abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  zondag 17 april 2016 @ 20:05:51 #26
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161503845
Vorgesetzten of entscheidungsbefugten (leidinggevende, iemand die beslissingen mag nemen)
Abteilungsleiter ( baas van de afdeling)
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  Redactie Frontpage / Spellchecker zondag 17 april 2016 @ 20:22:23 #27
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_161504329
quote:
1s.gif Op zondag 17 april 2016 20:05 schreef Pietverdriet het volgende:
Vorgesetzten of entscheidungsbefugten (leidinggevende, iemand die beslissingen mag nemen)
Abteilungsleiter ( baas van de afdeling)
Da's ook een mooie ^O^
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  maandag 18 april 2016 @ 07:00:43 #28
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161514138
Duits is een fantastische taal om dit soort formele zaken mee te doen
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_161514312
Maar ook in Duitsland heb je de kans dat je jezelf ermee voor lul zet, als je bijv bij een zzp'er eist dat de manager erbij moet komen. "Dat ben ik zelf, zegt u het maar" :P

(Zo'n soort geval hadden we op mijn werk laatst ook)
  maandag 18 april 2016 @ 08:02:19 #30
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161514338
quote:
1s.gif Op maandag 18 april 2016 07:58 schreef Igen het volgende:
Maar ook in Duitsland heb je de kans dat je jezelf ermee voor lul zet, als je bijv bij een zzp'er eist dat de manager erbij moet komen. "Dat ben ik zelf, zegt u het maar" :P

(Zo'n soort geval hadden we op mijn werk laatst ook)
Dat ligt natuurlijk niet aan de taal.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_161514477
quote:
0s.gif Op dinsdag 12 april 2016 10:24 schreef jajablahblah het volgende:
Een vraag die hoop ik niet al 25x gesteld is... :@
Is er in Duitsland een extra vrije dag omdat 1 mei dit jaar op zondag valt?
Helaas niet. Enkele collega's vonden wel dat het "unverschämt" was dat 1 mei dit jaar een zondag is.
You don't need a weatherman to know which way the wind blows.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album top 100 2024
  maandag 18 april 2016 @ 12:04:46 #32
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161518054
Unverschämt, heerlijk woord, net op de radio ook een mooie, Erbschleicher, een Erbschleicher is iemand die door snode plannen of manipulatie etc zich meester probeert te maken van een erfenis.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 15:45:52 #33
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161603061
Had ik in het begin met "rijbewijs". Meende dat dat Reibeweis zou zijn. Had die politieman het over Führerschein. Ik zeg: was? Führerschein? Aber der Führer ist doch schon lange Tod. Wist bij God niet waar ie het over had.
Zelf heb ik nog het meeste probleem (ervaar ik het meest als een gemis bij duitsers)met hun gebrek aan humor. Grapje, ironie etc. (her) kennen ze niet. Kijk maar eens naar komisch (bedoelde) duitse shows. Dan heten die, of wordt erbij vermeld: jetzt wird gelachen.
Pluspunt vind ik dan wel, vaak zijn ze uiterst korrekt en ook gastvrij. Kaffee (mit Kuchen) wordt je al gauw aangeboden. En ze mogen Nederlanders best wel.
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 15:46:56 #34
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161603081
En dat ze zich zelf zo verschrikkelijk serieus nemen.
Mijn stiefzoon (15) zei ooit (toen ik een grapje maakte dat ie zijn vriendinnetje bloemen moest kopen dat ie dan goede punten haalde en eens er op mocht): das lass ich mir nicht bitten (bieten?). Ik zeg meteen, Oh nein, dann kannst du aussteigen (dus uit de auto) und die letzte 40 km zu Fuß gehen. Ja, hij was door mijn grapje in zijn eer gekwetst.

