KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Moet ik hieromtrent verder uitweiden? Ik dacht het niet..
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 11-12-2016 23:16:26 ]
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 11-12-2016 23:16:26 ]
Het woord wat je zocht was: "uitweiden".
Geen dank.
Geen dank.
"The only sight worse than a sad dwarf is a very sad dwarf"
"Met dubbel s welteverstaan"
"Met dubbel s welteverstaan"
Haha.. Sorry, gap.. Tis laat.. Thanksquote:Op zondag 11 december 2016 23:15 schreef Geralt het volgende:
Het woord wat je zocht was: "uitweiden".
Geen dank.
..[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 11-12-2016 23:16:53 ]
Geen dank. Hier een klein stukje goeie film voor jou:quote:Op zondag 11 december 2016 23:16 schreef Befbekje het volgende:
[..]
Haha.. Sorry, gap.. Tis laat.. Thanks
"The only sight worse than a sad dwarf is a very sad dwarf"
"Met dubbel s welteverstaan"
"Met dubbel s welteverstaan"
Het woord wat je zocht was: "goede"..quote:Op zondag 11 december 2016 23:17 schreef Geralt het volgende:
[..]
Geen dank. Hier een klein stukje goeie film voor jou:
Geen dank..
Als ik goede bedoelde had ik dat wel gezegd getypt.quote:
[..]
Het woord wat je zocht was: "goede"..
Geen dank..
"The only sight worse than a sad dwarf is a very sad dwarf"
"Met dubbel s welteverstaan"
"Met dubbel s welteverstaan"
hast du einen visa babyquote:
[..]
Geen dank. Hier een klein stukje goeie film voor jou:
Dat zeg ik niet, want dan zaag jij het na!quote:
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Dat is de meest slechte Duitse nasynchronisatie allertijden. Denk niet dat er veel Duitsers zijn die daar iets van snappen.quote:Op maandag 12 december 2016 09:52 schreef ikbenniethaan33 het volgende:
Terechte klakt, behalve als het om New Kids gaat. In het Duits is dat nog grappiger.
verruckte mongul jah bittequote:
[..]
Dat is de meest slechte Duitse nasynchronisatie allertijden. Denk niet dat er veel Duitsers zijn die daar iets van snappen.
I had a splitting headache.From which the future's made.
† Ryan Dunn (June 11, 1977 – June 20, 2011)
It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.
VIVA LA ASSANGE¡
† Ryan Dunn (June 11, 1977 – June 20, 2011)
It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.
VIVA LA ASSANGE¡
Sogar, das ist eine grosse feuerball, jungen!quote:
[..]
Dat is de meest slechte Duitse nasynchronisatie allertijden. Denk niet dat er veel Duitsers zijn die daar iets van snappen.
₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ₂₄fᵃⁿ
Duitsland had 25 jaar eerder al Manta, Manta dus die New Kids waren een beetje oud nieuws daar.quote:
[..]
Dat is de meest slechte Duitse nasynchronisatie allertijden. Denk niet dat er veel Duitsers zijn die daar iets van snappen.
.
And so is the past
Wij hadden vroeger flodder. Wil niet zeggen dat je niks nieuws kan maken in dit genre.quote:Op maandag 12 december 2016 10:05 schreef nogeenoudebekende het volgende:
[..]
Duitsland had 25 jaar eerder al Manta, Manta dus die New Kids waren een beetje oud nieuws daar.
₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ ₂₄fᵃⁿ₂₄fᵃⁿ
Nazichronisatie
Het leven is geen krentenbol...
Volg de pijlen.
I am the Lizard King. I can do anything.
Volg de pijlen.
I am the Lizard King. I can do anything.
The A-Team is al cult, maar Das A-Team auf Deutsch is nog veel culterder!quote:
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
es gibt keinen plan B!quote:
[..]
The A-Team is al cult, maar Das A-Team auf Deutsch is nog veel culterder!
wenn sie mal ein problem hast und nicht mehr weiter wissen,
rufen sie doch das a-team an!
I only tell you once. Don't fuck me, Tony. Don't you ever try to fuck me.
weinig mis met nasynchronisatie, alhoewel het beste is de originele versie te kijken heb ikzelf een hekel aan ondertitels (als ik wil lezen koop ik wel een boek), dan liever een goede nasynchronisatie (en in tegenstelling tot wat velen denken en soms aanhalen als cliche-teksten, zijn duitse synchroonsprekers best goed, wil je echt slechte moet je eerder kijken naar Poolse/russische of spaanse nasynchronisatie die veelal gewoon over bestaande audiosporen eroverheen spreken)
"Whatever you feel like: Life’s not one color, nor are you my only reader" - Ausonius, Epigrammata 25
Mijn ex-vriendin (Duits) schrok van de echte stemmen van acteurs. Zij had niks anders gehoord dan de synchronisatoren (?). Zelfs Schwarzenegger had een Duitse nasynchroniseerder (?).
