Weer een nieuwe infectie.
Wolk toch, hopelijk ben je snel beter.
Slaapperikelen blijven wel aan de orde van de dag hier zeg. Ik word haast jaloers als ik in het babytopic lees over bijna-newborns die al bijna standaard het klokje rond slapen.
Vannacht vonden onze buren het nodig om om 01.00 en 04:45 de trap op/af te stampen terwijl ze tegen elkaar aan het schreeuwen waren.
N. werd hier wakker van, maar gelukkig kon man haar troosten in haar eigen bedje en heeft ze daar de hele nacht verdergeslapen. We horen de buren wel vaker (oké, elke dag) ruziën/schreeuwen en stampen (serieus, waarom kan je niet rustig een trap oplopen?), maar 's nachts is dit toch echt gekkenwerk? N. is overigens al veel vaker wakker geworden hiervan, maar toen was het altijd nog 20/21.00 of zo. Normaal zou ik even aanbellen en uitleggen dat N. hier wakker van wordt, maar het is een ouder Turks stel dat geen woord Nederlands spreekt. Ik heb ook al overwogen een briefje in de brievenbus te geven (misschien kunnen ze wel enigszins lezen?), maar dat vind ik ook niet zo'n denderend plan eigenlijk..