[ Bericht 79% gewijzigd door LeesFoknl op 21-04-2016 15:57:03 ]
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:12:49 #35
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161603627
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 15:45 schreef LeesFoknl het volgende:
Had ik in het begin met "rijbewijs". Meende dat dat Reibeweis zou zijn. Had die politieman het over Führerschein. Ik zeg: was? Führerschein? Aber der Führer ist doch schon lange Tod. Wist bij God niet waar ie het over had.
Zelf heb ik nog het meeste probleem (ervaar ik het meest als een gemis bij duitsers)met hun gebrek aan humor. Grapje, ironie etc. (her) kennen ze niet. Kijk maar eens naar komisch (bedoelde) duitse shows. Dan heten die, of wordt erbij vermeld: jetzt wird gelachen.
Pluspunt vind ik dan wel, vaak zijn ze uiterst korrekt en ook gastvrij. Kaffee (mit Kuchen) wordt je al gauw aangeboden. En ze mogen Nederlanders best wel.
Een machinist is een Lokomotivführer, Führer is niet zozeer de leider, maar degene die stuurt. Bestuurder dus. Een minister of burgermeester is ook een bestuurder, en deel van het openbaar bestuur.
Führerschein is dus gewoon het bestuurderspapier. In mijn D vriendenkring heb ik ooit de uitdrukking Adolfpapiere ingebracht, die moest ik uitleggen, Führerschein, Adolfpapiere, daar waren ze zelf nooit opgekomen maar vonden het hilarisch.
Het is verder onzin dat men een gebrek aan humor heeft, waarschijnlijker is dat ze je gewoon niet begrijpen. In mijn omgeving heeft men een ravenzwart gevoel voor humor, soms gortdroog, mijn zwager noemt mij Beutedeutscher, zegt van mij dat ik de Union voor een links-liberale partij hou.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_161603714
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 15:45 schreef LeesFoknl het volgende:
Had ik in het begin met "rijbewijs". Meende dat dat Reibeweis zou zijn. Had die politieman het over Führerschein. Ik zeg: was? Führerschein? Aber der Führer ist doch schon lange Tod. Wist bij God niet waar ie het over had.
Zelf heb ik nog het meeste probleem (ervaar ik het meest als een gemis bij duitsers)met hun gebrek aan humor. Grapje, ironie etc. (her) kennen ze niet. Kijk maar eens naar komisch (bedoelde) duitse shows. Dan heten die, of wordt erbij vermeld: jetzt wird gelachen.
Pluspunt vind ik dan wel, vaak zijn ze uiterst korrekt en ook gastvrij. Kaffee (mit Kuchen) wordt je al gauw aangeboden. En ze mogen Nederlanders best wel.
:') :') :') !!!

Voor zulke medemensen schaam ik mij dood. Duitsers hebben wel humor hoor. Dan kijk je de verkeerde dingen.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:27:44 #37
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161603948
quote:
1s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:12 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Een machinist is een Lokomotivführer, Führer is niet zozeer de leider, maar degene die stuurt. Bestuurder dus. Een minister of burgermeester is ook een bestuurder, en deel van het openbaar bestuur.
Führerschein is dus gewoon het bestuurderspapier. In mijn D vriendenkring heb ik ooit de uitdrukking Adolfpapiere ingebracht, die moest ik uitleggen, Führerschein, Adolfpapiere, daar waren ze zelf nooit opgekomen maar vonden het hilarisch.
Het is verder onzin dat men een gebrek aan humor heeft, waarschijnlijker is dat ze je gewoon niet begrijpen. In mijn omgeving heeft men een ravenzwart gevoel voor humor, soms gortdroog, mijn zwager noemt mij Beutedeutscher, zegt van mij dat ik de Union voor een links-liberale partij hou.
Ah, dus Führer zoals in het engels driver. Nu begrijp ik het!
Nu, Beutedeutscher (de buit binnen?) ken ik ook niet, en wie is de Union? De vakbond?
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:33:35 #38
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161604059
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:16 schreef MCH het volgende:

[..]

:') :') :') !!!

............ Duitsers hebben wel humor hoor. Dan kijk je de verkeerde dingen.
Of ik ga met humorloze duitsers om. En de populariteit van wijlen Rudi Carell enverder die Linda de Mol en die nederlandse vrouw van die voetballer, nu, hun "humor" vind ik niet bijster humoristisch, en nivo heeft het al helemaal niet.
Maar ja. ieder zijn smaak en voorkeuren.
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:34:55 #39
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161604090
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:27 schreef LeesFoknl het volgende:

[..]

Ah, dus Führer zoals in het engels driver. Nu begrijp ik het!
Nu, Beutedeutscher (de buit binnen?) ken ik ook niet, en wie is de Union? De vakbond?
Nee, een Beutedeutscher is een buitgemaakte persoon die daardoor Duitser is, Union is de CDU/CSU de Duitse CDA tegenhanger
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:36:16 #40
245087 ueberduitser
grootgrondbezitter
pi_161604115
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:16 schreef MCH het volgende:
Duitsers hebben wel humor hoor
Ik moest gelijk hier aan denken, kwam m'n vrouw mee op de proppen laatst.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:37:12 #41
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161604132
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:16 schreef MCH het volgende:

[..]

:') :') :') !!!

...........Voor zulke medemensen schaam ik mij dood. ...........
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:33 schreef LeesFoknl het volgende:

[..]

Of ik ga met humorloze duitsers om. En de populariteit van wijlen Rudi Carell en verder die Linda de Mol en die nederlandse vrouw van die voetballer, nu, hun "humor" vind ik niet bijster humoristisch, en nivo heeft het al helemaal niet.
Maar ja. ieder zijn smaak en voorkeuren.
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:42:47 #42
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161604245
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:33 schreef LeesFoknl het volgende:

[..]

