderdag 14 juli 2016 @ 23:45 schreef GGMM het volgende: Het is altijd bijzonder gezellig als banaantje er is. :)
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:10 #85
343486 KingRoland
#TEAMJOHANNES
pi_170813095
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:52 schreef potjecreme het volgende:

[..]

MARCH 18, 2017“Amar Pelos Dois” lyrics — Salvador Sobral (Portugal, Eurovision 2017)
“AMAR PELOS DOIS” LYRICS — SALVADOR SOBRAL (PORTUGAL, EUROVISION 2017)
18
by Bernardo Pereira • Lyrics, Portugal • Tags: Amar pelos dois, Eurovision 2010, Eurovision 2017, Festival da Canção, letra, Luísa Sobral, lyrics, Salvador Sobral

In March, RTP, the national broadcaster for Portugal, hosted the Grand Final of Festival da Canção — its rebooted national selection for Eurovision. Salvador Sobral rose to the top and grabbed the ticket to represent the Iberian nation in Eurovision 2017 with his song “Amar Pelos Dois”.

After taking a one year break to revitalize the Festival da Canção brand, Portugal is back in the game — stronger than ever and climbing the bookies’ odds table. Salvador Sobral oozes charisma and a singular personality in this jazz/pop ballad, channeling Ella Fitzegerald realness as he conquers viewers with his simplicity and quirky delivery .

The “Amar Pelos Dois” lyrics tells the story of a lost love and Salvador’s continuous search to find her. He viscerally and repeatedly asks for his beloved to return, making it clear he was nothing before her.

As he says: “If one day someone asks about me, Tell them I lived to love you, Before you, I only existed, Tired and with nothing to give.”

The classical instrumentation and Salvador’s sublime interpretation help create unforgettable atmosphere. You can read the touching lyrics — in Portuguese and in the English translation — below.

SALVADOR SOBRAL – “AMAR PELOS DOIS”

“AMAR PELOS DOIS” — PORTUGUESE LYRICS
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

“AMAR PELOS DOIS” ENGLISH LYRICS / TRANSLATION
If one day someone asks about me
Tell them I lived to love you
Before you, I only existed
Tired and with nothing to give

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

My dear, listen to my prayers
I beg you to return, to want me again
I know that one can’t love alone
Maybe slowly you might learn again

If your heart doesn’t wish to give in
Not to feel passion, not to suffer
Without making plans of what will come after
My heart can love for the both of us
damn
graag op anoniem
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:17 #86
282705 Yaku
Oftwel: Dutchnick
pi_170813102
Gaat ze ook wat flashen?
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:19 #87
403866 richolio
#MacMasterrace
pi_170813104
Is Italie vanavond of niet? Jullie zeggen dat die zo goed is
'Richolio _O_' - tong80
LAST.FM
  PR en moderator dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:22 #88
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_170813106
Daarom, is haske mooi nummer van Portugal O+
Fuck the EBU.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:25 #89
119225 Poison-Ivy
Poison-Ivy
pi_170813110
Slecht Engels
The secret of getting ahead is getting started
  roze dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:28 #90
393783 Ama
Hypa Hypa
pi_170813116
IK BEN 100% PORTUGAL NU.
Your beauty never ever scared me.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:29 #91
403866 richolio
#MacMasterrace
pi_170813118
Begint ok.
'Richolio _O_' - tong80
LAST.FM
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:30 #92
343486 KingRoland
#TEAMJOHANNES
pi_170813120
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:53 schreef richolio het volgende:
Is Italie vanavond of niet? Jullie zeggen dat die zo goed is
donderdag
graag op anoniem
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:41 #93
250728 banaantjeEE
We zien wel !
pi_170813131
Nog een trouwjurk
Op zaterdag 28 juni 2014 @ 18:18 schreef Marie30 het volgende: Zo lief. :) Kusje :*
Op donderdag 14 juli 2016 @ 23:45 schreef GGMM het volgende: Het is altijd bijzonder gezellig als banaantje er is. :)
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:41 #94
403866 richolio
#MacMasterrace
pi_170813132
quote:
2s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:53 schreef Amarantha het volgende:
IK BEN 100% PORTUGAL NU.
'Richolio _O_' - tong80
LAST.FM
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:41 #95
389324 Sfeermaker
Knock knock
pi_170813134
Eindelijk goeie...
The distance between insanity and genius is measured only by success
  roze dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:48 #96
393783 Ama
Hypa Hypa
pi_170813141
Ben altijd voorzichtig in dat roepen als ik niet weet wat iemand nou zong. Maar damn. O+
Your beauty never ever scared me.
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:49 #97
189430 Anonymousz
Bedankt Voor Het Nieuwtje Hans
pi_170813143
quote:
2s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:52 schreef KingRoland het volgende:

[..]

Dit dus. Italië heeft echt een goed lied.
w/
Een Fokker Tijdens Oud & Nieuw: http://nl.tinypic.com/m/jsyaom/4
Een Fokker Tijdens Een Meteoroïd: http://nl.tinypic.com/m/fy3nth/4
Een Fokker Tijdens Het Warme Weer: http://nl.tinypic.com/m/ioiw5e/4
  PR en moderator dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:55 #98
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_170813147
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:53 schreef richolio het volgende:
Is Italie vanavond of niet? Jullie zeggen dat die zo goed is
Nee Italië is 1 van de big 5 die gelijk in de finale zit, die is zaterdag dus pas.

Hoewel ze misschien een van deze semi's wel al een stukje laten zien

Italië is trouwens wel de moeite waard om ff op te zoeken: "Occidentali's Karma"
Fuck the EBU.
  Redactie Sport dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:56 #99
274204 crew  Mexicanobakker
pi_170813148
quote:
2s.gif Op dinsdag 9 mei 2017 21:53 schreef Amarantha het volgende:
IK BEN 100% PORTUGAL NU.
Ik juich voor het eerst in mn leven voor Portugal denk ik :')
[i]Put me on a pedestal and I'll only disappoint you
Tell me I'm exceptional and I promise to exploit you
Give me all your money and I'll make some origami honey
I think you're a joke but I don't find you very funny[/i]
  dinsdag 9 mei 2017 @ 21:53:59 #100
399258 Mommychilgrad
houdt van vijgen
pi_170813153
Waar zijn de honden?
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')