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Veel Duitse zender hebben overigens een tweetalige uitzending.
Op je afstandsbediening zit een I-II knop, daarmee kun je (vnl. bij films) gewoon naar de Engelse audio schakelen.
Op je afstandsbediening zit een I-II knop, daarmee kun je (vnl. bij films) gewoon naar de Engelse audio schakelen.
I only tell you once. Don't fuck me, Tony. Don't you ever try to fuck me.
Maar daar is natuurlijk geen reet aan.quote:
Veel Duitse zender hebben overigens een tweetalige uitzending.
Op je afstandsbediening zit een I-II knop, daarmee kun je (vnl. bij films) gewoon naar de Engelse audio schakelen.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
nee das waarquote:
[..]
Maar daar is natuurlijk geen reet aan.
I only tell you once. Don't fuck me, Tony. Don't you ever try to fuck me.
Dat nasynchroniseren is echt kut. Ik ben voor mn werk regelmatig in Duitsland en zit dan een week in een hotel. Maar tv kijken gaat gewoon niet, ik kan dr echt niet naar kijken.
In het duits heet hij gewoon Face hoor.quote:
"Childe Roland to the Dark Tower Came"
"The world moved on"
"The world moved on"
es ist toll wen ein plan zusammen kommst - tekst van hannibal das A-team
Verder heb ik vroeger vaak genoeg de James Bond films op de duitse zender gekeken.
Der mann mit das goldene pistol.
Verder heb ik vroeger vaak genoeg de James Bond films op de duitse zender gekeken.
Der mann mit das goldene pistol.
I'm no longer a slave of fear.
I am a child of God
God is not dead.
I am a child of God
God is not dead.
quote:
es ist toll wen ein plan zusammen kommst Ich liebe es wenn ein Plan funktioniert - tekst van hannibal das A-team
Verder heb ik vroeger vaak genoeg de James Bond films op de duitse zender gekeken.
Der mann mit das goldene pistol. Der Mann mit dem goldenen Colt
"Childe Roland to the Dark Tower Came"
"The world moved on"
"The world moved on"
je het zegt komt dat beter overeen inderdaad 
wist ook niet zeker hoe het gezegd werd of wat de titel was.
Ik praat dan ook beter duits dan ik het typen kan.
wist ook niet zeker hoe het gezegd werd of wat de titel was.
Ik praat dan ook beter duits dan ik het typen kan.
I'm no longer a slave of fear.
I am a child of God
God is not dead.
I am a child of God
God is not dead.
Toch, die duitse titels zijn geniaal 
Der Morgen stirbt nie
Die Welt ist nicht genug
Stirb an einem anderen Tag
Der Morgen stirbt nie
Die Welt ist nicht genug
Stirb an einem anderen Tag
"Childe Roland to the Dark Tower Came"
"The world moved on"
"The world moved on"
HARRY FAHR DOCH MAL DEN WAGEN VOR
Op vrijdag 14 mei 2021 @ 23:33 schreef Joopklepzeiker: Zonder twijfel is @vogeltjesdans de grootste smaakmaker en intelligentste persoon van heel KLB.
Hol schon mal den Wagenquote:
HARRY FAHR DOCH MAL DEN WAGEN VOR
In de meeste afleveringen verplaatsen Derrick en Klein zich in een BMW, soms in een Audi. De zin "Harry, hol schon mal den Wagen" kreeg in Duitsland en ook in Nederland een cultstatus, hoewel hij in de serie zelf nooit gebezigd werd. De enige keer dat Derrick deze zin zei, was in de speelfilm Derrick - Die Pflicht Ruft, echter bij wijze van parodie. De zin kwam wel een keer voor in één van de afleveringen van Der Kommissar, waar Fritz Wepper ook al de rol van Harry Klein op zich nam, toen als assistent van commissaris Keller (Erik Ode). In een Tatort-aflevering "Mutterliebe" beseft Max Ballauf dat hij zijn collega de variant "Freddy, hol schon mal den Wagen" kon toevoegen, in een andere uitzending werd de zin eens gebezigd door Till Ritter, als een knipoog naar de TV-collega. Vermoedelijk werd de zin door een TV-recensent per abuis met de serie Derrick in verband gebracht. Op de site van het ZDF was naar aanleiding van een tekenfilm over Derrick een spel te spelen met als titel Hol den Wagen Harry. Fritz Wepper speelde zijn rol als Harry Klein 281 keer als de serieuze assistent van Derrick.
"Childe Roland to the Dark Tower Came"
"The world moved on"
"The world moved on"
Ik kan er nog steeds niet aan wennen.. Het went nooit..quote:
Je zou denken dat jij daar wel aan gewend was TS.
|
|