Of ik ga met humorloze duitsers om. En de populariteit van wijlen Rudi Carell enverder die Linda de Mol en die nederlandse vrouw van die voetballer, nu, hun "humor" vind ik niet bijster humoristisch, en nivo heeft het al helemaal niet.
Maar ja. ieder zijn smaak en voorkeuren.
Je gaat met de verkeerden om.
Kijk films als Er ist wieder da, Hitler wordt in de huidge tijd wakker op een trapveldje in Berlijn en leert de moderne maatschappij kennen of, wat ouder, Schtonk, een film rond de Hitler dagboek affaire om te zien hoe sarcastisch men met hun eigen verleden omgaat. Kijk eens hoe Böhmermann (cabaretist) over Varoufakis of Erdogan heentrekt.
Het is alsof jij Seth Gaaikema of de Mounties ziet als hoe humor in Nederland is
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:43:38 #43
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161604268
quote:
1s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:34 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Nee, een Beutedeutscher is een buitgemaakte persoon die daardoor Duitser is,
Is dat komisch, humoristisch bedoelt? Laat mij meer denken aan de oorlog WO 2. toen omsingelden de duitsers in Limburg kerken tijdens de mis en namen alle jonge mannen en oudere jongens mee om te werken in Duitsland. pas na de bevrijding kwamen ze vrij, en hadden zo een 2,5 jaar dwang arbeid er op zitten! En niks is wieder gut gemacht!
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:46:13 #44
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161604334
Een film van de arbeidsinspectie in D om vorkhefttruckberijders wat te leren over veiligheid, en ja, dit is écht door de arbeidsinspectie (berufsgenossenschaft) gemaakt en wordt écht als voorlichting gebruikt

Hoezo geen humor
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:46:58 #45
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161604347
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:43 schreef LeesFoknl het volgende:

[..]

Is dat komisch, humoristisch bedoelt? Laat mij meer denken aan de oorlog WO 2. toen omsingelden de duitsers in Limburg kerken tijdens de mis en namen alle jonge mannen en oudere jongens mee om te werken in Duitsland. pas na de bevrijding kwamen ze vrij, en hadden zo een 2,5 jaar dwang arbeid er op zitten! En niks is wieder gut gemacht!
Zoals ik zei, ravenzwart sarcasme.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 16:47:55 #46
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161604365
Piet schrijft: Het is alsof jij Seth Gaaikema of de Mounties ziet als hoe humor in Nederland is.

Die ken ik niet, maar ik begrijp wat je bedoelt. Ja, dat kan, ik zou uit eigen beweging niet iets in het duits zien (en aanhoren). Alleen documentaires in duits, die wel.
Die "humoristische" en / of RTL programma´s moet ik aanzien soms op bezoek in Duitsland. Misschien vandaar .....
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 16:59:51 #47
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161604613
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 16:47 schreef LeesFoknl het volgende:
Piet schrijft: Het is alsof jij Seth Gaaikema of de Mounties ziet als hoe humor in Nederland is.

Die ken ik niet, maar ik begrijp wat je bedoelt. Ja, dat kan, ik zou uit eigen beweging niet iets in het duits zien (en aanhoren). Alleen documentaires in duits, die wel.
Die "humoristische" en / of RTL programma´s moet ik aanzien soms op bezoek in Duitsland. Misschien vandaar .....
Als ik in NL op bezoek kom en men kijkt alleen SBS6, is dat een goed beeld?
Kijk eens ZDF Neo, Extra3, kijk de Film Er ist wieder da.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 17:05:14 #48
450228 LeesFoknl
Was sich liebt das neckt sich!
pi_161604723
De film over de heftruckchauffeur is voor mij net een bewijs dat duitsers GEEN gevoel voor humor hebben. Dit valt echt weer onder de noemer: Humor für Anfänger (beginners) en "jetzt wird gelachen". Dat is misschien leuk voor lagere school jongetjes maar dat is toch zeker geen fijne of verfijnde humor.
En in die zwarte humor over de Beutedeutscher zie ik ook niets humoristisch, maar eerder iets denigrerends. Zo van dat is geen echte duitser die hebben we toevallig buitgemaakt, meegenomen. Die is (naar duitse waardes) niks en zal ook nooit iets worden.
Maar er zullen beslist wel wat uitzonderingen zijn, in Duitsland en onder de duitsers.
Mijn bijdrage aan dit forum is ter lering en ter vermaak.
Laat je niet gek maken, en maak vooral jezelf niet gek
Count your blessings . LeesFoknl a.k.a.vrouwen(f)luisteraar!
Wat gij wilt dat U geschiedt, doet dat ook een ander!
  donderdag 21 april 2016 @ 17:29:28 #49
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161605180
quote:
0s.gif Op donderdag 21 april 2016 17:05 schreef LeesFoknl het volgende:
De film over de heftruckchauffeur is voor mij net een bewijs dat duitsers GEEN gevoel voor humor hebben. Dit valt echt weer onder de noemer: Humor für Anfänger (beginners) en "jetzt wird gelachen". Dat is misschien leuk voor lagere school jongetjes maar dat is toch zeker geen fijne of verfijnde humor.
En in die zwarte humor over de Beutedeutscher zie ik ook niets humoristisch, maar eerder iets denigrerends. Zo van dat is geen echte duitser die hebben we toevallig buitgemaakt, meegenomen. Die is (naar duitse waardes) niks en zal ook nooit iets worden.
Maar er zullen beslist wel wat uitzonderingen zijn, in Duitsland en onder de duitsers.
Wat vind jij dan wel humor?
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  donderdag 21 april 2016 @ 17:34:48 #50
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_161605278
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')