GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Volgens mij verdien je daar best wel goed geld mee ofnietquote:Op donderdag 10 maart 2016 00:47 schreef Insomnia_ het volgende:
En vieren dat ik de grootste vertaalopdracht so far af heb dan hopelijk.
Dat wordt een lekkere factuur hoor.
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
quote:Op donderdag 10 maart 2016 00:47 schreef Ajacied422 het volgende:
[..]
Volgens mij heb ik alleen de film ervan gezien. Vraag me niet waar en waarom. Dat is uit mijn geheugen verdwenen
Oh die film vond ik niet eens zo heel onaardig moet ik zeggen. Beetje ordinair af en toe, maargoed dat mogen we van Nederlandse films verwachten
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Niet onaardig.quote:
[..]
Volgens mij verdien je daar best wel goed geld mee ofniet
Maar het is wel allemaal bruto, dus ik mag lekker zelf aftikken aan het eind van het jaar.
Maar mag niet klagen.
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Films kijk ik tegenwoordig zelden tot nooit.quote:
[..]
Beetje ordinair af en toe, maargoed dat mogen we van Nederlandse films verwachten
Het is wel lekker als een opdracht na een paar weken af is.
En je krijgt dat bedrag binnen.
Goed gevoel.
En je krijgt dat bedrag binnen.
Goed gevoel.
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Zo groot?quote:Op donderdag 10 maart 2016 00:52 schreef Insomnia_ het volgende:
Het is wel lekker als een opdracht na een paar weken af is.
En je krijgt dat bedrag binnen.
Goed gevoel.
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Een leuk bedrag, maar vooral voldoening dat het af is.quote:
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Ja ik bedoel zo`n grote opdrachtquote:
[..]
Een leuk bedrag, maar vooral voldoening dat het af is.
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Tegenwoordig wel.quote:
Maar veel saaie.
Vorig jaar had ik een kinderboek, dat was wel supertof.
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Wow, en dat terwijl vertaalwerk juist zo lastig is om daar veel werk in te krijgen omdat zoveel het doen toch?quote:
[..]
Tegenwoordig wel.
Maar veel saaie.
Vorig jaar had ik een kinderboek, dat was wel supertof.
Of valt het Engels-Pools-Engels nog wel mee?
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Als je een taal kan waar weinig Engelssprekenden zijn is er genoeg werk.quote:
[..]
Wow, en dat terwijl vertaalwerk juist zo lastig is om daar veel werk in te krijgen omdat zoveel het doen toch?
Of valt het Engels-Pools-Engels nog wel mee?
In Nederlands-Engels is nauwelijks werk te krijgen.
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Nu ik een beetje portfolio van een jaar werk hebt.
Goede referenten komen de meeste opdrachten naar mij toe, ipv dat ik ze moet zoeken.
Zoveel mensen die native zijn in beide talen zijn er namelijk niet.
Goede referenten komen de meeste opdrachten naar mij toe, ipv dat ik ze moet zoeken.
Zoveel mensen die native zijn in beide talen zijn er namelijk niet.
Alles dankzij God en alles op eigen kracht
Ja dat scheelt al wel inderdaadquote:
Nu ik een beetje portfolio van een jaar werk hebt.
Goede referenten komen de meeste opdrachten naar mij toe, ipv dat ik ze moet zoeken.
Zoveel mensen die native zijn in beide talen zijn er namelijk niet.
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Heheh ik las het terug jaquote:
Tof
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
Oke
They wish to cure us. But I say to you, WE are the cure!
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
heb perrongeluk wel paar keer de ass van iemand aangetaakt jaquote:
[..]
hij vergat de L
wat een viezerik is die fylax toch
(she/her)
Op
Oh dacht dinsdag. Was het leuk?quote:Op donderdag 10 maart 2016 01:55 schreef Fylax het volgende:
[..]
ja t iz nieuwe dag
t was woensdagavond
Your beauty never ever scared me.
Fijn voor je dat het leuk was 
Nee bedoel ik niet sarcastisch haha.
Nee bedoel ik niet sarcastisch haha.
Your beauty never ever scared me.
They wish to cure us. But I say to you, WE are the cure!
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
