Ze heeft kennelijk "Good Christian Bitches" niet gekekenquote:Op dinsdag 11 april 2017 11:13 schreef TserrofEnoch het volgende:
[..]
Of je gaat op het platteland van Texas wonen, daar zijn ze over het algemeen conservatief christelijk en republikeins.
Ik ook niet!quote:Op dinsdag 11 april 2017 09:19 schreef Isabeau het volgende:
In die Leeuwarder Courant:
[..]
Had ik niet zo door!
Misschien omdat ik de tekst op Drents dialect ging zitten lezen en uitspreken maar ik kreeg echt wel 90% van de inhoud mee hoor. Alleen niet bij elk woord wist ik snel wat ermee bedoeld werd.quote:Op dinsdag 11 april 2017 11:07 schreef TserrofEnoch het volgende:
[..]
Nee. Dan pak je hoogstens 70% mee. Niet genoeg om alle zinnen te begrijpen.
Een vertaling is inderdaad welkom.
Handige crosscheck, Enkel frommeske, fansels, leausto, oare zeiden mij niks. Dank!quote:
Zou wel passen in dit seizoen als Mara of Susan opstapt Heeft ie niks meer te kiezenquote:Op dinsdag 11 april 2017 12:10 schreef King_Merc het volgende:
Boer zoekt Vrouw Internationaal 2025
"David maakt eindelijk zijn keuze"
LOL. "WAAAAT EEN VERANDERING".quote:Op dinsdag 11 april 2017 12:19 schreef Joezi het volgende:
Beelden bewijzen het: de schuchtere boer Herman uit Boer Zoekt Vrouw is veranderd in een adonis van de bovenste plank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[ afbeelding ]
bron!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ik struikelde alleen even over leausto. Dacht dat er lease auto stond.quote:Op dinsdag 11 april 2017 11:56 schreef Joosie200 het volgende:
[..]
Misschien omdat ik de tekst op Drents dialect ging zitten lezen en uitspreken maar ik kreeg echt wel 90% van de inhoud mee hoor. Alleen niet bij elk woord wist ik snel wat ermee bedoeld werd.
[..]
Handige crosscheck, Enkel frommeske, fansels, leausto, oare zeiden mij niks. Dank!
Haha, ja daar gingen mijn gedachten ook naar uit. Maar dat klopt qua context nietquote:Op dinsdag 11 april 2017 12:27 schreef trui het volgende:
[..]
ik struikelde alleen even over leausto. Dacht dat er lease auto stond.
Ik ook niet. Er werd in elk geval niet zo de nadruk op gelegd.quote:
Haha, nu ik het woord los zie staan kwam ik er ook niet uit zo snel hoor.quote:Op dinsdag 11 april 2017 12:27 schreef trui het volgende:
[..]
ik struikelde alleen even over leausto. Dacht dat er lease auto stond.
Nee, totaal niet dus ik snapte eerst niks van die zin.quote:Op dinsdag 11 april 2017 12:28 schreef Joosie200 het volgende:
Haha, ja daar gingen mijn gedachten ook naar uit. Maar dat klopt qua context niet
Z'n tanden groeien vooral steeds verder uit elkaar geloof ik.quote:
Komt vast door het zoenenquote:Op dinsdag 11 april 2017 12:29 schreef trui het volgende:
[..]
Z'n tanden groeien vooral steeds verder uit elkaar geloof ik.
Inderdaad een stuk duidelijker zo...quote:
Ik ben een zuiderling, dan is Drents ook al lastig.quote:Op dinsdag 11 april 2017 11:56 schreef Joosie200 het volgende:
[..]
Misschien omdat ik de tekst op Drents dialect ging zitten lezen en uitspreken maar ik kreeg echt wel 90% van de inhoud mee hoor. Alleen niet bij elk woord wist ik snel wat ermee bedoeld werd.
Oh dear, niet alleen gristelijk ook nog rechtsquote:Op dinsdag 11 april 2017 13:31 schreef Kiyoaki het volgende:
Op Olke's pagina staat ook dat 'ie Fox news kijkt enzo
Wellicht, ik kon het prima lezen (op een of twee woorden na), met mijn Drentse en Veluwse achtergrond, terwijl ik beide dialecten nauwelijks spreek, maar wel versta.quote:Op dinsdag 11 april 2017 13:16 schreef TserrofEnoch het volgende:
[..]
Ik ben een zuiderling, dan is Drents ook al lastig.
Nou ben ik qua leeftijd behoorlijk de doelgroep van Olke, en ik ben ook niet zo bleu dat ik het gelijk zielig vind als de stierkalfjes weggaan, maar ik zie werkelijk niets aantrekkelijks aan die man, behalve z'n locatie.quote:Op dinsdag 11 april 2017 13:18 schreef TserrofEnoch het volgende:
Maar goed Marc, Riks en Herman daar heb ik vertrouwen in.
David tja.. die moet nog gaan kiezen. Geen idee.
En Olke jammer maar helaas.
Nog een paar hippe hunk Herman foto'squote:Op dinsdag 11 april 2017 12:19 schreef Joezi het volgende:
Beelden bewijzen het: de schuchtere boer Herman uit Boer Zoekt Vrouw is veranderd in een adonis van de bovenste plank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[ afbeelding ]
bron!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |